Lyrics and translation Nick Lowe - The Other Side of the Coin

The Other Side of the Coin

If I′d done all the things they say I? ve done
I? d be in the ground or on the run
Take a look before they close the book
At the other side of the coin

Yes, there? s much for which I could have done
But let him without sin cast the first stone
Before you do, there? s a point of view
On the other side of the coin

I? m just a man foolish and proud
Too quick they say to play up to the crowd
But before you judge, if judge ye must
Take your time, be sure the verdict? s just

Before you do, remember there? s another point of view
Can you stand up and say justice was done today
And that I was wrong before you see what? s on
The other side of the coin, the other side of the coin

Обратная сторона медали

Если бы я сделал все то, что, как говорят, я сделал,
Я бы лежал в земле или был в бегах.
Взгляни, прежде чем они захлопнут книгу,
На обратную сторону медали.

Да, есть многое, что я мог бы сделать,
Но пусть тот, кто без греха, бросит в меня первый камень.
Прежде чем ты это сделаешь, дорогая, есть другая точка зрения
На обратную сторону медали.

Я всего лишь мужчина, глупый и гордый,
Слишком быстро, говорят, играю на публику.
Но прежде чем судить, если уж судить ты должна,
Не торопись, будь уверена, что вердикт справедлив.

Прежде чем ты это сделаешь, помни, есть другая точка зрения.
Можешь ли ты встать и сказать, что сегодня свершилось правосудие,
И что я был неправ, прежде чем увидишь, что на
Обратной стороне медали, обратной стороне медали?