Lyrics and translation Nick Lowe - Tonight
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
What
a
fabulous
night
Quelle
nuit
fabuleuse
Look
at
the
moon
Regarde
la
lune
And
stars
are
shinin'
bright
Et
les
étoiles
brillent
Lt's
a
wondeful
night,
all
right
C'est
une
nuit
merveilleuse,
c'est
vrai
Oh,
it's
so
heavenly
Oh,
c'est
tellement
céleste
L
could
almost
believe
Je
pourrais
presque
croire
It
was
made
especially
Que
c'était
fait
spécialement
Tonight
Ce
soir
There's
a
place
that
I
know
Il
y
a
un
endroit
que
je
connais
A
secret
place
where
I
sometimes
go
Un
endroit
secret
où
j'y
vais
parfois
If
you
wanna
know
where,
we'll
go
there
Si
tu
veux
savoir
où,
on
ira
là-bas
So
don't
hesitate,
'cause
although
we're
late
Alors
n'hésite
pas,
car
même
si
on
est
en
retard
We
stll
carry
all
the
fears
On
porte
encore
toutes
les
peurs
Tonight
(Tonight)
Ce
soir
(Ce
soir)
There
will
be
no
sorrow
Il
n'y
aura
pas
de
chagrin
Tonight
(Tonight)
Ce
soir
(Ce
soir)
Don't
think
about
tomorrow
Ne
pense
pas
à
demain
Tonight
we'll
do
what
must
be
done
Ce
soir,
on
fera
ce
qui
doit
être
fait
So
we
won't
be
the
only
ones
Alors
on
ne
sera
pas
les
seuls
Tonight
(Tonight)
Ce
soir
(Ce
soir)
How
can
we
fail
to
fall?
Comment
peut-on
échouer
à
tomber
?
Tonight
(Tonight)
Ce
soir
(Ce
soir)
It's
really
magical
C'est
vraiment
magique
Tonight
we're
just
a
boy
and
girl
Ce
soir,
on
est
juste
un
garçon
et
une
fille
The
only
people
in
the
world
tonight
Les
seules
personnes
au
monde
ce
soir
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
ooh-ooh-ooh,
do
do
do
Do
do
do
do,
ooh-ooh-ooh,
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
do
La
la
la,
la
la
la
la
La
la
la,
la
la
la
la
Oh,
it's
so
heavenly
Oh,
c'est
tellement
céleste
L
could
almost
believe
Je
pourrais
presque
croire
It
was
made
especially
Que
c'était
fait
spécialement
Tonight
(Tonight)
Ce
soir
(Ce
soir)
There
will
be
no
sorrow
Il
n'y
aura
pas
de
chagrin
Tonight
(Tonight)
Ce
soir
(Ce
soir)
Don't
think
about
tomorrow
Ne
pense
pas
à
demain
Tonight
we're
just
a
boy
and
girl
Ce
soir,
on
est
juste
un
garçon
et
une
fille
The
only
people
in
the
world
Les
seules
personnes
au
monde
Tonight
(Tonight)
Ce
soir
(Ce
soir)
How
can
we
fail
to
fall?
Comment
peut-on
échouer
à
tomber
?
Tonight
(Tonight)
Ce
soir
(Ce
soir)
It's
really
magical
C'est
vraiment
magique
Tonight
we'll
do
what
must
be
done
Ce
soir,
on
fera
ce
qui
doit
être
fait
So
we
won't
be
the
only
ones
tonight
Alors
on
ne
sera
pas
les
seuls
ce
soir
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
ooh-ooh-ooh,
do
do
do
Do
do
do
do,
ooh-ooh-ooh,
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
do
Do
do
do
do,
do
do
do
do
La
la
la,
la
la
la
la
La
la
la,
la
la
la
la
Rate the translation
1
Music for Money
2 Heart of the City
3 Cruel To Be Kind (Original Version)
4 Heart Of The City (Live)
5 Halfway To Paradise
6 Endless Sleep
7 Nutted By Reality
8 Marie Provost
9 36 Inches High
10 No Reason
11 Born A Woman
12 So It Goes
13 They Called It Rock
14 I Love My Label
15 Tonight
16 Shake And Pop
17 Little Hitler
18 I Love the Sound of Breaking Glass
19 I Don't Want The Night To End
20 Rollers Show
21 Shake That Rat
2 Heart of the City
3 Cruel To Be Kind (Original Version)
4 Heart Of The City (Live)
5 Halfway To Paradise
6 Endless Sleep
7 Nutted By Reality
8 Marie Provost
9 36 Inches High
10 No Reason
11 Born A Woman
12 So It Goes
13 They Called It Rock
14 I Love My Label
15 Tonight
16 Shake And Pop
17 Little Hitler
18 I Love the Sound of Breaking Glass
19 I Don't Want The Night To End
20 Rollers Show
21 Shake That Rat
Attention! Feel free to leave feedback.