Come Back Around - Nick Luebke translation in German

Come Back Around

You never lose your mind when the city blinds rough
When you take your time not a minute speeds up
When I read your mind like a plant to the page
It's 3AM and it's way past late
It don't mean that much

I could tell her that you want her
And I could tell her that you care
I don't want you to call me
When I can't be there
Where chasing different lines
It's just a little time
But it's only for now
I'm hoping we can come back around

You keep my mind all right when I lose it then and now
Keep your thoughts inside but to me you spill them out
I'll wrap my days
From the start to pretend
And I'll tell you things
That are best kept in
But that don't mean that much

I could tell her that you want her
And I could tell her that you care
I don't want you to call me
When I can't be there
Where chasing different lines
It's just a little time
But it's only for now
I'm hoping we can come back around

The way I pulled you in
The nights that felt pretend
The want to wake up, without you
But the time has come, we said
We hope we won't regret
The life we claim we did not choose

I could tell her that you want her
And I could tell her that you care
I don't want you to call me
When I can't be there
Where chasing different lines
It's just a little time
But it's only for now
I'm hoping we can come back around

Komm Zurück

Du verlierst nie den Verstand, wenn die Stadt grob blendet
Wenn du dir Zeit nimmst, wird keine Minute schneller
Wenn ich deine Gedanken lese, wie eine Pflanze auf der Seite
Es ist 3 Uhr morgens und es ist schon viel zu spät
Es bedeutet nicht viel

Ich könnte ihr sagen, dass du sie willst
Und ich könnte ihr sagen, dass du dich sorgst
Ich will nicht, dass du mich anrufst
Wenn ich nicht da sein kann
Wo wir verschiedene Linien verfolgen
Es ist nur eine kurze Zeit
Aber es ist nur für jetzt
Ich hoffe, wir können wieder zusammenkommen

Du hältst meinen Verstand in Ordnung, wenn ich ihn dann und wann verliere
Behalte deine Gedanken für dich, aber mir gegenüber sprichst du sie aus
Ich werde meine Tage verpacken
Vom Anfang an, um so zu tun
Und ich werde dir Dinge sagen
Die am besten unausgesprochen bleiben
Aber das bedeutet nicht viel

Ich könnte ihr sagen, dass du sie willst
Und ich könnte ihr sagen, dass du dich sorgst
Ich will nicht, dass du mich anrufst
Wenn ich nicht da sein kann
Wo wir verschiedene Linien verfolgen
Es ist nur eine kurze Zeit
Aber es ist nur für jetzt
Ich hoffe, wir können wieder zusammenkommen

Die Art, wie ich dich angezogen habe
Die Nächte, die sich unecht anfühlten
Der Wunsch aufzuwachen, ohne dich
Aber die Zeit ist gekommen, sagten wir
Wir hoffen, wir werden es nicht bereuen
Das Leben, von dem wir behaupten, wir hätten es nicht gewählt

Ich könnte ihr sagen, dass du sie willst
Und ich könnte ihr sagen, dass du dich sorgst
Ich will nicht, dass du mich anrufst
Wenn ich nicht da sein kann
Wo wir verschiedene Linien verfolgen
Es ist nur eine kurze Zeit
Aber es ist nur für jetzt
Ich hoffe, wir können wieder zusammenkommen