Lyrics and translation Nick Mackenzie - Juanita
Sad
song
in
the
land
of
the
Spanish
sun
Chanson
triste
au
pays
du
soleil
espagnol
Cubalibre,
sangria
and
sun
prepare
the
lovesong
Cubalibre,
sangria
et
soleil
préparent
la
chanson
d'amour
I
could
do
anything,
felt
free,
so
I
followed
my
heart
Je
pouvais
tout
faire,
je
me
sentais
libre,
alors
j'ai
suivi
mon
cœur
But
I′ve
told
you
who's
waiting
at
home
Mais
je
t'ai
dit
qui
m'attend
à
la
maison
We
knew
the
end
from
the
start
On
savait
que
la
fin
était
là
dès
le
début
Juanita,
I
kissed
the
tears
from
your
Spanish
eyes
Juanita,
j'ai
essuyé
les
larmes
de
tes
yeux
espagnols
I
hate
to
say
goodbye
but
I′ve
got
to
leave
you
Je
déteste
dire
au
revoir
mais
je
dois
te
quitter
Juanita,
there
is
someone
who's
waiting
at
home
Juanita,
il
y
a
quelqu'un
qui
m'attend
à
la
maison
I
can't
leave
her
alone,
Juanita
Je
ne
peux
pas
la
laisser
seule,
Juanita
Bitter
tears
in
the
eyes
of
a
Spanish
girl
Des
larmes
amères
dans
les
yeux
d'une
fille
espagnole
A
parting
cup,
a
parting
kiss,
a
parting
word,
goodbye
to
another
world
Un
dernier
verre,
un
dernier
baiser,
un
dernier
mot,
au
revoir
à
un
autre
monde
We
spent
a
nice
time,
no
regrets,
now
it
comes
to
an
end
On
a
passé
un
bon
moment,
sans
regrets,
maintenant
c'est
la
fin
For
I
told
you
who′s
waiting
at
home,
Juanita
don′t
moan
Car
je
t'ai
dit
qui
m'attend
à
la
maison,
Juanita
ne
pleure
pas
Juanita,
I
kissed
the
tears
from
your
Spanish
eyes
Juanita,
j'ai
essuyé
les
larmes
de
tes
yeux
espagnols
I
hate
to
say
goodbye
but
I've
got
to
leave
you
Je
déteste
dire
au
revoir
mais
je
dois
te
quitter
Juanita,
there
is
someone
who′s
waiting
at
home
Juanita,
il
y
a
quelqu'un
qui
m'attend
à
la
maison
I
can't
leave
her
alone,
Juanita
Je
ne
peux
pas
la
laisser
seule,
Juanita
Juanita,
I
kissed
the
tears
from
your
Spanish
eyes
Juanita,
j'ai
essuyé
les
larmes
de
tes
yeux
espagnols
I
hate
to
say
goodbye
but
I′ve
got
to
leave
you
Je
déteste
dire
au
revoir
mais
je
dois
te
quitter
Juanita,
there
is
someone
who's
waiting
at
home
Juanita,
il
y
a
quelqu'un
qui
m'attend
à
la
maison
I
can′t
leave
her
alone,
Juanita
Je
ne
peux
pas
la
laisser
seule,
Juanita
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.