Nick Martin feat. Brigetta - Like You Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nick Martin feat. Brigetta - Like You Do




Like You Do
Comme tu le fais
Oh baby I feel stupid
Oh bébé, je me sens bête
'Cause working on myself
Parce que travailler sur moi-même
It isn't really working very well, I'm so exhausted
Ça ne marche pas vraiment, je suis tellement épuisé
Everyday I'm so exhausted
Tous les jours je suis tellement épuisé
'Cause trying to be better
Parce qu'essayer d'être meilleur
Is a list of things I'll never get around to
C'est une liste de choses que je ne ferai jamais
You look at me like I'm perfect
Tu me regardes comme si j'étais parfait
And it only makes me more nervous
Et ça ne fait que me rendre plus nerveux
'Cause me at my best is you at your worst
Parce que moi à mon meilleur, c'est toi à ton pire
I still feel like I'm learnin'
J'ai toujours l'impression d'apprendre
To love myself when I'm hurting
À m'aimer quand je suis blessé
Just like, you do
Tout comme, tu le fais
How can somebody love me?
Comment quelqu'un peut m'aimer ?
(How can somebody?, How can somebody?)
(Comment quelqu'un peut ?, Comment quelqu'un peut ?)
How can somebody love me like you do?
Comment quelqu'un peut m'aimer comme tu le fais ?
Keep making it, making it harder
Continue de rendre les choses, de les rendre plus difficiles
(How can somebody?, How can somebody?)
(Comment quelqu'un peut ?, Comment quelqu'un peut ?)
How can somebody love me like you do?
Comment quelqu'un peut m'aimer comme tu le fais ?
(How can somebody?)
(Comment quelqu'un peut ?)
Every time you come to mind
Chaque fois que tu me viens à l'esprit
You put me in my feelings
Tu me mets dans mes sentiments
Even though I ain't been feeling much at all
Même si je ne me suis pas senti beaucoup du tout
Damn I love your smile (smile)
Bon sang j'aime ton sourire (sourire)
It gets me out my head
Il me sort de ma tête
And takes me somewhere else instead
Et m'emmène ailleurs
A little heaven
Un petit paradis
You look at me like I'm perfect
Tu me regardes comme si j'étais parfait
And it only makes me more nervous
Et ça ne fait que me rendre plus nerveux
'Cause me at my best is you at your worst
Parce que moi à mon meilleur, c'est toi à ton pire
I still feel like I'm learnin'
J'ai toujours l'impression d'apprendre
To love myself when I'm hurting
À m'aimer quand je suis blessé
Just like, you do
Tout comme, tu le fais
How can somebody love me?
Comment quelqu'un peut m'aimer ?
(How can somebody?, How can somebody?)
(Comment quelqu'un peut ?, Comment quelqu'un peut ?)
How can somebody love me like you do?
Comment quelqu'un peut m'aimer comme tu le fais ?
Keep making it, making it harder
Continue de rendre les choses, de les rendre plus difficiles
(How can somebody?, How can somebody?)
(Comment quelqu'un peut ?, Comment quelqu'un peut ?)
How can somebody love me like you do?
Comment quelqu'un peut m'aimer comme tu le fais ?
(How can somebody?)
(Comment quelqu'un peut ?)
How can somebody love me like you do?
Comment quelqu'un peut m'aimer comme tu le fais ?
(How can somebody? ...)
(Comment quelqu'un peut ? ...)





Writer(s): John Lewis, Nick Martin, Brett Aaron Truitt, Brigetta Truitt, Jonathan Alcibiaes Santana, Isidoros Kiloudis

Nick Martin feat. Brigetta - Like You Do
Album
Like You Do
date of release
22-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.