Nick Murphy - Dangerous - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nick Murphy - Dangerous




I heard your music on the radio
Я слышал твою музыку по радио.
It's good to see you're doing well
Приятно видеть, что у тебя все хорошо.
I've got no problems with the words you're saying
У меня нет проблем со словами, которые ты говоришь.
In fact it's got me feeling now
На самом деле это заставляет меня чувствовать себя сейчас.
I know this reason in my mind
Я знаю эту причину в своем уме
But there's a fool that's in there now
Но сейчас там сидит дурак.
I know I'm honest with myself
Я знаю, что честна сама с собой.
But does myself know when it lies?
Но знаю ли я сам, когда оно лжет?
Now what do I do?
Что мне теперь делать?
Maybe I'm dangerous
Возможно, я опасен.
According to you
Если верить тебе
Could had been love with eyes
Возможно, это была любовь с глазами.
Was it all a lie?
Было ли все это ложью?
No!
Нет!
I'm keeping it all aside
Я держу все это в стороне.
I needed time out
Мне нужен был тайм-аут.
I really need something right
Мне действительно нужно что то правильно
I was in motive enough to fight the change
У меня был достаточный мотив, чтобы бороться с переменами.
But now my age is no excuse
Но теперь мой возраст не оправдание.
I had to learn some things that can oblaid
Я должен был узнать кое-что, что можно объяснить.
I know this song is over you
Я знаю, что эта песня о тебе.
I know this reason in my mind
Я знаю эту причину в своем уме
But there's a fool that's in there now
Но сейчас там сидит дурак.
I know I'm honest with myself
Я знаю, что честна сама с собой.
But does myself know when it lies?
Но знаю ли я сам, когда оно лжет?
Now what do I do?
Что мне теперь делать?
Maybe I'm dangerous
Возможно, я опасен.
According to you
Если верить тебе
Could had been love with eyes
Возможно, это была любовь с глазами.
Was it all a lie? No!
Неужели все это было ложью?
I'm keeping it all aside
Я держу все это в стороне.
I needed time out
Мне нужен был тайм-аут.
I really need something right
Мне действительно нужно что то правильно
Now what do I do
Что же мне теперь делать
Maybe I'm dangerous
Возможно, я опасен.
According to you
Если верить тебе
Could had been love with eyes
Возможно, это была любовь с глазами.
Was it all lie? no!
Неужели все это было ложью?
I'm keeping it all aside
Я держу все это в стороне.
I needed time out
Мне нужен был тайм-аут.
I really need something right...
Мне действительно нужно что-то правильное...





Writer(s): Nicholas James Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.