Nick Murphy - Forget About Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nick Murphy - Forget About Me




Forget About Me
Oublie-moi
Save up and wake up by yourself to be honest, you know yeah
Épargne et réveille-toi tout seul pour être honnête, tu sais oui
Goin′ down the same mistakes at the highest is weighing down
Commettre les mêmes erreurs au plus haut est lourd
I've eaten nothing, you′ve seen it all
Je n'ai rien mangé, tu as tout vu
Words just hold him down
Les mots le retiennent juste
I don't need no lovin' no more
Je n'ai plus besoin d'amour
Now, now, now
Maintenant, maintenant, maintenant
Way down
Tout en bas
Way down, easy now
Tout en bas, doucement maintenant
Way down, easy now
Tout en bas, doucement maintenant
I tame my mind
J'apprivoise mon esprit
Bad year
Mauvaise année
I′ll give it time
Je vais lui donner du temps
I′ll make it clear, so
Je vais le dire clairement, donc
Automatic pictures
Images automatiques
A physical appearance
Une apparence physique
A community enriches
Une communauté enrichit
Trynna keep the same distance
Essayer de garder la même distance
Everybody wants a reason to avoid there own condition
Tout le monde veut une raison d'éviter sa propre condition
It's like honesty is precious
C'est comme si l'honnêteté était précieuse
And we fake the way we listen
Et nous faisons semblant d'écouter
Huh
Hein
Save up and wake up by yourself to be honest, I know yeah
Épargne et réveille-toi tout seul pour être honnête, je sais oui
Goin′ down the same mistakes at the highest is weighing down
Commettre les mêmes erreurs au plus haut est lourd
You've eaten nothing, I′ve seen it all
Tu n'as rien mangé, j'ai tout vu
Words just hold him down
Les mots le retiennent juste
I don't need no lovin′ no more
Je n'ai plus besoin d'amour
Now, now, now
Maintenant, maintenant, maintenant
Way down
Tout en bas
Way down, easy now
Tout en bas, doucement maintenant
Way down, easy now
Tout en bas, doucement maintenant
I tame my mind
J'apprivoise mon esprit
Bad year
Mauvaise année
I'll give it time
Je vais lui donner du temps
I'll make it clear, so
Je vais le dire clairement, donc
Automatic pictures
Images automatiques
A physical appearance
Une apparence physique
A community enriches
Une communauté enrichit
Trynna keep the same distance
Essayer de garder la même distance
Everybody wants a reason to avoid there own condition
Tout le monde veut une raison d'éviter sa propre condition
It′s like honesty is precious
C'est comme si l'honnêteté était précieuse
And we fake the way we listen
Et nous faisons semblant d'écouter
I forget about me
J'oublie moi-même
I forget about me
J'oublie moi-même
I forget about me
J'oublie moi-même
I forget about me
J'oublie moi-même
I forget about me
J'oublie moi-même
I forget about me
J'oublie moi-même
I forget about me
J'oublie moi-même
I forget about me
J'oublie moi-même
I forget about me
J'oublie moi-même
I forget about me
J'oublie moi-même
I forget about me
J'oublie moi-même
I forget about me
J'oublie moi-même
I forget about me
J'oublie moi-même
I forget about me
J'oublie moi-même
I forget about me
J'oublie moi-même
I forget about me
J'oublie moi-même
So forget about me
Alors oublie-moi
I forget about you
J'oublie de toi
I forget about me
J'oublie moi-même
I f-forget about you
J'oublie de toi
I f-forget about you
J'oublie de toi
So forget about me
Alors oublie-moi
I f-forget about you
J'oublie de toi
I forget about me
J'oublie moi-même
I f-forget about you
J'oublie de toi





Writer(s): Murphy Nicholas James, Faker Chet


Attention! Feel free to leave feedback.