Lyrics and translation Nick Murphy feat. Chet Faker - Stop Me (Stop You)

Stop Me (Stop You)

Keep waking up in the night
When my eyes turn red
I heard some shit that I said
You're probably trying to be nice
I'm not cold, I just been through way worse times

I'm not dreaming now
I'm in control
You can't bring me down

You can't stop me, I made it this far
Alright
I can't help it
Got things I need to do
Before I wait on you, oh
You can't stop me, I made it this far
Alright
I can't help it
Got things I need to do
Before I wait on you, oh

I couldn't keep it alive
I can't help myself
I had to be what I gotta be gone
I'm trying to make this a life
Better know for somebody
Better gone with the light

I'm not dreaming now
I'm in control
You can't bring me down

You can't stop me, I made it this far
Alright
I can't help it
Got things I need to do
Before I wait on you, oh
You can't stop me, I made it this far
Alright
I can't help it
Got things I need to do
Before I wait on you, oh
You can't stop me, I made it this far
Alright
I can't help it
Got things I need to do
Before I wait on you
I can't stop it, I made it this far
Alright
I can't help it
Got things I need to do
Before I wait on you, oh

Feel down and all out
I believe in nothing like some higher ground
Only something wrong can make it right
I'm not wrong, you're right
So trust me, there's something left inside
And if you run the world
You will never waste a space
You'll be in-and-out of love
'Bout a million different ways

And everybody's talking
Yeah they wonder what you do
Trying to make it easy
Take it all away from you

They can't stop you, you made it this far
Alright
You can't help it
Got things you need to do
Before they wait on you

If you're going out
Start to realize not much to talk about
Trying to fit yourself inside the door
Not dead no more
Trust me what you're feeling is the right way forward
And if you run the world
You will never waste a space
You'll be in-and-out of love
'Bout a million different ways

And everybody's talking
Yeah they wonder what you do
Trying to make it easy
Take it all away from you

They can't stop you, you made it this far
Alright
You can't help it
Got things you need to do
Before they wait on you
They can't stop you, you made it this far
Alright
You can't help it
Got things you need to do
Before they wait on you

Останови меня (Останови себя)

Продолжаю просыпаться по ночам,
Когда мои глаза краснеют.
Я слышал какую-то чушь, что я говорил.
Ты, наверное, пытаешься быть милой.
Я не черствый, просто прошел через времена и похуже.

Сейчас я не сплю,
Я контролирую ситуацию.
Ты не можешь сломить меня.

Ты не можешь остановить меня, я так далеко зашел.
Хорошо.
Я ничего не могу с этим поделать.
У меня есть дела,
Которые нужно сделать до того, как я буду ждать тебя, о.
Ты не можешь остановить меня, я так далеко зашел.
Хорошо.
Я ничего не могу с этим поделать.
У меня есть дела,
Которые нужно сделать до того, как я буду ждать тебя, о.

Я не смог сохранить это.
Я не могу ничего с собой поделать.
Мне пришлось стать тем, кем я должен был стать.
Я пытаюсь сделать эту жизнь
Лучше ради кого-то.
Лучше уйти со светом.

Сейчас я не сплю,
Я контролирую ситуацию.
Ты не можешь сломить меня.

Ты не можешь остановить меня, я так далеко зашел.
Хорошо.
Я ничего не могу с этим поделать.
У меня есть дела,
Которые нужно сделать до того, как я буду ждать тебя, о.
Ты не можешь остановить меня, я так далеко зашел.
Хорошо.
Я ничего не могу с этим поделать.
У меня есть дела,
Которые нужно сделать до того, как я буду ждать тебя, о.
Ты не можешь остановить меня, я так далеко зашел.
Хорошо.
Я ничего не могу с этим поделать.
У меня есть дела,
Которые нужно сделать до того, как я буду ждать тебя.
Я не могу остановить это, я так далеко зашел.
Хорошо.
Я ничего не могу с этим поделать.
У меня есть дела,
Которые нужно сделать до того, как я буду ждать тебя, о.

Чувствую себя подавленным и опустошенным.
Я не верю ни во что, как в некую высшую инстанцию.
Только что-то плохое может сделать это правильным.
Я не ошибаюсь, ты права.
Так что поверь мне, что-то еще осталось внутри.
И если ты управляешь этим миром,
Ты никогда не будешь тратить время зря.
Ты будешь влюбляться и разлюбляться
Миллионом разных способов.

И все говорят,
Да, им интересно, чем ты занимаешься.
Пытаются сделать это проще,
Забрать все это у тебя.

Они не могут остановить тебя, ты так далеко зашла.
Хорошо.
Ты ничего не можешь с этим поделать.
У тебя есть дела,
Которые нужно сделать до того, как они будут ждать тебя.

Если ты уходишь,
Начни осознавать, что не о чем говорить.
Пытаешься втиснуться в дверь.
Больше не мертва.
Поверь мне, то, что ты чувствуешь, - это правильный путь.
И если ты управляешь этим миром,
Ты никогда не будешь тратить время зря.
Ты будешь влюбляться и разлюбляться
Миллионом разных способов.

И все говорят,
Да, им интересно, чем ты занимаешься.
Пытаются сделать это проще,
Забрать все это у тебя.

Они не могут остановить тебя, ты так далеко зашла.
Хорошо.
Ты ничего не можешь с этим поделать.
У тебя есть дела,
Которые нужно сделать до того, как они будут ждать тебя.
Они не могут остановить тебя, ты так далеко зашла.
Хорошо.
Ты ничего не можешь с этим поделать.
У тебя есть дела,
Которые нужно сделать до того, как они будут ждать тебя.