Lyrics and translation Nick Parlevliet - Show You

Show You

Hey
Hey
Yah
Yah

Hey
Hey
Yah
Yah

Hey
Hey
Yah
Yah

Yaaaaa
Please don't think that I don't want that
I'm not rich but I can afford that
I just hope you can ignore that
I'm gonna show you
I'm gonna show you

(Yeah yeah)

When I make it no I'll never want a photo
I been skirting in the whip in slo-mo
Leave your country in the flames Scomo
Hearing Tekkers on the track like oh no
No I will never struggle with the low notes
When I say wee wee that's Beaurdox
Only learning French when I am bored tho
And I'm bodying these beats like a torso
That's lore tho
Make you sweat like shit I'm a hormone
Hearing shots fired like I'm in a war zone
Winning an award no
Never even saw those

I'm going back to back
Stepping on the crack
I'm gonna break your back
You better snap me back
I'm going hard on the track
Cadence isn't what I lack
But you're running off the fact you'll never carry what I have

So now I'm owning and flowing
My numbers growing and showing
And in the moment I'm sure
That im gonna row abroad

Im sure you've heard this before but
Right now it's all aboard
This isn't part of my call
But it's all I can afford

Please don't think that I don't want that
I'm not rich but I can afford that
I just hope you can ignore that
I'm gonna show you
I'm gonna show you

Going my way
Think my best is 'Again'
You're thoughts better change
I'll never stay the same it's wired in my brain
So now you think im insane
Cos Bug switched his lane
And he has a dime to his name

Now you think we're all good
Think it's alright
Think that im different cos you always think you're right
Now I gotta show you
What I wanna do
Surely I won't lose
I'm winning I got you

You know
Im doing alright
You think
That everything's fine yeah

I'm a cruise around on a bike
Because I'm over taking a hike
Thinking that ima get my way
But it's never what it's like

I'll never change for the fame
Control my life like a game
Taking flight so you can call me a plane
I'm away
I'm a stray
So keep me out of your name
Say it in vein, then maybe you'll believe what I say

Please don't think that I don't want that
I'm not rich but I can afford that
I just hope you can ignore that
I'm gonna show you
I'm gonna show you

Yeah yeah

Please don't think that I don't want that
I don't think that you'd understand
I just hope you can ignore that
I'm gonna show you
I'm gonna show you

Te montrer

Hé
Hé
Ouais
Ouais

Hé
Hé
Ouais
Ouais

Hé
Hé
Ouais
Ouais

Yaaaaa
S'il te plaît, ne pense pas que je ne veux pas ça
Je ne suis pas riche mais je peux me le permettre
J'espère juste que tu peux l'ignorer
Je vais te montrer
Je vais te montrer

(Ouais ouais)

Quand je réussirai, non, je ne voudrai jamais de photo
J'ai été en train de me déplacer dans le fouet au ralenti
Laisse ton pays dans les flammes, Scomo
Entendre Tekkers sur la piste comme oh non
Non, je ne lutterai jamais avec les notes graves
Quand je dis pipi, c'est Beaurdox
J'apprends le français seulement quand je m'ennuie, cependant
Et je donne un coup de corps à ces beats comme un torse
C'est du lore cependant
Te faire transpirer comme de la merde, je suis une hormone
Entendre des tirs comme si j'étais dans une zone de guerre
Gagner un prix, non
Je n'ai jamais vu ça

Je vais dos à dos
Marcher sur la fissure
Je vais te briser le dos
Tu ferais mieux de me remettre en place
Je vais donner le meilleur de moi-même sur la piste
La cadence n'est pas ce qui me manque
Mais tu fuis le fait que tu ne pourras jamais porter ce que j'ai

Alors maintenant, je possède et je coule
Mes chiffres augmentent et se montrent
Et dans l'instant, j'en suis sûr
Que je vais ramer à l'étranger

Je suis sûr que tu as déjà entendu ça, mais
En ce moment, c'est tout le monde à bord
Ce n'est pas dans mon appel
Mais c'est tout ce que je peux me permettre

S'il te plaît, ne pense pas que je ne veux pas ça
Je ne suis pas riche mais je peux me le permettre
J'espère juste que tu peux l'ignorer
Je vais te montrer
Je vais te montrer

Je fais mon chemin
Pense que mon meilleur est 'Encore'
Tes pensées feraient mieux de changer
Je ne resterai jamais le même, c'est câblé dans mon cerveau
Alors maintenant, tu penses que je suis fou
Parce que Bug a changé de voie
Et il a une pièce à son nom

Maintenant, tu penses que nous sommes tous bien
Pense que tout va bien
Pense que je suis différent parce que tu penses toujours avoir raison
Maintenant, je dois te montrer
Ce que je veux faire
Sûrement, je ne vais pas perdre
Je gagne, je t'ai

Tu sais
Je vais bien
Tu penses
Que tout va bien, ouais

Je fais un tour en vélo
Parce que j'en ai marre de faire de la randonnée
Je pense que je vais faire mon chemin
Mais ce n'est jamais comme ça

Je ne changerai jamais pour la gloire
Contrôle ma vie comme un jeu
Prendre mon envol pour que tu puisses m'appeler un avion
Je suis parti
Je suis un vagabond
Alors, garde-moi hors de ton nom
Dis-le en vain, alors peut-être que tu croiras ce que je dis

S'il te plaît, ne pense pas que je ne veux pas ça
Je ne suis pas riche mais je peux me le permettre
J'espère juste que tu peux l'ignorer
Je vais te montrer
Je vais te montrer

Ouais ouais

S'il te plaît, ne pense pas que je ne veux pas ça
Je ne pense pas que tu comprendrais
J'espère juste que tu peux l'ignorer
Je vais te montrer
Je vais te montrer