Lyrics and translation Nick Peters - Sober

Sober

You're in my bed
But yet I'm wondering
Are you someone who is able to keep me high

Something you said
Keeps me from falling
Still you break through my defenses while I know

I was better alone
Solo
If you want me to go
I'll go
Dropped your name from my phone
But I wanted to let you know
Need you to know

You had me had hello
Why you never call me when you're sober?
Don't need that in my life

I let you go
Every time we hang you are hung-over
Don't need that in my life

I let you go
Let you go

You rise from the dead
Sometimes it's daunting
How you take days to come up with some lame excuse, you

Keep coming back
I almost give in
Missing the fucked up thing we had while I know

I am better alone
Solo
If you want me to go
I'll go
Dropped your name from my phone
But I wanted to let you know
Want you to know

You had me had hello
Why you never call me when you're sober?
Don't need that in my life

I let you go
Every time we hang you are hung-over
Don't need that in my life

I let you go
Let you go

I am better alone, hm
If you want me to go, I'll go
If you do then I don't
Want you to know

You had me had hello
Why you never call me when you're sober?
Don't need that in my life

I let you go
Every time we hang you are
Worse than you have been before
Nothing left worth fighting for

Hello
Why you never call me when you're sober?
Don't need that in my life

I let you go
Every time we hang you are hung-over
Don't need that in my life

I let you go
Let you go

Sobre

Tu es dans mon lit
Mais je me demande quand même
Si tu es capable de me faire planer

Quelque chose que tu as dit
M'empêche de tomber
Tu brises quand même mes défenses alors que je sais

J'étais mieux seul
Tout seul
Si tu veux que je parte
Je partirai
J'ai supprimé ton nom de mon téléphone
Mais je voulais te faire savoir
J'avais besoin que tu saches

Tu m'as eu dès le début
Pourquoi tu ne m'appelles jamais quand tu es sobre ?
Je n'ai pas besoin de ça dans ma vie

Je te laisse partir
Chaque fois qu'on se voit, tu es complètement défoncée
Je n'ai pas besoin de ça dans ma vie

Je te laisse partir
Te laisser partir

Tu ressuscites des morts
Parfois c'est effrayant
Comment tu prends des jours pour trouver une excuse bidon, tu

Reviens toujours
Je suis presque sur le point de craquer
Je manque à ce truc détraqué qu'on avait alors que je sais

Je suis mieux seul
Tout seul
Si tu veux que je parte
Je partirai
J'ai supprimé ton nom de mon téléphone
Mais je voulais te faire savoir
Je veux que tu saches

Tu m'as eu dès le début
Pourquoi tu ne m'appelles jamais quand tu es sobre ?
Je n'ai pas besoin de ça dans ma vie

Je te laisse partir
Chaque fois qu'on se voit, tu es complètement défoncée
Je n'ai pas besoin de ça dans ma vie

Je te laisse partir
Te laisser partir

Je suis mieux seul, hm
Si tu veux que je parte, je partirai
Si tu le fais, alors je ne
Veux que tu saches

Tu m'as eu dès le début
Pourquoi tu ne m'appelles jamais quand tu es sobre ?
Je n'ai pas besoin de ça dans ma vie

Je te laisse partir
Chaque fois qu'on se voit, tu es
Pire que tu ne l'as jamais été
Il ne reste rien pour lequel ça vaut la peine de se battre

Salut
Pourquoi tu ne m'appelles jamais quand tu es sobre ?
Je n'ai pas besoin de ça dans ma vie

Je te laisse partir
Chaque fois qu'on se voit, tu es complètement défoncée
Je n'ai pas besoin de ça dans ma vie

Je te laisse partir
Te laisser partir