Lyrics and translation Nick Sax - Russian cyberpunk rave
Russian cyberpunk rave
Rave cyberpunk russe
RUSSIAN
CYBERPUNK
RAVE
RAVE
CYBERPUNK
RUSSE
Мусор,
наблюдай,
я
— русский
киберпанк!
Poubelle,
regarde,
je
suis
un
cyberpunk
russe !
Йаааааааааааааааааааааааааааааа
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Русский
киберпанк,
нам
тупо
наплевать,
Cyberpunk
russe,
on
s’en
fout
totalement,
Залетаем
в
клаб,
как
пуля
в
автомат
(пау!)
On
débarque
dans
le
club,
comme
une
balle
dans
un
fusil
(pouf !)
Диджей
на
пультах,
дай
звука
разъебать,
DJ
sur
les
platines,
fais
exploser
le
son,
И
мы
устроим
тут
бардак
и
станцуем
на
кортах!
(йе!
йе!)
On
va
faire
le
bordel
et
danser
sur
les
courts !
(yeah !
yeah !)
Русский
москаль,
Russe
moscovite,
Пусто
в
мозгах,
Vide
dans
la
tête,
Грусть
и
тоска,
Tristesse
et
mélancolie,
Но
мы
тусим,
как
знать,
Mais
on
fait
la
fête,
tu
sais,
Мусор,
наблюдай,
я
— русский
киберпанк!
Poubelle,
regarde,
je
suis
un
cyberpunk
russe !
Йаааааааааааааааааааааааааааааа
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
God
Bless,
уходи,
скорее,
бес,
God
Bless,
va-t’en,
vite,
démon,
Нахуй
мне
твой
блинк,
у
меня
на
шее
крест,
Je
m’en
fiche
de
ton
blink,
j’ai
une
croix
autour
du
cou,
Каждый
день
арест,
если
вышел
— то
пиздец,
Tous
les
jours
l’arrestation,
si
j’en
suis
sorti,
c’est
la
merde,
Если
дышишь
столько
лет,
значит,
выжил
— молодец
Si
tu
respires
depuis
autant
d’années,
c’est
que
tu
as
survécu,
bravo !
Русский
москаль,
Russe
moscovite,
Пусто
в
мозгах,
Vide
dans
la
tête,
Грусть
и
тоска,
Tristesse
et
mélancolie,
Но
мы
тусим,
как
знать,
Mais
on
fait
la
fête,
tu
sais,
Мусор,
наблюдай,
я
— русский
киберпанк!
Poubelle,
regarde,
je
suis
un
cyberpunk
russe !
Йаааааааааааааааааааааааааааааа
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aleksander Naumychev
Attention! Feel free to leave feedback.