Nick Sefakis - Don't Want Conscious (feat. Rik Jam) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nick Sefakis - Don't Want Conscious (feat. Rik Jam)




Don't Want Conscious (feat. Rik Jam)
Не хотят осознанности (feat. Rik Jam)
Nuff of them come to rage
Многие из них приходят, чтобы оторваться,
They don't want conscious
Им не нужна осознанность.
(Don't want Conscious)
(Не нужна осознанность)
I see them twist and them ah braid
Я вижу, как они крутят и заплетают,
But nuh see no natty dreadlocks
Но не вижу настоящих дредов.
(No natty dreadlocks)
(Нет настоящих дредов)
I see them smoking up the herb
Я вижу, как они курят травку
And say they are a Rasta man
И говорят, что они растаманы.
(Imposter)
(Самозванцы)
But them nuh use it inna way that's promoting
Но они не используют её так, чтобы способствовать
A clean meditation
Чистой медитации.
I hear them chat up in groups but no one's passing information
Я слышу, как они болтают группами, но никто не делится информацией.
I hear the rumors and the gossip spread inna your station
Я слышу слухи и сплетни, распространяющиеся на вашей станции.
What about the status of our living situation?
Как насчет состояния нашей жизни?
As a family - as a city - as a nation
Как семьи, как города, как нации.
Change up the topic
Измените тему
Of everything that your saying
Всего, что вы говорите.
You have thoughts up in your head
У тебя есть мысли в голове,
You have a choice if you go say them
У тебя есть выбор, говорить их или нет.
Nuff times We try and speak
Много раз мы пытаемся говорить,
But never care to give a listen
Но никто не хочет слушать.
And It turns into a state of aggravation
И это превращается в сплошное раздражение.
Nuff of them come to rage
Многие из них приходят, чтобы оторваться,
They don't want conscious
Им не нужна осознанность.
(Don't want conscious)
(Не нужна осознанность)
I see them twist and them ah braid
Я вижу, как они крутят и заплетают,
But nuh see no natty dreadlocks
Но не вижу настоящих дредов.
(No natty dreadlocks)
(Нет настоящих дредов)
I see them smoking up the herb
Я вижу, как они курят травку
Like they are a Rasta man
Как будто они растаманы.
(Imposter)
(Самозванцы)
But them nuh use it inna way that's promoting
Но они не используют её так, чтобы способствовать
A clean meditation
Чистой медитации.
Give thanks for your life in every aspect
Благодари за свою жизнь во всех её аспектах.
Nuh watch nuhbody weh a progress and try to stop them no
Не смотри на тех, кто прогрессирует, и не пытайся их остановить.
Do your own thing and take it step by step
Занимайся своим делом и иди шаг за шагом.
Then you gon follow people when nuh mean no help
Не следуй за людьми, если это тебе не помогает.
Yuh go throw way all your consciousness to think of all di vanity
Ты отбросишь всю свою осознанность, думая о суете.
Uplift your morality and try to keep your sanity
Подними свою мораль и постарайся сохранить здравомыслие.
Selassie is the way and it speaks through my vocabulary
Селасси это путь, и он говорит через мой словарный запас.
Through HIM your blessings flow like water from the valley
Через НЕГО твои благословения текут, как вода из долины.
Keep your meditation grouded and you will flourish
Сохраняй свою медитацию заземленной, и ты будешь процветать.
Start act from today and Jah Jah will grant all your wish
Начни действовать с сегодняшнего дня, и Джа дарует все твои желания.
Start to do the righteous things and your soul will replenish
Начни делать праведные дела, и твоя душа наполнится.
All those negativity will make your soul malnourish
Весь этот негатив истощит твою душу.
Nuff of them come to rage
Многие из них приходят, чтобы оторваться,
They don't want conscious
Им не нужна осознанность.
(Don't want conscious)
(Не нужна осознанность)
I see them twist and them ah braid
Я вижу, как они крутят и заплетают,
But nuh see no natty dreadlocks
Но не вижу настоящих дредов.
(No natty dreadlocks)
(Нет настоящих дредов)
I see them smoking up the herb
Я вижу, как они курят травку
Like they are a Rasta man
Как будто они растаманы.
(Imposter)
(Самозванцы)
But them nuh use it inna way that's promoting
Но они не используют её так, чтобы способствовать
A clean meditation
Чистой медитации.





Writer(s): Nick Sefakis, Rik Jam


Attention! Feel free to leave feedback.