Nick Sefakis - Live Free (feat. David Yun) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nick Sefakis - Live Free (feat. David Yun)




Live Free (feat. David Yun)
Живи свободно (feat. David Yun)
Man haffi live free
Человек должен жить свободно
Free as a bird
Свободен, как птица
Way up in a higher meditation
В высшей медитации
Fly upon my wings
Парить на своих крыльях
We Moving forward
Мы движемся вперед
Nah guh stop until I reach my destination
Не остановлюсь, пока не достигну своей цели
Man haffi live free
Человек должен жить свободно
Free as a bird
Свободен, как птица
Way up in a higher meditation
В высшей медитации
Fly upon my wings
Парить на своих крыльях
We moving forward
Мы движемся вперед
Nah guh stop until I reach my destination
Не остановлюсь, пока не достигну своей цели
Break free from the ways they got you livin in
Освободись от того образа жизни, к которому тебя приучили
Break free from the negative environment
Освободись от негативной среды
When I think about working 9 to 5
Когда я думаю о работе с 9 до 5,
It makes me want to lose my mind
Это сводит меня с ума
I'll never work for no man no
Я никогда не буду работать на кого-то, нет
I had to make another plan so
Мне пришлось придумать другой план, так что
One day I decided
Однажды я решил
I'm gonna make a living on my own
Я буду зарабатывать на жизнь сам
Now Im feeling like a king upon mi throne yo
Теперь я чувствую себя королем на своем троне, эй
Live Free
Живи свободно
Free as a bird
Свободен, как птица
Way up in a higher meditation
В высшей медитации
Fly upon my wings
Парить на своих крыльях
We moving forward
Мы движемся вперед
Nah guh stop until I reach my destination
Не остановлюсь, пока не достигну своей цели
Haffi live free
Должен жить свободно
Free as a bird
Свободен, как птица
Way up in a higher meditation
В высшей медитации
Fly upon my wings
Парить на своих крыльях
We Moving forward
Мы движемся вперед
Nah guh stop until I reach my destination
Не остановлюсь, пока не достигну своей цели
What is the example we setting today?
Какой пример мы подаем сегодня?
What we gonna teach all the yout dem fi say?
Чему мы научим всю молодежь говорить?
You wanna spend more time
Ты хочешь проводить больше времени,
But you haffi make your pay
Но ты должен зарабатывать
They tell you there's no other way
Они говорят тебе, что нет другого пути
You haffi make your wage...
Ты должен получать свою зарплату...
Slave wage
Рабскую зарплату
Them ah go steal what you make
Они украдут то, что ты заработал
You haffi make your wage
Ты должен получать свою зарплату
Say Babylon prey
Вавилон молится
Man ah never be a pawn inna your game
Я никогда не буду пешкой в вашей игре
Their Hands are tied to their back,
Их руки связаны за спиной,
They cannot free themselves from the sinking quick sand
Они не могут освободиться из зыбучих песков
The people have been struggling to find
Люди пытаются найти
Solution to their sufferings
Решение своих страданий
Salvation from their Strife
Спасение от своей борьбы
Suffocating in the lies
Задыхаясь во лжи
Can't you hear the children cry
Разве ты не слышишь, как плачут дети?
Man haffi live free to thrive
Человек должен жить свободно, чтобы процветать
To prosper in this life
Чтобы преуспевать в этой жизни
But the people got No time to live,
Но у людей нет времени жить,
To live (people got no time to live)
Жить людей нет времени жить)
But the people got no time to play,
Но у людей нет времени играть,
To play (the people got no time to play)
Играть людей нет времени играть)
Live Free
Живи свободно
Free as a bird
Свободен, как птица
Way up in a higher meditation
В высшей медитации
Fly upon my wings
Парить на своих крыльях
We moving forward
Мы движемся вперед
Nah guh stop until I reach my destination
Не остановлюсь, пока не достигну своей цели
Haffi live free
Должен жить свободно
Free as a bird
Свободен, как птица
Way up in a higher meditation
В высшей медитации
Fly upon my wings
Парить на своих крыльях
We Moving forward
Мы движемся вперед
Nah guh stop until I reach my destination
Не остановлюсь, пока не достигну своей цели





Writer(s): David Yun, Nick Sefakis


Attention! Feel free to leave feedback.