HYDRAULISCHE PRESSEN - Nick Shit translation in French

HYDRAULISCHE PRESSEN

Ich fisch' den Abschiedsbrief
Aus dem Häcksler
Hab's mir anders überlegt
Wollte es objektiv halten
Wie ein Kamerastativ
Ja mies (yummies)
Wie englische Leckereien
Was ich mach' wird brotlos
Werden Wie Bäckereien

Mit jeden Stich der Stechuhr
Hab ich stechen in der Brust
Ich weiß nicht mehr wo mir der Kopf steht
Ich versenke ihn so oft
Zwischen den Händen und mein Hirn fühlt sich an wie im Toaster
Alles wie gewohnt ah
Nachdem ich die Spitzen meiner Finger verbrannt hab
Fühlt sich alles was ich anfass'
An
Wie Raufasertapete
Welch aufregendes Erlebnis
Zwischen Grautönen zu wählen
Bis man auf beiden Augen blind ist
Alles Plappermäuler
Meine Macken, Beulen
Nicht nur angedeutet
Wegen euch verriegel' ich mein Inneres wie Bankgebäude

Wer berühmt wird
Verkauft sich mit der Zeit
Gib mir dein Geld
Ich schein' da keine Ausnahme zu sein

Nick Shit
Ich box mich durch
Wie ein Känguru
Nur anstatt Boxhandschuhen
Hab ich hydraulische Pressen
An meinen Händen sind Maschinen
Ich zerstöre was ich liebe

Und das Kribbeln im Magen
Ist mitnichten wie Verliebtsein
Ah Nein
Das wird n dicker fetter Nierenstein
Das wird n Fall für innere Medizin sein
Und in paar Jahren, ah, 'n Fall für Therapie sein

Letze Warnung
Ich pisse jedem von euch Möchtegern
Revolverhelden in sein Desperados
Gib mir den Whisky Kollege
Ich nehme kindischen Themen
Wind aus den Segeln
Nach nem Part von mir
Zerspringt jeder Schädel

Ich bin kein Märchenerzähler
Bin geteert und gefedert
Du kannst aus der Entfernung seh'n
Dass ich mal gerne gelebt hab
Aber jetzt bin ich verbraucht
Hab den Papp auf
Schau, ich hab Pappmaul von euch Abschaum
Brauche Abstand von euch Blendern
Ihr seid Ratten im Gemäuer
Um mir eure Scheisse schön zu saufen
Wird der Abend teuer
Nick Shit fly
Aber Flügel gestutzt
Bei eurem Hochglanz
Mach ich's mir gemütlich im Schmutz
Fühl' mich wie bestellt und nicht abgeholt
Verdammt, mehr Päckchen zu tragen, als Fedex oder Amazon
Perplex und abgestoßen
Von eurem Lebensstil verwirrt
Der sich trotz großen Ekel in meinem Denken etabliert

Nick Shit
Ich box mich durch
Wie ein Känguru
Nur anstatt Boxhandschuhen
Hab ich hydraulische Pressen
An meinen Händen sind Maschinen
Ich zerstöre was ich liebe

PRESSES HYDRAULIQUES

Je récupère la lettre d'adieu
Du broyeur
J'ai changé d'avis
Je voulais rester objectif
Comme un trépied d'appareil photo
Ouais, mauvais (délicieux)
Comme des friandises anglaises
Ce que je fais ne nourrit pas son homme
On deviendra comme des boulangeries

À chaque poinçon de la pointeuse
J'ai une pointe dans la poitrine
Je ne sais plus où j'en suis
Je le noie si souvent
Entre mes mains et mon cerveau a l'impression d'être dans un grille-pain
Tout comme d'habitude, ah
Après avoir brûlé le bout de mes doigts
Tout ce que je touche
Ressemble
À du papier peint en relief
Quelle expérience passionnante
Choisir entre des nuances de gris
Jusqu'à ce qu'on soit aveugle des deux yeux
Que des bavards
Mes défauts, mes bosses
Pas seulement suggérés
À cause de vous, je verrouille mon intérieur comme un coffre-fort de banque

Celui qui devient célèbre
Se vend avec le temps
Donne-moi ton argent
Je ne semble pas faire exception à la règle

Nick Shit
Je me bats
Comme un kangourou
Mais au lieu de gants de boxe
J'ai des presses hydrauliques
J'ai des machines sur mes mains
Je détruis ce que j'aime

Et les picotements dans l'estomac
Ne sont pas du tout comme être amoureux
Ah non
Ça va être un gros calcul rénal
Ça va être un cas pour la médecine interne
Et dans quelques années, ah, un cas pour la thérapie

Dernier avertissement
Je pisse dans le Desperados de chacun de vous, aspirants
Pistoleros
Passe-moi le whisky, mon pote
Je coupe le vent dans les voiles
Des sujets enfantins
Après un couplet de ma part
Chaque crâne éclate

Je ne suis pas un conteur
Je suis goudronné et emplumé
Tu peux voir de loin
Que j'aimais bien vivre
Mais maintenant je suis épuisé
J'ai le cafard
Regarde, j'ai la bouche en carton à cause de vous, bande d'ordures
J'ai besoin de distance avec vous, bande d'abrutis
Vous êtes des rats dans les murs
Pour noyer votre merde dans l'alcool
La soirée va être chère
Nick Shit fly
Mais les ailes coupées
Avec votre vernis brillant
Je me mets à l'aise dans la boue
Je me sens comme une commande jamais récupérée
Putain, plus de colis à porter que Fedex ou Amazon
Perplexe et dégoûté
Troublé par votre style de vie
Qui, malgré un grand dégoût, s'est établi dans ma pensée

Nick Shit
Je me bats
Comme un kangourou
Mais au lieu de gants de boxe
J'ai des presses hydrauliques
J'ai des machines sur mes mains
Je détruis ce que j'aime