Nick Shit - ICH HASSE JEDEN TAG DER WOCHE - translation of the lyrics into French

ICH HASSE JEDEN TAG DER WOCHE - Nick Shittranslation in French




ICH HASSE JEDEN TAG DER WOCHE
JE DÉTESTE CHAQUE JOUR DE LA SEMAINE
Ich steh auf Füße, Analsex und literweise Pisse
J'aime me lever, le sexe anal et des litres de pisse
Ich hasse Sonntage wie Messdiener
Je déteste le dimanche comme un enfant de chœur
Denn auf dem Dorf gibts keine Bahnen
Car à la campagne, il n'y a pas de tram
Wie beim schlechter Pep-Dealer
Comme un mauvais dealer de pep
Ich deliver' meine Lines
Je livre mes rimes
Wie ein top Kellner
Comme un serveur au top
Und hasse Montage wie Garfield
Et je déteste le lundi comme Garfield
Oder Bob Geldof
Ou Bob Geldof
Dienstage kling für mich, wie die Bundeswehr
Le mardi sonne pour moi comme l'armée
Ich hasse sie ungefähr so
Je le déteste à peu près autant
Als ob ich nicht betrunken wär
Que si je n'étais pas ivre
Ich habe auf Mittwoch Hass
J'ai de la haine pour le mercredi
Wie diese Art von Avocado
Comme ce genre d'avocat
Mittwoch Ist ein Luftkissenboot
Mercredi est un aéroglisseur
Ich bin vollkommen ratlos
Je suis complètement perplexe
Ich hasse Donnerstag als wär' er weiß und würde Dreads tragen
Je déteste le jeudi comme s'il était blanc et portait des dreads
Und ich wär' Fridays for Future, würd' ein Konzert planen
Et si j'étais Fridays for Future, je planifierais un concert
Ich hasse Freitag
Je déteste le vendredi
Wie Meuchelmord und Kriegsverbrechen
Comme les assassinats et les crimes de guerre
Und Samstag hasse ich wie Eurosport und Twitchreactions
Et je déteste le samedi comme Eurosport et les réactions sur Twitch
Januar gefällt mir nicht wie
Je n'aime pas janvier
Februar auch nicht
Février non plus
März, April, Mai, Juni taugt nix
Mars, avril, mai, juin ne valent rien
Juli, August, September
Juillet, août, septembre
Kann alles weg
Tout peut disparaître
Oktober, November, Dezember
Octobre, novembre, décembre
Der gleiche Dreck
La même merde





Writer(s): Nick Gehlmann


Attention! Feel free to leave feedback.