Nick Shit - LOWSCORE - translation of the lyrics into French

LOWSCORE - Nick Shittranslation in French




LOWSCORE
FAIBLE SCORE
I'm aiming for the lowscore, baby
Je vise le faible score, bébé
What I need is a lowscore lady
Ce dont j'ai besoin, c'est d'une femme à faible score
Come with me, depression and addicton
Viens avec moi, dépression et addiction
Uuh, we can have a foursome, baby
Ouais, on peut faire une partie à quatre, bébé
Come with me girl
Viens avec moi, ma belle
I'm a broken dude
Je suis un mec brisé
Come with me girl
Viens avec moi, ma belle
On a rendevouz
Pour un rendez-vous
Come with me girl
Viens avec moi, ma belle
Lets go hollywood
Allons à Hollywood
Visit all the stars
Rendre visite à toutes les stars
And take all the loot
Et prendre tout le butin
Dead presidents
Présidents morts
Like kennedy, and we are taking out the paper out theirs mansion
Comme Kennedy, et on prend l'argent de leur manoir
Yeah we make it clean
Ouais, on fait ça proprement
This energy, after we emtied one Hennessy
Cette énergie, après avoir vidé un Hennessy
I get the lowscore call it championsleague
J'obtiens le faible score, appelle ça la Ligue des champions
All you fancy people wrapped in sheets
Tous ces gens chics enveloppés dans des draps
While im visiting your family
Pendant que je rends visite à ta famille
I'm not here to steal some pennys
Je ne suis pas pour voler quelques sous
No, i occupy your company
Non, j'occupe ta compagnie
I get my boys out of jail, call it open office
Je fais sortir mes gars de prison, appelle ça des bureaux ouverts
Cause now the docs (dogs) are free
Parce que maintenant les chiens sont libres
I'm aiming for the lowscore baby
Je vise le faible score, bébé
I'm aiming for the low
Je vise le bas
I'm aiming for the lowscore baby
Je vise le faible score, bébé
I'm aiming for the low score
Je vise le faible score
I'm aiming for the lowscore baby
Je vise le faible score, bébé
I'm aiming for the low
Je vise le bas
I'm aiming for the lowscore baby
Je vise le faible score, bébé
I'm aiming for the low score
Je vise le faible score
My fridge is empty
Mon frigo est vide
But theres no one shaking the head
Mais personne ne secoue la tête
Theres no one with me
Il n'y a personne avec moi
No one taking me back
Personne ne me reprend
I have nothing to to
Je n'ai rien à faire
When i wake up
Quand je me réveille
I bake myself like i was a loaf of bread
Je me fais cuire comme une miche de pain
I got my soul infected
Mon âme est infectée
Now every of my sounds
Maintenant chacun de mes sons
Is a wow- effect
Est un effet "wow"
You make some clowns elected
Vous faites élire des clowns
Vote for me instead
Votez pour moi à la place
Every shitty ideas in their head
Toutes ces idées merdiques dans leur tête
Uuh, i got them all collected
Ouais, je les ai toutes collectionnées
Call a chef
Appelle un chef
Because what i cook is freakin' fire
Parce que ce que je cuisine est du feu
My deepest desire
Mon désir le plus profond
Is to be retired
Est d'être à la retraite
To stay at home, this is heat
Rester à la maison, c'est le top
To laugh while im on work
Pour rire pendant que je travaille
You have to tickle me
Tu dois me chatouiller
I'm aiming for the lowscore baby
Je vise le faible score, bébé
I'm aiming for the low
Je vise le bas
I'm aiming for the lowscore baby
Je vise le faible score, bébé
I'm aiming for the low score
Je vise le faible score
I'm aiming for the lowscore baby
Je vise le faible score, bébé
I'm aiming for the low
Je vise le bas
I'm aiming for the lowscore baby
Je vise le faible score, bébé
I'm aiming for the low score
Je vise le faible score





Writer(s): Nick Gehlmann


Attention! Feel free to leave feedback.