SAD VIBES BAD VIBES - Nick Shit translation in French

SAD VIBES BAD VIBES

I'd travel back in Time
Not to kill hitler or invent the wheel
I'd by plenty of bitcoin
And get high on fentanyl

I wouldn't keep my license
Or my girlfriends any longer
I'd write harry potter
And get a golden oscar

Sad vibes
Bad vibes
I shoot myself with a tech nine
Sad vibes
Bad vibes
I shoot myself with a tech nine
Sad vibes
Bad vibes
I shoot myself with a tech nine
Sad vibes
Bad vibes
I shoot myself with a tech nine

I'd travel back in time
Not to kill Mussolini or invent google
I'd trip on shrooms
And eating pasta noodles
Not a zoom meeting
But i'm bombing my self
I had a lot love to give
But i lost it on the way

I invented time travelling
I invented time travelling
I invented time travelling
Oh I invented time travelling

Sad vibes
Bad vibes
I shoot myself with a tech nine
Sad vibes
Bad vibes
I shoot myself with a tech nine
Sad vibes
Bad vibes
I shoot myself with a tech nine
Sad vibes
Bad vibes
I shoot myself with a tech nine

Sad vibes
Bad vibes
I shoot myself with a tech nine
Sad vibes
Bad vibes
I shoot myself with a tech nine

MAUVAISES VIBRATIONS, TRISTES VIBRATIONS

Je remonterais le temps, ma belle,
Non pas pour tuer Hitler ou inventer la roue,
J'achèterais plein de bitcoins,
Et je prendrais du fentanyl.

Je ne garderais pas mon permis,
Ni mes copines plus longtemps,
J'écrirais Harry Potter,
Et je gagnerais un Oscar en or.

Mauvaises vibrations,
Tristes vibrations,
Je me tire une balle avec un Tec-9,
Mauvaises vibrations,
Tristes vibrations,
Je me tire une balle avec un Tec-9,
Mauvaises vibrations,
Tristes vibrations,
Je me tire une balle avec un Tec-9,
Mauvaises vibrations,
Tristes vibrations,
Je me tire une balle avec un Tec-9.

Je remonterais le temps, ma chérie,
Non pas pour tuer Mussolini ou inventer Google,
Je prendrais des champignons hallucinogènes,
Et je mangerais des pâtes,
Pas de réunion Zoom,
Mais je me détruis,
J'avais beaucoup d'amour à donner,
Mais je l'ai perdu en chemin.

J'ai inventé le voyage dans le temps,
J'ai inventé le voyage dans le temps,
J'ai inventé le voyage dans le temps,
Oh, j'ai inventé le voyage dans le temps.

Mauvaises vibrations,
Tristes vibrations,
Je me tire une balle avec un Tec-9,
Mauvaises vibrations,
Tristes vibrations,
Je me tire une balle avec un Tec-9,
Mauvaises vibrations,
Tristes vibrations,
Je me tire une balle avec un Tec-9,
Mauvaises vibrations,
Tristes vibrations,
Je me tire une balle avec un Tec-9.

Mauvaises vibrations,
Tristes vibrations,
Je me tire une balle avec un Tec-9,
Mauvaises vibrations,
Tristes vibrations,
Je me tire une balle avec un Tec-9.