Non ti penserò - Nick Sick translation in Russian

Non ti penserò

Perché non me ne frega niente
Di quello che stai passando tu
Ora che hai buttato il mio cuore
Non ho intenzione di dartelo più
Puttana lo sai, non conti per me
Non so cosa fai, ma so i tuoi cliché
Io finché sarò fatto non ti penserò
E adesso sto fatto e non ti penso no

Fammi provare qualcosa
Fammi stare ancora male perché
Non provare nulla è triste
Non stare mai bene è triste
Voglio morire, dammi un motivo per non farlo
Accarezzami nel buio, i miei lividi spariranno
Anche stanotte andrò a dormire tardi
Ma tanto non riuscirò a addormentarmi

E so che vuoi morire anche tu
Sei fredda come i tuoi occhi blu
E so che vuoi morire con me
Ma adesso è tardi babe, incubi d′oro babe

Perché non me ne frega niente
Di quello che stai passando tu
Ora che hai buttato il mio cuore
Non ho intenzione di dartelo più
Puttana lo sai, non conti per me
Non so cosa fai, ma so i tuoi cliché
Io finché sarò fatto non ti penserò
E adesso sto fatto e non ti penso no

Promesse di fumo
Progetti in fumo
Dopo il digiuno
E poi fanculo
E fammi bruciare in fretta
Voglio una vita svelta
Voglio morire in fretta
Prima che il pezzo smetta
Tornerò cenere
Tornerò tenebre
Mi vedrai cedere
Il mio cuore è fermo babe
Piangersi addosso non serve
Chi sta bene non sente
Chiedi aiuto e non serve
Chiedi aiuto e non serve mai

E so che vuoi morire anche tu
Sei fredda come i tuoi occhi blu
E so che vuoi morire con me
Ma adesso è tardi babe, incubi d'oro babe

Perché non me ne frega niente
Di quello che stai passando tu
Ora che hai buttato il mio cuore
Non ho intenzione di dartelo più
Puttana lo sai, non conti per me
Non so cosa fai, ma so i tuoi cliché
Io finché sarò fatto non ti penserò
E adesso sto fatto e non ti penso no

Не буду думать о тебе

Потому что мне плевать
На то, через что ты проходишь
Теперь, когда ты разбила мое сердце
Я не собираюсь отдавать его тебе снова
Сука, ты знаешь, ты для меня ничего не значишь
Я не знаю, что ты делаешь, но я знаю твои клише
Пока я буду под кайфом, я не буду думать о тебе
А сейчас я под кайфом, и я не думаю о тебе, нет

Дай мне почувствовать что-нибудь
Дай мне снова почувствовать боль, потому что
Ничего не чувствовать — грустно
Никогда не чувствовать себя хорошо — грустно
Я хочу умереть, дай мне повод не делать этого
Прикоснись ко мне в темноте, мои синяки исчезнут
Сегодня ночью я снова лягу спать поздно
Но я все равно не смогу заснуть

И я знаю, что ты тоже хочешь умереть
Ты холодная, как твои голубые глаза
И я знаю, что ты хочешь умереть со мной
Но теперь поздно, детка, золотые кошмары, детка

Потому что мне плевать
На то, через что ты проходишь
Теперь, когда ты разбила мое сердце
Я не собираюсь отдавать его тебе снова
Сука, ты знаешь, ты для меня ничего не значишь
Я не знаю, что ты делаешь, но я знаю твои клише
Пока я буду под кайфом, я не буду думать о тебе
А сейчас я под кайфом, и я не думаю о тебе, нет

Обещания из дыма
Планы в дыму
После голодания
А потом к черту
И дай мне сгореть быстро
Я хочу быструю жизнь
Я хочу умереть быстро
Прежде чем трек закончится
Я стану пеплом
Я стану тьмой
Ты увидишь, как я сдаюсь
Мое сердце остановилось, детка
Плакать по себе бесполезно
Тот, кому хорошо, ничего не чувствует
Просить о помощи бесполезно
Просить о помощи никогда не помогает

И я знаю, что ты тоже хочешь умереть
Ты холодная, как твои голубые глаза
И я знаю, что ты хочешь умереть со мной
Но теперь поздно, детка, золотые кошмары, детка

Потому что мне плевать
На то, через что ты проходишь
Теперь, когда ты разбила мое сердце
Я не собираюсь отдавать его тебе снова
Сука, ты знаешь, ты для меня ничего не значишь
Я не знаю, что ты делаешь, но я знаю твои клише
Пока я буду под кайфом, я не буду думать о тебе
А сейчас я под кайфом, и я не думаю о тебе, нет