Lyrics and translation Nick & Simon feat. LAURA - Hartenstrijd (feat. LAURA)
Je
hebt
de
strijder
in
me
losgemaakt,
ik
geef
niet
op
Ты
пробудила
во
мне
бойца,
я
не
сдамся.
Ik
heb
mijn
strategie
bepaald
Я
определил
свою
стратегию.
Ik
heb
mijn
doel
al
lang
voor
ogen
Я
давно
наметил
свою
цель.
De
cirkel
is
nu
rond,
de
storm
hervormd
Круг
замкнулся,
буря
утихла.
Ik
geef
me
al
te
graag
gewonnen
Я
с
радостью
признаю
себя
побежденным.
Je
geeft
je
over
Ты
сдаешься.
Hartenstrijd
Битва
сердец.
We
gaan
onszelf
voorbij
Мы
превосходим
самих
себя.
Hartenstrijd
Битва
сердец.
Je
betrapte
me
op
herterdaad
Ты
застала
меня
врасплох.
Je
bent
onmogelijk
te
missen
Тебя
невозможно
не
заметить.
Je
schoot
in
een
keer
goed,
in
een
keer
raak
Ты
попала
с
первого
раза,
точно
в
цель.
Steeds
intiemer
dichter
bij
elkaar
Все
ближе
и
ближе
друг
к
другу.
Samen
zijn
we
een
team
met
een
taak
Вместе
мы
- команда
с
общей
задачей.
En
als
jij
verwacht
dat
ik
verlies,
dan
verlies
ik
me
aan
jou
И
если
ты
ждешь,
что
я
проиграю,
то
я
проиграю
тебе.
Verschiet
ik
liever
al
mijn
kruid
Я
скорее
израсходую
все
свои
силы.
En
ik
heb
niets
meer
te
verliezen
Мне
нечего
больше
терять.
Ik
zet
door,
alles
of
niets
Я
иду
до
конца,
всё
или
ничего.
We
vechten
de
hartenstrijd
aan
Мы
вступаем
в
битву
сердец.
Hartenstrijd
Битва
сердец.
We
gaan
onszelf
voorbij
Мы
превосходим
самих
себя.
Hartenstrijd
Битва
сердец.
Geen
ik
geen
jij,
enkel
nog
wij
Нет
ни
меня,
ни
тебя,
есть
только
мы.
Houd
me
vast
dan,
laat
me
vrij
Держи
меня
крепче,
дай
мне
свободу.
Voor
jouw
hart
trek
ik
ten
strijde
За
твое
сердце
я
готов
сражаться.
Hartenstrijd
Битва
сердец.
We
gaan
onszelf
voorbij
Мы
превосходим
самих
себя.
Hartenstrijd
Битва
сердец.
Door
dik,
door
dun
Сквозь
огонь
и
воду.
Door
merg,
en
been
До
мозга
костей.
Door
drukte,
rust
Сквозь
суету
и
покой.
Door
alles
heen
Сквозь
всё
на
свете.
Door
jou,
door
mij
Через
тебя,
через
меня.
Door
deze
hartenstrijd
Сквозь
эту
битву
сердец.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.