Nick Tara - Cry (feat. Lucy Dorado) [Short Version] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nick Tara - Cry (feat. Lucy Dorado) [Short Version]




Cry (feat. Lucy Dorado) [Short Version]
Pleurer (feat. Lucy Dorado) [Version Courte]
Hold on
Attends
Okay
D'accord
The strongest
Le plus fort
Even the strongest person in this world
Même la personne la plus forte au monde
Has to be told sometimes
Doit parfois s'entendre dire
Even though you are strong
Même si tu es forte
It's not wrong
Ce n'est pas mal
To cry sometimes (to cry sometimes)
De pleurer parfois (de pleurer parfois)
Let's go (here we go)
Allons-y (c'est parti)
I've been feeling low
Je me sens déprimé
I know that you're going through your own thing (laid back)
Je sais que tu traverses tes propres épreuves (tranquille)
And I've been searching
Et j'ai cherché
For a certain kind of person
Un certain type de personne
But I miss your vibes
Mais tes vibrations me manquent
And it's been a while since I cried
Et ça fait longtemps que je n'ai pas pleuré
I cry
Je pleure
Yes, I cry
Oui, je pleure
I cry, I cry
Je pleure, je pleure
I just wanna say
Je veux juste dire
I know that you know when you've been hurting inside
Je sais que tu sais quand tu as mal à l'intérieur
Sometimes we just forget how to cry (forget how to cry)
Parfois on oublie juste comment pleurer (oublie comment pleurer)
And you know when you've been hurting inside
Et tu sais quand tu as mal à l'intérieur
It always makes me cry
Ça me fait toujours pleurer
I cry
Je pleure
I cry, I cry
Je pleure, je pleure
I can't cry
Je ne peux pas pleurer
I don't wanna feel that weak
Je ne veux pas me sentir aussi faible
I'm feeling real low
Je me sens vraiment mal
And I just wanna drink
Et je veux juste boire
But instead I'll cry (I cry)
Mais à la place je vais pleurer (je pleure)
Before I do something
Avant de faire quelque chose
I know it's okay
Je sais que ce n'est pas grave
So I'm crying today
Alors je pleure aujourd'hui
I'm crying
Je pleure
I cry
Je pleure
Yes, I cry
Oui, je pleure
I cry, I cry
Je pleure, je pleure
I know that you know when you've been hurting inside
Je sais que tu sais quand tu as mal à l'intérieur
Sometimes we just forget how to cry (forget how to cry)
Parfois on oublie juste comment pleurer (oublie comment pleurer)
And you know when you've been hurting inside
Et tu sais quand tu as mal à l'intérieur
It always makes me cry
Ça me fait toujours pleurer
I cry
Je pleure
I cry, I cry
Je pleure, je pleure
I can't cry
Je ne peux pas pleurer





Writer(s): Nicholas Tara, Lucy Dorado


Attention! Feel free to leave feedback.