Curtains (feat. Dazmin D'leon & XVNE BEATZ) - Nick Tara translation in French

Curtains (feat. Dazmin D'leon & XVNE BEATZ)

I've been puttin' work in
Yes, I know for certain
That til they pull the curtains
People gonna wanna see me dead in the dirt
Don't care if I'm hurt
But still, I always, I go berserk, I'm a
I've been puttin' work in
Yes, I know for certain
That til they pull the curtains
People gonna wanna see me dead in the dirt
Don't care if I'm hurt
But still, I always, I go berserk

Yeah, the squad

We got the number one song on both of your platforms
I could show you how to slow dance

I'm just doing my job
Pass it to the homies
Cuz this is the squad
And no, we not the mob
We not tryin' to hurt no one
We puttin' work in, son

I've been puttin' work in
Yes, I know for certain
That til they pull the curtains
People gonna wanna see me dead in the dirt
Don't care if I'm hurt
But still, I always, I go berserk

Rideau (feat. Dazmin D'leon & XVNE BEATZ)

Je bosse dur,
Oui, j'en suis certain,
Que jusqu'à ce qu'ils tirent le rideau,
Les gens voudront me voir mort et enterré.
Je me fiche d'être blessé,
Mais je deviens toujours fou furieux, je suis un...
Je bosse dur,
Oui, j'en suis certain,
Que jusqu'à ce qu'ils tirent le rideau,
Les gens voudront me voir mort et enterré.
Je me fiche d'être blessé,
Mais je deviens toujours fou furieux.

Ouais, l'équipe.

On a le tube numéro un sur tes deux plateformes,
Je pourrais te montrer comment danser un slow.

Je fais juste mon travail,
Je le passe aux potes,
Parce que c'est l'équipe,
Et non, on n'est pas la mafia,
On n'essaie de blesser personne,
On bosse dur, fiston.

Je bosse dur,
Oui, j'en suis certain,
Que jusqu'à ce qu'ils tirent le rideau,
Les gens voudront me voir mort et enterré.
Je me fiche d'être blessé,
Mais je deviens toujours fou furieux.