Lyrics and translation Nick Tara - She Took My Soul (Single Version)
She
took
my
soul
and
now
I
gotta
wonder
Она
забрала
мою
душу,
и
теперь
я
теряюсь
в
догадках,
How
I
keep
from
goin'
under
Как
мне
не
утонуть
в
этих
чувствах.
But
I'm
still
alive
and
I
still
can't
say
goodbye
Но
я
всё
ещё
жив,
и
я
всё
ещё
не
могу
попрощаться
To
the
fire
and
the
thunder
С
огнём
и
громом
нашей
любви.
I
want
another
lover
but
I'm
caught
in
a
trance
Я
хочу
другую
возлюбленную,
но
я
в
плену,
I've
been
hypnotized,
there's
no
time
for
romance
Я
загипнотизирован,
нет
времени
для
романтики.
She
took
my
soul
and
didn't
leave
me
a
chance
Она
забрала
мою
душу
и
не
оставила
мне
шанса,
So
what
am
I
to
do?
Так
что
же
мне
делать?
And
now
I
wonder
who's
gonna
be
the
one
to
lose
it
all?
И
теперь
мне
интересно,
кто
из
нас
всё
потеряет?
I'm
getting
stabbed
in
the
back
like
pins
in
a
voodoo
doll
Меня
бьют
в
спину,
словно
иголки
в
куклу
вуду,
And
she
knew
that
I
would
fall
И
она
знала,
что
я
паду.
So
she
took
me
for
a
ride
Так
что
она
просто
поиграла
со
мной.
She
took
my
soul
and
now
she
took
my
soul
and
now
Она
забрала
мою
душу,
и
теперь
она
забрала
мою
душу,
и
теперь
She
took
my
soul
and
now
I
gotta
wonder
Она
забрала
мою
душу,
и
теперь
я
теряюсь
в
догадках,
But
I'm
still
alive
and
I
still
can't
say
goodbye
Но
я
всё
ещё
жив,
и
я
всё
ещё
не
могу
попрощаться
To
the
fire
and
the
thunder
С
огнём
и
громом
нашей
любви.
She
took
my
soul
and
now
I
gotta
wonder
Она
забрала
мою
душу,
и
теперь
я
теряюсь
в
догадках,
How
I
keep
from
goin'
under
Как
мне
не
утонуть
в
этих
чувствах.
But
I'm
still
alive
and
I
still
can't
say
goodbye
Но
я
всё
ещё
жив,
и
я
всё
ещё
не
могу
попрощаться
To
the
fire
and
the
thunder
С
огнём
и
громом
нашей
любви.
I
want
another
lover
but
I'm
caught
in
a
trance
Я
хочу
другую
возлюбленную,
но
я
в
плену,
I've
been
hypnotized,
there's
no
time
for
romance
Я
загипнотизирован,
нет
времени
для
романтики.
She
took
my
soul
and
didn't
leave
me
a
chance
Она
забрала
мою
душу
и
не
оставила
мне
шанса,
So
what
am
I
to
do?
Так
что
же
мне
делать?
And
now
I
wonder
who's
gonna
be
the
one
to
lose
it
all?
И
теперь
мне
интересно,
кто
из
нас
всё
потеряет?
I'm
getting
stabbed
in
the
back
like
pins
in
a
voodoo
doll
Меня
бьют
в
спину,
словно
иголки
в
куклу
вуду,
And
she
knew
that
I
would
fall
И
она
знала,
что
я
паду.
So
she
took
me
for
a
ride
Так
что
она
просто
поиграла
со
мной.
She
took
my
soul
and
now
I
gotta
wonder
Она
забрала
мою
душу,
и
теперь
я
теряюсь
в
догадках,
How
I
keep
from
goin'
under
Как
мне
не
утонуть
в
этих
чувствах.
But
I'm
still
alive
and
I
still
can't
say
goodbye
Но
я
всё
ещё
жив,
и
я
всё
ещё
не
могу
попрощаться
To
the
fire
and
the
thunder
С
огнём
и
громом
нашей
любви.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.