Lyrics and translation Nick Tara - UNAVAiLABLE (feat. Rick Snare) [Remastered Version]

UNAVAiLABLE (feat. Rick Snare) [Remastered Version]

Hey, you free later?
No, I'm unavailable

I know I'm not your type
Chris Farley
Get some sleep tonight
Yes, Chris Farley, if you didn't know, he's a cool guy
But I know that I get the crowd hyped when I
Petal to the metal, I'm a vegetable

I'm making cuts, dancing like I'm Footloose
Your level's like a kid's game, it's duck duck goose
Cut me loose from the noose
It's a nuisance, dude, finding myself again
Lost in thought, I need a map
Can I get directions or a mention? Nah

Bob, Bob, Bob Marley
I drop dead from, I smoke too much weed like I'm Bob Marley
And I see inside and I don't know what I see
Sometimes I don't really think that I like it

Blast off like a suited up spaceman
I'm elastic, I'm flexible
I put my pedal to the metal, I'm a vegetable
I'm credible, invested in my health
And raising up my stealth, cruising out of my hell
Saved by the bell

With you, sometimes I even think it's right to believe my own lies
I said
With you, sometimes I even think it's right to believe my own lies
Said I know I'm not your type
I'm trying to move slow so I might just get some sleep tonight
I don't know what you are like
But I know that by the morning light

Bob Marley
Doing speedballs at McDonald's like Chris Farley
Okay, wait, one more time just to get it solidified, one more time, okay, I love this rhyme, okay

So I smoke more weed than fucking Bob Marley
And I dropped dead from speedballs like Chris Farley
I be smoking weed like I was Bob Marley
Did speedballs at McDonald's like Chris Farley

I know with you, sometimes I think it's right to believe my own lies
See inside my own mind, don't like what I see sometimes
Shines, I don't really care
This is Nick Tara and I chill with Rick Snare
Sadly but I know, I'm not your type
Trying to move slow so I might just get some sleep tonight
I don't know what you are like
But I know that by the morning light
I'm rude, too and I talk back
I'm always late to class, man
I'm elastic
I even think it's right to believe my own lies
Said I know I'm not your type
Trying to move slow so I might just get some sleep tonight

I don't know what you are like
But I know that by the
So I smoke, so I smoke, so I smoke more weed than fucking Bob Marley
And I dropped dead from speedballs like Chris Farley
I be smoking weed like I was Bob Marley
Did speedballs at McDonald's like Chris Farley

Speedballs at McDonald's
Speedballs at McDonald's, yeah
Speedballs at McDonald's

I be smoking weed like I was Bob Marley
Did speedballs at McDonald's like Chris Farley
Yes

More weed than fucking Bob Marley
And I dropped dead from speedballs like Chris Farley (you know Chris Farley?)
I be smoking weed like I was Bob Marley (Almost Heros?)
Did speedballs at McDonald's like Chris Farley (Tommy Boy?)
Speedballs at McDonald's
I did speedballs at McDonald's like Chris Farley
It's a bad habit
I do speedballs at McDonald's like Chris Farley
Sorry, I can't stop
I drop speedballs at McDonald's like Chris Farley
Yeah, yeah

There's gotta be something we can put to
Fuck it, man
I'm off this fucking mic
It's been a long night
What is it, four, four-zero-two
Let's hear it
Wait, let me check
It's fuckin, goddamn, it's four:08

Footloose

НЕДОСТУПНА (совместно с Риком Снэром) [Remastered Version]

Эй, ты свободна вечером?
Нет, я недоступна

Я знаю, я не в твоем вкусе
Крис Фарли
Выспись сегодня ночью
Да, Крис Фарли, если ты не знала, он крутой парень
Но я знаю, что я завожу толпу, когда я
Газ в пол, я овощ

Делаю движения, танцую, как в "Footloose"
Твой уровень как детская игра, салочки
Освободи меня от петли
Это такая морока, чувак, найти себя снова
Потерялся в мыслях, мне нужна карта
Могу я получить подсказку или упоминание? Неа

Боб, Боб, Боб Марли
Я падаю замертво, курю слишком много травы, как будто я Боб Марли
И я вижу что-то внутри, и я не знаю, что я вижу
Иногда мне кажется, что мне это не нравится

Взлетаю как космонавт в скафандре
Я эластичный, я гибкий
Жму педаль в пол, я овощ
Я надёжный, забочусь о своем здоровье
И повышаю свою скрытность, выезжая из своего ада
Спасён звонком

С тобой я иногда даже думаю, что правильно верить своей лжи
Я сказал
С тобой я иногда даже думаю, что правильно верить своей лжи
Сказал, что знаю, что я не в твоем вкусе
Я пытаюсь двигаться медленно, так что я, может быть, высплюсь сегодня
Я не знаю, какая ты
Но я знаю, что к утру

Боб Марли
Употребляю спидболы в Макдональдсе, как Крис Фарли
Хорошо, подожди, еще раз, чтобы закрепить, еще раз, хорошо, мне нравится эта рифма, хорошо

Так что я курю больше травы, чем чертов Боб Марли
И я упал замертво от спидболов, как Крис Фарли
Я курю траву, как будто я Боб Марли
Употреблял спидболы в Макдональдсе, как Крис Фарли

Я знаю, что с тобой я иногда думаю, что правильно верить своей лжи
Заглядываю в свой разум, иногда мне не нравится то, что я вижу
Сверкает, мне все равно
Это Ник Тара, и я тусуюсь с Риком Снэром
К сожалению, но я знаю, что я не в твоем вкусе
Пытаюсь двигаться медленно, так что я, может быть, высплюсь сегодня
Я не знаю, какая ты
Но я знаю, что к утру
Я тоже грубый, и я огрызаюсь
Я всегда опаздываю на занятия, чувак
Я эластичный
Я даже думаю, что правильно верить своей лжи
Сказал, что знаю, что я не в твоем вкусе
Пытаюсь двигаться медленно, так что я, может быть, высплюсь сегодня

Я не знаю, какая ты
Но я знаю, что к
Так что я курю, так что я курю, так что я курю больше травы, чем чертов Боб Марли
И я упал замертво от спидболов, как Крис Фарли
Я курю траву, как будто я Боб Марли
Употреблял спидболы в Макдональдсе, как Крис Фарли

Спидболы в Макдональдсе
Спидболы в Макдональдсе, да
Спидболы в Макдональдсе

Я курю траву, как будто я Боб Марли
Употреблял спидболы в Макдональдсе, как Крис Фарли
Да

Больше травы, чем чертов Боб Марли
И я упал замертво от спидболов, как Крис Фарли (ты знаешь Криса Фарли?)
Я курю траву, как будто я Боб Марли ("Почти герои"?)
Употреблял спидболы в Макдональдсе, как Крис Фарли ("Томми Бой"?)
Спидболы в Макдональдсе
Я употреблял спидболы в Макдональдсе, как Крис Фарли
Это плохая привычка
Я употребляю спидболы в Макдональдсе, как Крис Фарли
Извини, я не могу остановиться
Я глотаю спидболы в Макдональдсе, как Крис Фарли
Да, да

Должно быть что-то, что мы можем добавить к
К черту все, чувак
Я ухожу с этого чертового микрофона
Это была долгая ночь
Сколько времени, четыре, четыре-ноль-два
Давай послушаем
Подожди, дай мне проверить
Черт возьми, блин, уже 4:08

Footloose