Nick Tara feat. B.U.K. - Go Bizerk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nick Tara feat. B.U.K. - Go Bizerk




Go Bizerk
Devenir Fou
I had to come and do it again
J'ai revenir et le refaire
Nick T.
Nick T.
But this time I brought all my friends, I'll tell you about it
Mais cette fois, j'ai amené tous mes amis, je vais te raconter ça
Well, I've been putting work in
Eh bien, j'ai bossé dur
Yes, I know for certain that till they pull the curtains
Oui, je sais pertinemment que jusqu'à ce qu'ils tirent le rideau
People gonna wanna see me dead in the dirt
Les gens voudront me voir mort et enterré
Don't care if I'm hurt
Je me fiche d'être blessé
Still I always, I go berserk
Je deviens toujours fou
I'ma still do my thing again
Je vais encore faire mon truc
Haters don't ever wanna see me win again
Les rageux ne veulent jamais me voir gagner à nouveau
Why they listening?
Pourquoi ils écoutent?
This is the thing that gets under my skin is when
Ce qui m'énerve, c'est quand
They fake smile and they have to pretend (not again)
Ils font semblant de sourire et doivent faire comme si (pas encore)
We weren't friends in the first place
On n'était pas amis au départ
Plus you got the worst taste
En plus, tu as mauvais goût
I hope you get hit with a earthquake
J'espère que tu seras frappée par un tremblement de terre
In first grade, I started making these album outlines
En CP, j'ai commencé à faire des plans d'albums
And 25 years later, I feel like it's about time
Et 25 ans plus tard, j'ai l'impression qu'il est temps
That people started to pay attention
Que les gens commencent à faire attention
I need to mention that I got all my homies in this shit
Je dois mentionner que j'ai tous mes potes dans ce truc
Cause we gonna reach the next dimension
Parce qu'on va atteindre la prochaine dimension
This is ascension, and what we gonna teach (what we gonna teach?)
C'est l'ascension, et ce qu'on va enseigner (ce qu'on va enseigner?)
I'm riding with them till I'm six feet deep, because we going in
Je roule avec eux jusqu'à ce que je sois six pieds sous terre, parce qu'on y va
Well, I've been putting work in
Eh bien, j'ai bossé dur
Yes, I know for certain that till they pull the curtains
Oui, je sais pertinemment que jusqu'à ce qu'ils tirent le rideau
People gonna wanna see me dead in the dirt
Les gens voudront me voir mort et enterré
Don't care if I'm hurt
Je me fiche d'être blessé
Still I always, I go berserk
Je deviens toujours fou
Hot boy, cause hot man sound weird
Beau gosse, parce que bel homme sonne bizarre
You niggas wanna be hard, and get rockets off in your beer
Vous voulez faire les durs, et mettre des pétards dans votre bière
My nigga Bonkers go berserk, like it's the garden in here
Mon pote Bonkers devient fou, comme si c'était le jardin d'Eden ici
I feel that Marvin the Martian, that got the audience lit
Je me sens comme Marvin le Martien, qui a enflammé le public
I bless the plate and pass it round just like a offering then
Je bénis l'assiette et la fais passer comme une offrande ensuite
All for the pot, to my posse, my posse all for the win
Tout pour le pactole, pour mon équipe, mon équipe vise la victoire
I'm from the Rich, I'm obnoxious, cause I'm awesome as shit
Je viens des riches, je suis odieux, parce que je suis génial
I like to spit that yoga fire like I'm Dawson and shit
J'aime cracher du feu yoga comme si j'étais Dawson
That Betty White, got a nigga off his rocker a bit
Cette Betty White, a un peu fait perdre la tête à un mec
I'm taking off inside that pussy, got her calling in sick
Je décolle dans ce vagin, elle a appelé pour se faire porter pâle
I stay in stride the whole time, finish line, it's a win
Je garde le rythme tout le temps, ligne d'arrivée, c'est une victoire
I got real deep pockets, and a real big dick, baby, baby, baby
J'ai des poches profondes et une grosse bite, bébé, bébé, bébé
Real big dick, baby
Une grosse bite, bébé
Hot boy, cause hot man sound weird
Beau gosse, parce que bel homme sonne bizarre
You niggas wanna be hard and get rockets off in your beer (what?)
Vous voulez faire les durs et mettre des pétards dans votre bière (quoi?)
Well I've been putting work in
Eh bien, j'ai bossé dur
Yes, I know for certain that till they pull the curtains
Oui, je sais pertinemment que jusqu'à ce qu'ils tirent le rideau
People gonna wanna see me dead in the dirt
Les gens voudront me voir mort et enterré
They don't care if I'm hurt
Ils se fichent que je sois blessé
But still, I always, I go berserk
Mais je deviens toujours fou
I go berserk everyday
Je deviens fou tous les jours
We working in the bay
On bosse dans la baie
I ain't got time for gossip, yeah you better stop it
J'ai pas le temps pour les ragots, ouais tu ferais mieux d'arrêter
I don't got no fucking topics for Twitter, no hashtags
J'ai pas de putain de sujets pour Twitter, pas de hashtags
I'm way past that, y'all can kiss my fucking ass
J'ai dépassé ça, vous pouvez tous m'embrasser le cul
Yo yo, until my death, I know they wish I left
Yo yo, jusqu'à ma mort, je sais qu'ils souhaitent que je parte
But I'm from the west side, I'll take your left eye
Mais je viens de la côte ouest, je prendrai ton œil gauche
Like the Illuminati
Comme les Illuminati
You know you couldn't copy me
Tu sais que tu ne pourrais pas me copier
It's Nick T, bitch
C'est Nick T., salope
Cause there's so much shit I could say right now
Parce qu'il y a tellement de choses que je pourrais dire maintenant
But I don't wanna name nobody
Mais je ne veux nommer personne
But it's not worth it
Mais ça n'en vaut pas la peine
You know why?
Tu sais pourquoi?
Cause I been putting work in
Parce que j'ai bossé dur
Well I been putting work in, yes I know for certain
Eh bien, j'ai bossé dur, oui je sais pertinemment
That till they pull the curtains, people gonna wanna see me dead in the dirt
Que jusqu'à ce qu'ils tirent le rideau, les gens voudront me voir mort et enterré
They don't care
Ils s'en fichent
Still I always go berserk
Je deviens toujours fou
Go berserk, yeah yeah yeah
Je deviens fou, ouais ouais ouais
Still I go berserk
Je deviens toujours fou
And I'm singing like it's Motown
Et je chante comme si c'était la Motown
Fuck you hoes now
Allez vous faire foutre maintenant, les putes
Well, I've been putting work in
Eh bien, j'ai bossé dur
Yes, I know for certain that till they pull the curtains
Oui, je sais pertinemment que jusqu'à ce qu'ils tirent le rideau
People gonna wanna see me dead in the dirt
Les gens voudront me voir mort et enterré
Don't care if I'm hurt
Je me fiche d'être blessé
Still I always, I go berserk
Je deviens toujours fou
If it's music and it makes my soul feel good
Si c'est de la musique et que ça fait du bien à mon âme
You'll catch me vibing with it, honestly
Tu me verras vibrer avec, honnêtement
Yee, I like that
Ouais, j'aime ça





Writer(s): Nicholas Tara


Attention! Feel free to leave feedback.