Come On Girl (Feels So Right) - Nick Schilder , Thomas Acda translation in German

Come On Girl (Feels So Right)

Komm Schatz (Fühlt Sich So Richtig An)

Yeah Baby

Ja Baby

It's been a long time since someone made me feel like this

Es ist lange her, seit jemand mich so fühlen ließ

I just wanna let the world know how I feel about you girl

Ich möchte einfach der Welt sagen, was ich für dich empfinde, Mädchen

So this one's going out to you

Also geht dieser Song an dich

Check it out...

Hör zu...

1st Sittin' here, thinkin' bout you, you're always on my mind

1. Hier sitzend, denk ich an dich, du bist immer in meinen Gedanken

Never want to be without you, let's spend some time

Ich möchte nie ohne dich sein, lass uns Zeit verbringen

Before you walked into my life I felt so insecure

Bevor du in mein Leben tratst, fühlte ich mich so unsicher

Now I know the woman you are and girl you got me wantin' more

Jetzt kenne ich die Frau, die du bist, und Mädchen, ich will mehr

Come on girl and give it, I want your love all day and all through the night

Komm schon, Mädchen, gib es mir, ich will deine Liebe Tag und Nacht

Heaven must have sent an angel to me, you make me feel so right

Der Himmel muss mir einen Engel geschickt haben, du fühlst sich so richtig an

So right, right, It feels so right, Heaven tonight, tonight

So richtig, richtig, es fühlt sich so richtig an, Himmel heute Nacht, heute Nacht

Girl

Mädchen

Come on girl, come on girl and give it

Komm schon, Mädchen, komm schon und gib es mir

Come on girl, you gotta let me have it

Komm schon, Mädchen, du musst es mir geben

2nd Love the way you walk, the way you talk oh girl you know that you are so fine

2. Ich liebe wie du gehst, wie du sprichst, oh Mädchen, du bist so wunderschön

(Always on my mind)

(Immer in meinen Gedanken)

Mesmerizing eyes, sexy smiles, you keep my lovin' in line

Faszinierende Augen, sexy Lächeln, du hältst meine Liebe in Schach

(Come On Girl)

(Komm Schatz)

Before you walked into my life I felt so insecure (Girl I felt so insecure)

Bevor du in mein Leben tratst, fühlte ich mich so unsicher (Mädchen, ich fühlte mich so unsicher)

Now I know the woman you are and girl you got me wantin' more

Jetzt kenne ich die Frau, die du bist, und Mädchen, ich will mehr

Come on girl and give it, I want your love all day and all through the night

Komm schon, Mädchen, gib es mir, ich will deine Liebe Tag und Nacht

Heaven must have sent an angel to me, you make me feel so right

Der Himmel muss mir einen Engel geschickt haben, du fühlst sich so richtig an

So right, right, It feels so right, Heaven tonight, tonight

So richtig, richtig, es fühlt sich so richtig an, Himmel heute Nacht, heute Nacht

Come on girl and give it, I want your love, your kinda love is like a blessin' from above, never do u wrong girl, I'll keep our love love stong, all through the night and on til the dawn, respect you, protect you, girl I'll always keep you in my heart and by my side, girl with your love, I will abide, to be with you forevermore, because it's your love I adore.

Komm schon, Mädchen, gib es mir, ich will deine Liebe, deine Liebe ist wie ein Segen von oben, werd dir nie wehtun, Mädchen, ich halt unsere Liebe stark, die ganze Nacht bis zum Morgen, ich respektier dich, beschütz dich, Mädchen, ich werd dich immer in meinem Herzen und an meiner Seite haben, Mädchen, mit deiner Liebe werde ich leben, um für immer bei dir zu sein, denn es ist deine Liebe, die ich verehre.

(Girl it's your love I adore)

(Mädchen, es ist deine Liebe, die ich verehre)