Lyrics and translation Nick Ward feat. Bailey - Crush

Crush

Bad boy sitting in his room
Tryna get high
Kiss the girls
Don't make them cry
Look at him sitting on the sea floor
Doesn't wanna live in his skin no more

I thought I lost myself
I never understood me very well
Once I met a girl and our hearts turned black
Once I've said goodbye
I never come back

Am I being too much?
Little boy with a crush

I know I made that movie
But I hardly ever cry
I wanna when I'm sad
But my eyes stay dry
I don't care about your past
You give me butterflies
And nothing you could do
Could make the butterflies die

You're a freak
You're just like me
And i would like to keep you company
It's your voice
It's the way you move
Will you stay?
Because I want you to

We're the king and queen of self-doubt
(Just tryna figure it out)

You make me wanna be a better man
Not good enough - that's just what I am
You look so perfect on your pedestal
I hate myself (I live for you)

Am I being too much?
Little boy with a crush
Just tryna figure it out

Coup de foudre

Bad boy assis dans sa chambre
Essayant de planer
Embrasser les filles
Ne les fais pas pleurer
Regarde-le assis au fond de la mer
Il ne veut plus vivre dans sa peau

Je pensais que je m'étais perdu
Je ne me suis jamais très bien compris
Une fois que j'ai rencontré une fille, nos cœurs sont devenus noirs
Une fois que j'ai dit au revoir
Je ne reviens jamais en arrière

Est-ce que je suis trop intense ?
Petit garçon avec un béguin

Je sais que j'ai fait ce film
Mais je pleure rarement
J'ai envie de pleurer quand je suis triste
Mais mes yeux restent secs
Je ne me soucie pas de ton passé
Tu me donnes des papillons
Et rien de ce que tu pourrais faire
Ne pourrait faire mourir les papillons

Tu es un monstre
Tu es comme moi
Et j'aimerais te tenir compagnie
C'est ta voix
C'est la façon dont tu bouges
Tu resteras ?
Parce que je veux que tu restes

Nous sommes le roi et la reine du doute de soi
(Essayant juste de comprendre)

Tu me donnes envie d'être un homme meilleur
Pas assez bien - c'est tout ce que je suis
Tu es si parfaite sur ton piédestal
Je me déteste (je vis pour toi)

Est-ce que je suis trop intense ?
Petit garçon avec un béguin
Essayant juste de comprendre