Lyrics and translation Nick Waterhouse - This Is a Game

This Is a Game

Well, this is a game
I wish it wasn't so
But before we get started
There's one thing about it
That you should know
That this is a game
Please remember my words
And don't get upset when
You don't get what you think you deserve

This is a game
You ge visions of thieves
Watch your deck stack
Get taken back
And the turned out sleeves
But this is a game
And those who play with skill
Aren't quite saying it's do or die
But anyway, you're gonna get killed

This is a game
This is a game
This is a game

Это Игра

Ну, это игра,
Жаль, что это так,
Но прежде чем мы начнем,
Есть кое-что,
Что ты должна знать:
Это игра,
Пожалуйста, запомни мои слова
И не расстраивайся, когда
Не получишь то, что, как тебе кажется, заслуживаешь.

Это игра,
Тебе видятся воры,
Следи за своей колодой,
Тебя могут обмануть
И подменить карты.
Но это игра,
И те, кто играет умело,
Не говорят прямо, что это вопрос жизни и смерти,
Но, так или иначе, ты проиграешь.

Это игра,
Это игра,
Это игра.