Lyrics and translation Nick Wilson - All for You

All for You

I finally opened up
I'm drinking from the sweetest cup
And I know it was you I was looking for
I keep my back against the door
I'm not leaving

Life is so much brighter, when you don't

It's all for you, love
Do you feel it too, love?
'Cause I never thought I'd find a love like this
A love like this

It's all for you, love

If only we were closer, now
We could run wild in the open
Make unspoken vows

And I know it was you I was looking for
So I'll hold you closer than before
I'm not leaving

The world is so much easier
When there's someone there to show you how

It's all for you, love
Do you feel it, too, love?

'Cause I never thought I'd find a love like this
A love like this

It's all for you, love

It's all for you, love
Do you feel it, too, love?

Всё для тебя

Я наконец-то открылся,
Пью из самой сладкой чаши,
И я знаю, это ты - та, кого я искал.
Я прижимаюсь спиной к двери,
Я не уйду.

Жизнь намного ярче, когда ты...

Всё это для тебя, любимая,
Ты чувствуешь это тоже, любимая?
Ведь я никогда не думал, что найду такую любовь,
Такую любовь...

Всё это для тебя, любимая.

Если бы только мы были ближе сейчас,
Мы бы могли бежать сломя голову на просторе,
Давать негласные клятвы.

И я знаю, это ты - та, кого я искал,
Поэтому я буду обнимать тебя крепче, чем раньше,
Я не уйду.

Мир намного проще,
Когда есть кто-то, кто покажет тебе, как жить.

Всё это для тебя, любимая,
Ты чувствуешь это тоже, любимая?

Ведь я никогда не думал, что найду такую любовь,
Такую любовь...

Всё это для тебя, любимая.

Всё это для тебя, любимая,
Ты чувствуешь это тоже, любимая?