Nick Wilson - Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nick Wilson - Home




Home
Chez toi
I know, you know, it's hard, so hard...
Je sais, tu sais, c'est difficile, tellement difficile...
To find light, find light in the dark, in the dark...
De trouver la lumière, trouver la lumière dans l'obscurité, dans l'obscurité...
When you got no one
Quand tu n'as personne
You got no one to hold your hands...
Tu n'as personne pour te tenir la main...
Hold your hands
Te tenir la main
But you can talk, you can talk...
Mais tu peux parler, tu peux parler...
'Cause you got me, you got me...
Parce que tu me as, tu me as...
Everyone's holding on
Tout le monde s'accroche
Something they never wanted
À quelque chose qu'ils n'ont jamais voulu
You don't have to worry cause you're not alone
Tu n'as pas à t'inquiéter car tu n'es pas seule
I can be your home
Je peux être ton chez toi
So no shame, no shame in being dragged under
Alors pas de honte, pas de honte d'être entraînée sous l'eau
Dragged under...
Entraînée sous l'eau...
If you stand tall, stand tall
Si tu te tiens debout, tiens-toi debout
See the cloud, see the cloud
Vois le nuage, vois le nuage
If you got no one, no one to hold your hand
Si tu n'as personne, personne pour te tenir la main
Hold your hand...
Te tenir la main...
Reach out, reach out cause you got me, you got me...
Tends la main, tends la main car tu me as, tu me as...
Everyone's holding on
Tout le monde s'accroche
Something they never wanted
À quelque chose qu'ils n'ont jamais voulu
You don't have to worry cause you're not alone
Tu n'as pas à t'inquiéter car tu n'es pas seule
I can be your home.
Je peux être ton chez toi.
Everyone's holding on
Tout le monde s'accroche
Something they never wanted
À quelque chose qu'ils n'ont jamais voulu
You don't have to worry cause you're not alone
Tu n'as pas à t'inquiéter car tu n'es pas seule
I can be your home.
Je peux être ton chez toi.





Writer(s): Aurora Aksnes, Thomas Edward Percy Hull


Attention! Feel free to leave feedback.