Lyrics and translation Nick & Simon - Gek van geluk

Met stevige stenen,
Van onder naar boven, een muurtje gebouwd en binnen gebleven.
Door schade en schande in iemand veranderd,
Die niemand vertrouwd, zich niet durft te geven.
Wat ik niet durf te zoeken, komt uit onverwachte hoeken naar mij.
Dit is het moment, ik word wie ik ben.
Ontmoet in mezelf wie ik nooit hebt gekend.
Ik vertrek, naar deze plek. Alleen hier ben ik gek van geluk.
Zo goed als ik kon,
Een onzekere sprong in het diepe gewaagd, net boven gekomen.
Het voelde als falen,
Maar zonder de dalen is niemand iets waard en blijft het bij dromen.
Misschien heb ik me vergist, maar ik had niets willen missen van jou.
Dit is het moment, ik word wie ik ben.
Ontmoet in mezelf wie ik nooit hebt gekend.
Ik vertrek, naar deze plek. Alleen hier ben ik gek van geluk.
Is het waard, de pijn te aanvaarden?
Dan valt wat me al die tijd angst heeft gebaard,
Op z'n plek. Volmaakt imperfect, het is echt ik ben gek van geluk.
Met al wat ik weet en liever
Vergeet. Zou ik het evengoed opnieuw doen.
Dit is het moment, ik word wie ik ben.
Ontmoet in mezelf wie ik nooit heb gekend,
Ik vertrek, naar deze plek. Alleen hier ben ik gek van geluk.
Is het waard, de pijn te aanvaarden?
Dan valt wat me al die tijd angst heeft gebaard,
Op z'n plek. Volmaakt imperfect, het is echt ik ben gek van...
Dit is het moment, ik word wie ik ben.
Ontmoet in mezelf wie ik nooit hebt gekend. Ik vertrek,
Naar deze plek.
Alleen hier ben ik gek, het is echt ik ben gek van geluk.

Из цельных камней,
Снизу вверх, построили стену и остались внутри.
От зла и позора превратился в кого-то,
Кто никому не доверяет, тот не смеет отдавать себя.
То, чего я не осмеливаюсь искать, приходит ко мне с неожиданных сторон.
В этот момент я становлюсь тем, кто я есть.
Я встречаю в себе того, кого никогда не знал.
Я уезжаю в это место, только здесь я схожу с ума от счастья.
Насколько я мог,
Неясный прыжок веры только что всплыл на поверхность.
Это было похоже на провал,
Но без долин никто ничего не стоит и остается с мечтами.
Может быть, я был неправ, но я не хотел ничего упустить от тебя.
В этот момент я становлюсь тем, кто я есть.
Я встречаю в себе того, кого никогда не знал.
Я уезжаю в это место, только здесь я схожу с ума от счастья.
Стоит ли принимать боль?
Затем падает то, что вызывало у меня страх все это время,
На место. совершенно несовершенное, это действительно я схожу с ума от счастья.
Со всем, что я знаю и предпочитаю.
Помни, я бы сделал это снова.
В этот момент я становлюсь тем, кто я есть.
Встречаю в себе того, кого никогда не знал.
Я уезжаю в это место, только здесь я схожу с ума от счастья.
Стоит ли принимать боль?
Затем падает то, что вызывало у меня страх все это время,
На место ... совершенно несовершенное, это действительно то, от чего я схожу с ума...
В этот момент я становлюсь тем, кто я есть.
Встретив в себе того, кого я никогда не знал, я ухожу
В это место.
Только здесь я схожу с ума, это действительно я схожу с ума от счастья.