Lyrics and French translation Nick Simon - Still Searching (live in concert – Simon Keizer)

Still Searching (live in concert – Simon Keizer)

It isn′t hard for me to stay, awake
But I've got so many things I want, to say
I know you′re gone, but I'm still keep those thing inside
I feel you somewhere else i feel that, you are on my side.

Is it possible, that I'll be seeing you around
You are gone and make no sound
Or is it just, that I′m a fool who likes your face
But I′m still searching for any trench

You always wanted me to play, guitar
But this time you have gone away, so far
I know you're gone, but I′m wondering if you will here
And I'm still playing for you, I want you to be here

Is it possible, that I′ll be seeing you around
You are gone and make no sound
Or is it just, that I'm a fool who likes your face
But I′m still searching for any trench

I know you're gone, bud I'm wondering if you will here
That I′m still playing for you, I want you to be here

Is it possible, that I′ll be seeing you around
You are gone and make no sound
Or is it just, that I'm a fool who likes your face
But I′m still searching for any trench

Or is it just, that I'm a fool who likes your face
So that I still searching for any trench.

Toujours à la recherche (en concert – Simon Keizer)

Ce n'est pas difficile pour moi de rester éveillé
Mais j'ai tellement de choses que je veux te dire
Je sais que tu es partie, mais je garde ces choses en moi
Je te sens quelque part ailleurs, je sens que tu es de mon côté.

Est-il possible que je te croise
Tu es partie et tu ne fais aucun bruit
Ou est-ce que je suis juste un idiot qui aime ton visage
Mais je continue de chercher une trace de toi

Tu voulais toujours que je joue de la guitare
Mais cette fois, tu t'es éloignée, tellement loin
Je sais que tu es partie, mais je me demande si tu reviendras
Et je continue à jouer pour toi, je veux que tu sois là

Est-il possible que je te croise
Tu es partie et tu ne fais aucun bruit
Ou est-ce que je suis juste un idiot qui aime ton visage
Mais je continue de chercher une trace de toi

Je sais que tu es partie, mais je me demande si tu reviendras
Je continue à jouer pour toi, je veux que tu sois là

Est-il possible que je te croise
Tu es partie et tu ne fais aucun bruit
Ou est-ce que je suis juste un idiot qui aime ton visage
Mais je continue de chercher une trace de toi

Ou est-ce que je suis juste un idiot qui aime ton visage
Alors je continue de chercher une trace de toi.