Lyrics and translation Nick Simon - Tócame Bailando

Tócame Bailando

Tocame tocame... amor
Tocame tocame... tocame por favor
Quiero acercarme
Quiero sentirte
Quiero tenerte
Y ser suficiente
Sentir que bailas con mi respiraciòn
Y vas chemando la piel del corazòn
Se tu alejas
Yo ya no te tendrè
Quiero que me jeves
En tus manos
Por donde andaràs
Tocame tocame
El cuerpo e la arena
Tocame amor
Tocme tocame
Tocame bailando...
Quiero admirarte
Quiero sentirte
Miro tu cuerpo
Dentro de mi mente
Te vedo bailar con fuerte emotion
Te mueves al ritmo de esta cancion
Se que taletas
Yo ya no te tendrè
Que lo que me debes
En tus manos
Por donde andaràs
Tocame tocame
El cuerpo e la arena
Tocame amor
Tocame tocame
Tocame bailando...

Touche-moi en dansant

Touche-moi, touche-moi... mon amour
Touche-moi, touche-moi... touche-moi s'il te plaît
Je veux me rapprocher
Je veux te sentir
Je veux t'avoir
Et être suffisant
Sentir que tu danses avec ma respiration
Et que tu brûles la peau de mon cœur
Si tu t'éloignes
Je ne t'aurai plus
Je veux que tu me prennes
Dans tes mains
Où tu iras
Touche-moi, touche-moi
Le corps sur le sable
Touche-moi, mon amour
Touche-moi, touche-moi
Touche-moi en dansant...
Je veux t'admirer
Je veux te sentir
Je regarde ton corps
Dans mon esprit
Je te vois danser avec une forte émotion
Tu te déplaces au rythme de cette chanson
Je sais que tu t'envoleras
Je ne t'aurai plus
Ce que tu me dois
Dans tes mains
Où tu iras
Touche-moi, touche-moi
Le corps sur le sable
Touche-moi, mon amour
Touche-moi, touche-moi
Touche-moi en dansant...