Lyrics and translation Nick & Simon - Zoveel Te Geven
Geef
je
over
Отдайся
чувствам
En
tover
И
сотвори
Een
frisse
glimlach
op
jouw
gezicht
Свежую
улыбку
на
твоем
лице
Want
het
is
de
moeite
waard
Ведь
это
того
стоит
Hoe
de
wind
ook
waait
Как
бы
ветер
ни
дул
Zie
vandaag
als
een
ommekeer
Смотри
на
сегодня
как
на
переломный
момент
En
begin
weer
van
voren
И
начни
все
сначала
Af
aan
С
чистого
листа
Laat
de
dagen
Позволь
дням
Vertragen
Замедлиться
Beleef
je
leven
met
even
zo
veel
Проживи
свою
жизнь
с
такой
же
Beleving
als
voorheen
Наполненностью,
как
и
прежде
Het
houdt
je
op
de
been
Это
поддержит
тебя
на
плаву
Voor
je
′t
weet
vliegt
de
tijd
voorbij
Не
успеешь
оглянуться,
как
время
пролетит
En
heb
je
weer
spijt
И
ты
снова
пожалеешь
Maar
weet:
Но
знай:
Er
valt
nog
zo
veel
te
geven
Еще
так
много
можно
дать
Te
beleven
Пережить
Even
van
de
pijn
verlost
На
миг
освободиться
от
боли
En
de
remmen
los
И
отпустить
тормоза
Zonder
je
zorgen
Без
забот
Een
zonnige
morgenstond
Солнечным
утром
En
er
valt
nog
zo
veel
te
lachen
И
еще
так
много
можно
смеяться
Gieren
en
brullen
Хохотать
и
заливаться
Waar
een
ander
gaat
of
staat
Где
бы
ни
были
другие
Hey,
laat
ze
maar
praten
Эй,
пусть
говорят
Trek
je
vanaf
vandaag
van
een
ander
maar
niet
zo
veel
meer
aan
С
сегодняшнего
дня
не
обращай
на
других
так
много
внимания
Laat
gemene,
problemen
Пусть
подлые
проблемы
Geen
reden
zijn
om
niet
mee
te
doen
Не
будут
причиной
не
участвовать
Aan
de
vreugde
van
vandaag
В
радости
сегодняшнего
дня
Stel
jezelf
de
vraag
Задай
себе
вопрос
Zit
je
graag
bij
de
pakken
neer
Тебе
нравится
сидеть
сложа
руки
Of
vier
je
het
leven
met
me
mee?
Или
ты
будешь
праздновать
жизнь
вместе
со
мной?
Er
valt
nog
zo
veel
te
geven
Еще
так
много
можно
дать
Te
beleven
Пережить
Even
van
de
pijn
verlost
На
миг
освободиться
от
боли
En
de
remmen
los
И
отпустить
тормоза
Zonder
je
zorgen
Без
забот
Een
zonnige
morgenstond
Солнечным
утром
En
er
valt
nog
zo
veel
te
lachen
И
еще
так
много
можно
смеяться
Gieren
en
brullen
Хохотать
и
заливаться
Waar
een
ander
gaat
of
staat
Где
бы
ни
были
другие
Hey,
laat
ze
maar
praten
Эй,
пусть
говорят
Trek
je
vanaf
vandaag
van
een
ander
maar
niet
zo
veel
meer
aan
С
сегодняшнего
дня
не
обращай
на
других
так
много
внимания
Er
valt
nog
zo
veel
te
geven
Еще
так
много
можно
дать
Te
beleven
Пережить
Even
van
de
pijn
verlost
На
миг
освободиться
от
боли
En
de
remmen
los
И
отпустить
тормоза
Zonder
je
zorgen
Без
забот
Een
zonnige
morgenstond
Солнечным
утром
En
er
valt
nog
zo
veel
te
lachen
И
еще
так
много
можно
смеяться
Gieren
en
brullen
Хохотать
и
заливаться
Waar
een
ander
gaat
of
staat
Где
бы
ни
были
другие
Hey,
laat
ze
maar
praten
Эй,
пусть
говорят
Trek
je
vanaf
vandaag
van
een
ander
maar
niet
zo
veel
meer
aan
С
сегодняшнего
дня
не
обращай
на
других
так
много
внимания
Trek
je
vanaf
vandaag
van
een
ander
maar
niet
zo
veel
meer
aan
С
сегодняшнего
дня
не
обращай
на
других
так
много
внимания
Trek
je
vanaf
vandaag
van
een
ander
maar
niet
zo
veel
meer
С
сегодняшнего
дня
не
обращай
на
других
так
много
Aan
Внимания
Er
valt
nog
zo
veel
te
geven
Еще
так
много
можно
дать
Te
beleven
Пережить
Even
van
de
pijn
verlost
На
миг
освободиться
от
боли
En
de
remmen
los
И
отпустить
тормоза
Zonder
je
zorgen
Без
забот
Een
zonnige
morgenstond
Солнечным
утром
En
er
valt
nog
zo
veel
te
lachen
И
еще
так
много
можно
смеяться
Gieren
en
brullen
Хохотать
и
заливаться
Waar
een
ander
gaat
of
staat
Где
бы
ни
были
другие
Hey,
laat
ze
maar
praten
Эй,
пусть
говорят
Trek
je
vanaf
vandaag
van
een
ander
maar
niet
zo
veel
meer
aan
С
сегодняшнего
дня
не
обращай
на
других
так
много
внимания
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.