NickSilver - Outside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NickSilver - Outside




Outside
Dehors
I'm outside
Je suis dehors
Went to link my nigga on the southside
J'ai rencontré mon pote du côté sud
We were grinding and stacking to cop these off whites
On bossait et on mettait de l'argent de côté pour acheter ces Air Force One
But bro I need that and need more I need these figures (brrrrrr)
Mais mec, j'ai besoin de ça et j'ai besoin de plus, j'ai besoin de ces chiffres (brrrrrr)
Since then we shuffled our focus
Depuis, on a changé de focus
And we've been online
Et on a été en ligne
He said he's tryna go get it
Il a dit qu'il voulait y aller
Ayy bro its bout time
Ayy mec, c'est le moment
I said we gotta go get it
J'ai dit qu'on devait y aller
We on a mission
On est en mission
Niggas scheming and plotting run up these digits
Les mecs planifient et complotent pour faire grimper ces chiffres
I'm outside
Je suis dehors
Went to link my nigga on the southside
J'ai rencontré mon pote du côté sud
We were grinding and stacking to cop these off whites
On bossait et on mettait de l'argent de côté pour acheter ces Air Force One
But bro I need that and need more I need these figures (brrrrrr)
Mais mec, j'ai besoin de ça et j'ai besoin de plus, j'ai besoin de ces chiffres (brrrrrr)
Since then we shuffled our focus
Depuis, on a changé de focus
And we've been online
Et on a été en ligne
He said he's tryna go get it
Il a dit qu'il voulait y aller
Ayy bro its bout time
Ayy mec, c'est le moment
I said we gotta go get it
J'ai dit qu'on devait y aller
We on a mission
On est en mission
Niggas scheming and plotting run up these digits
Les mecs planifient et complotent pour faire grimper ces chiffres
These niggas twitching and itching to feel the lime light
Ces mecs tremblent et ont hâte de se faire remarquer
These niggas turned into bitches ayy bro its not right
Ces mecs se sont transformés en chiennes, ayy mec, c'est pas juste
He said yo fuck that and focus you know how time flies
Il a dit "Ouais, oublie ça et concentre-toi, tu sais comment le temps passe vite"
You can't watch them and progress darg get your mind right
Tu ne peux pas les regarder et progresser, mon pote, remets tes idées en place
Shit
Merde
But i been lagging and glitching under these club lights
Mais j'ai été lent et j'ai buggé sous ces lumières de club
Then tryna bill all these spliffs up with pretty women
Et j'ai essayé de facturer tous ces joints avec des femmes jolies
I was spending and sinning I lost my vision
Je dépensais et je péchais, j'ai perdu ma vision
Wasting my time, catching these fines I'm better than this
J'ai gaspillé mon temps, j'ai pris des amendes, je suis meilleur que ça
Swerving on roads, burning a hole, tired of this shit
Je zigzaguais sur les routes, je brûlais un trou, je suis fatigué de cette merde
Took it off road, took it off tax, still in the whip (skrrrr)
Je l'ai sorti de la route, je l'ai sorti des impôts, toujours dans la voiture (skrrrr)
Brown letter came DVLA I know that I'm pissed (ahh shit)
Lettre brune est arrivée de la DVLA, je sais que je suis énervé (ahh merde)
I'm outside
Je suis dehors
Went to link my nigga on the southside
J'ai rencontré mon pote du côté sud
We were grinding and stacking to cop these off whites
On bossait et on mettait de l'argent de côté pour acheter ces Air Force One
But bro I need that and need more I need these figures (brrrrrr)
Mais mec, j'ai besoin de ça et j'ai besoin de plus, j'ai besoin de ces chiffres (brrrrrr)
Since then we shuffled our focus
Depuis, on a changé de focus
And we've been online
Et on a été en ligne
He said he's tryna go get it
Il a dit qu'il voulait y aller
Ayy bro its bout time
Ayy mec, c'est le moment
I said we gotta go get it we on a mission
J'ai dit qu'on devait y aller, on est en mission
Niggas scheming and plotting run up these digits
Les mecs planifient et complotent pour faire grimper ces chiffres
I'm outside
Je suis dehors
Went to link my nigga on the northside
J'ai rencontré mon pote du côté nord
We were yapping and planning
On bavardait et on planifiait
All through the night time
Toute la nuit
Calculating estimations for these figures (brrrrrr)
Calculer des estimations pour ces chiffres (brrrrrr)
Then suspended our focus
Puis on a suspendu notre focus
To make it on time
Pour être à l'heure
He said he's tryna go get it
Il a dit qu'il voulait y aller
Ayy bro its bout time
Ayy mec, c'est le moment
I said we gotta to go get it we on a mission
J'ai dit qu'on devait y aller, on est en mission
Niggas scheming and plotting run up these digits
Les mecs planifient et complotent pour faire grimper ces chiffres
Figures
Les chiffres
I ain't even playing with none of you bitches
Je ne joue même pas avec aucune de vous, les filles
I close my eyes n envision all of the riches
Je ferme les yeux et j'imagine toutes les richesses
The richest you mad
La plus riche que tu es en colère
I get to the bag
J'arrive au sac
Been flexing all day
J'ai flexé toute la journée
I'm next up all facts
Je suis le prochain, tous les faits
You're next off? That's sad
Tu es le prochain à être éteint ? C'est triste
We best on that's mad
On est le meilleur sur ça, c'est fou
Been flexing all day
J'ai flexé toute la journée
I'm next up all facts
Je suis le prochain, tous les faits
You're next off? That's sad
Tu es le prochain à être éteint ? C'est triste
We best on that's mad
On est le meilleur sur ça, c'est fou






Attention! Feel free to leave feedback.