Nickelback - Because of You - translation of the lyrics into Russian

Because of You - Nickelbacktranslation in Russian




Hands on the mirror, can't get much clearer
Руки на стекле, невозможно сделать намного чище
Can't make this all go away
Не делай это так, чтоб улетело всё напрочь
Now that you're bleeding you stare at the ceiling
Теперь, истекая кровью, ты глядишь на потолок
Watch as it all fades away
И смотришь как все это исчезает
From what you do, because of you
Над тем, что ты делаешь, потому что ты
You know I can't be there
Ты знаешь, что я не могу быть там
Each time that you call
Каждый раз когда ты меня зовешь
I swore not to come, but I m here after all
Я клялся не приходить, но я все равно здесь после всего
I know by the look that I see in your eye
Глядя тебе в глаза, я знаю, что
I won't stand around and I won't watch you die
Я не буду просто стоять и смотреть, как ты умираешь
From what you do, because of you
Над тем, что ты делаешь, потому что ты
What you do, what you do
Что ты делаешь, что ты делаешь?
What's become of you?
Что стало тобой?
What you do, what you do
Что ты делаешь, что ты делаешь?
What's become of...?
Что стало...?
Now that you did this, you ask for forgiveness
Сделав это, ты просишь о прощении
Doctor could you be my priest
Доктор, вы можете стать моим священником
You say you're mistaken, but look what you've taken
Ты говоришь, что ошибся, но в твоём взгляде читается
You laugh as you lie through your teeth
Смех, так как ты смеешься сквозь зубы
From what you do, Because of you
Над тем, что ты делаешь, потому что ты
You know I can't bet there
Ты знаешь, что я не могу быть там
Each time that you call
Каждый раз когда ты меня зовешь
I swore not to come, but I m here after all
Я клялся не приходить, но я все равно здесь после всего
I know by the look that I see in your eye
Глядя тебе в глаза, я знаю, что
I won't stand around and I won't watch you die
Я не буду просто стоять и смотреть, как ты умираешь
From what you do, because of you
Над тем, что ты делаешь, потому что ты
What you do, what you do
Что ты делаешь, что ты делаешь?
What's become of you?
Что стало тобой?
What you do, what you do
Что ты делаешь, что ты делаешь?
What's become of...?
Что стало...?
From what you do...
От того, что делаешь ты.
Hands on the mirror, can't get much clearer
Руки на стекле, невозможно сделать намного чище
Can't make this all go away
Не делай это так, чтоб улетело всё напрочь
Now that you're bleeding you stare at the ceiling
Теперь, истекая кровью, ты глядишь на потолок
And watch as it all fades away
И смотришь как все это исчезает
From what you do, Because of you
Над тем, что ты делаешь, потому что ты
You know I can't bet there
Ты знаешь, что я не могу быть там
Each time that you call
Каждый раз когда ты меня зовешь
I swore not to come, but I m here after all
Я клялся не приходить, но я все равно здесь после всего
I know by the look that I see in your eye
Глядя тебе в глаза, я знаю, что
I won't stand around and I won't watch you die
Я не буду просто стоять и смотреть, как ты умираешь
From what you do, because of you
Над тем, что ты делаешь, потому что ты
What you do, what you do
Что ты делаешь, что ты делаешь?
What's become of you?
Что стало тобой?
What you do, what you do
Что ты делаешь, что ты делаешь?
What's become of...?
Что стало...?





Writer(s): Ryan Anthony Peake, Ryan Vikedal, Chad Kroeger, Michael Douglas Henry Kroeger


Attention! Feel free to leave feedback.