Nickelback - Flat on the Floor - translation of the lyrics into Russian
Nickelback Flat on the Floor

Flat on the Floor

Nickelback

Flat on the Floor - Nickelbacktranslation in Russian




Not like I need to depend upon anyone
Не то, что бы я зависил от кого-то
Since I can see the lack of need for me to be here at all
Ведь я не вижу необходимости мне быть здесь
One more anthem for the know it all
Ещё один гимн чтобы выучить
I won't be standing here for long, I better learn how to crawl
Я не буду долго тут стоять, я лучше научусь ползать
Learn how to crawl
Научусь ползать
In ten minutes, I'll be laying out flat on the floor.
Через десять минут я буду ползать по полу
Like I need to defend my own innocence
Будто нужно мне хранить свою невинность
So what? I did it, I admit it and I'm pleading the fifth.
И что? Я сделал это, соглашусь и в ноги упаду
One more anthem for the know it all.
Ещё один гимн чтобы выучить
I won't be standing here for long, I better learn how to crawl
Я не буду долго тут стоять, я лучше научусь ползать
Learn how to crawl
Научусь ползать
In ten minutes, I'll be laying out flat on the floor
Через десять минут я буду ползать по полу
Eight minutes and I'm losing it a little bit
Восемь минут - я теряю немного
Five minutes and your description might be starting to fit
Пять минут - и твои росказни сбываются
Three to go and I'm forgetting all that I've even know
Три - и я забыл даже то что я знал
I won't be standing up for long, I better learn how to crawl
Я не простою долго, я лучше научусь ползать
Not like I need to depend upon anyone
Не то, что бы я зависил от кого-то
Since I can see the lack of need for me to be here at all
Ведь я не вижу необходимости мне быть здесь
One more anthem for the know it all
Ещё один гимн чтобы выучить
I won't be standing here for long, I better learn how to crawl
Я не буду долго тут стоять, я лучше научусь ползать
Learn how to crawl
Научусь ползать
In ten minutes I'll be laying out flat on the floor
Через десять минут я буду ползать по полу
I can't stand up at all
Я не могу устоять
Can't see nothing at all
Не вижу я ничего
In ten minutes I'll be laying out flat on the floor
Через десять минут я буду ползать по полу




Writer(s): Ryan Anthony Peake, Ryan Vikedal, Chad Kroeger, Michael Douglas Henry Kroeger
Nickelback - The Long Road
Album
The Long Road
date of release
23-09-2003

1 Hero
2 Should've Listened
3 Because of You
4 Believe It or Not
5 Someday
6 Flat on the Floor
7 Feelin' Way Too Damn Good
8 Do This Anymore
Attention! Feel free to leave feedback.