Nickelback - See You At The Show - translation of the lyrics into Russian

See You At The Show - Nickelbacktranslation in Russian




Crowds that scream at superstars
Толпы кричащие суперзвездам
Where bouncers show their battle scars
Где хвастуны демонстрируют свои боевые шрамы
I've been the first to sign on every wall
Я был первым, кто расписался на каждой стене
Down the road and round the bend
Прямо по дороге и за поворот
We pray to God it never ends
Мы молим Бога, чтобы это никогда не закончилось
I've been, I've seen, we've screamed to everyone
Я был, я видел, я кричал каждому
We'll see you at the show
Увидимся на концерте
If you don't come, we'll never know
Если ты не придешь, мы никогда не узнаем
You stand off in the back
Ты стоишь позади
You still stand out while you're wearing black
Ты все равно выделяешься хоть и одет в черное
Jump onto the bus
Запрыгивай в автобус
And ride around with all of us
И прокатись вместе с нами
We'll go out on the town
Мы отправимся в город
And light it up 'til we burn it down
И зажжем его, пока не сожжем его дотла
Burn it down
Сожжем его дотла
After hours and alcohol
После многих часов и алкоголя
Every club, we've seen 'em all
Каждый клуб, мы видели их всех
As long as we don't need to stand in line
Поскольку нам нет необходимости стоять в очереди
Party scenes and billboard dreams
Сцены вечеринок и мечты с афиш
The ladies love those limousines
Леди любят те лимузины
You know they're going to show up every time
Ты знаешь, они всегда готовы себя показать
We'll see you at the show
Увидимся на концерте
If you don't come, we'll never know
Если ты не придешь, мы никогда не узнаем
You stand off in the back
Ты стоишь позади
You still stand out while you're wearing black
Ты все равно выделяешься хоть и одет в черное
Jump onto the bus
Запрыгивай в автобус
And ride around with all of us
И прокатись вместе с нами
We'll go out on the town
Мы отправимся в город
And light it up 'til we burn it down
И зажжем его, пока не сожжем его дотла
Burn it down
Сожжем его дотла
Crowds that scream at superstars
Толпы кричащие суперзвездам
Where bouncers show their battle scars
Где хвастуны демонстрируют свои боевые шрамы
I've been the first to sign on every wall
Я был первым, кто расписался на каждой стене
Down the road and round the bend
Прямо по дороге и за поворот
We pray to God it never ends
Мы молим Бога, чтобы это никогда не закончилось
I've been, I've seen, we've screamed to everyone
Я был, я видел, я кричал каждому
We'll see you at the show
Увидимся на концерте
If you don't come, we'll never know
Если ты не придешь, мы никогда не узнаем
You stand off in the back
Ты стоишь позади
You still stand out while you're wearing black
Ты все равно выделяешься хоть и одет в черное
Jump onto the bus
Запрыгивай в автобус
And ride around with all of us
И прокатись вместе с нами
We'll go out on the town
Мы отправимся в город
And light it up 'til we burn it down
И зажжем его, пока не сожжем его дотла
Burn it down
Сожжем его дотла
Light it up 'til we burn it down
Зажжем его, пока мы не сожжем его дотла
Light it up 'til we burn it down
Зажжем его, пока мы не сожжем его дотла
You know we're gonna light it up 'til we burn it down
Ты знаешь, мы собираемся зажечь его, пока мы не сожжем его дотла





Writer(s): Chad Kroeger, Michael Kroeger, Ryan Peake, Ryan Vikedal


Attention! Feel free to leave feedback.