Lyrics and translation Nickelback - What Are You Waiting For?

What are you waiting for?
What are you waiting for?
Are you waiting on a lightening strike?
Are you waiting for the perfect night?
Are you waiting till the time is right?
What are you waiting for?
Don't you wanna learn to deal with fear?
Don't you wanna take the wheel and steer?
Don't you wait another minute here?
What are you waiting for?
You gotta go and reach for the top
Believe in every dream that you got
You're only living once, so tell me
What are you, what are you waiting for?
You know you gotta give it your all
And don't you be afraid if you fall
You're only living once, so tell me
What are you, what are you waiting for?
Are you waiting for the right excuse?
Are you waiting for a sign to choose?
While you're waiting it's the time you lose
What are you waiting for?
Don't you wanna spread your wings and fly?
Don't you wanna really live your life?
Don't you wanna love before you die?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
You gotta go and reach for the top
Believe in every dream that you got
You're only living once so tell me
What are you, what are you waiting for?
You know you gotta give it your all
And don't you be afraid if you fall
You're only living once so tell me
What are you, what are you waiting for?
Tell me what you're waiting for
(Tell me what you're waiting for)
Show me what you're aiming for
(Show me what you're aiming for)
What're you gonna save it for?
(What're you gonna save it for?)
So what're you really waiting for?
(So what're you really waiting for?)
Tell me what you're waiting for
(Tell me what you're waiting for)
Show me what you're aiming for
(Show me what you're aiming for)
What're you gonna save it for?
(What're you gonna save it for?)
So what're you really waiting for?
(So what're you really waiting for?)
Everybody's gonna make mistakes
But everybody's got a choice to make
Everybody needs a leap of faith
When are you taking yours?
What are you waiting for?
You gotta go and reach for the top
Believe in every dream that you got
You're only living once, so tell me?
What are you, what are you waiting for?
You know you gotta give it your all
And don't you be afraid if you fall
You're only living once, so tell me
What are you, what are you waiting for?
You gotta go and reach for the top
What are you waiting for?
Believe in every dream that you got
What are you, what are you waiting for?
Know you gotta give it your all
What are you waiting for?
Only living once, so tell me
What are you, what are you waiting for?
What are you, what are you
What are you waiting for?
What are you, what are you
What are you waiting for?

Чего же ты ждешь?
Чего же ты ждешь?
Ты ждешь удара молнии?
Ты ждешь идеального вечера?
Ты ждешь, когда придёт время?
Чего же ты ждешь?
Разве ты не хочешь научиться бороться со страхом?
Разве ты не хочешь сесть за руль и управлять сам?
Так не жди больше ни минуты
Чего же ты ждешь?
Ты должен достичь вершины
Верить каждой своей мечте
Ты живешь только однажды, так что скажи мне
Чего же, чего же ты ждёшь?
Ты знаешь, что должен жить на всю катушку
И не бойся, если упадёшь
Ты живешь только однажды, так что скажи мне
Чего же, чего же ты ждёшь?
Ты ждешь правильной отмазки?
Ты ждешь какого-то знака, который покажет правильный выбор?
Пока ты ждёшь, ты теряешь время
Чего же ты ждешь?
Разве ты не хочешь расправить крылья и взлететь?
Разве ты не хочешь по-настоящему жить своей жизнью?
Разве ты не хочешь полюбить до того, как умрёшь?
Чего же ты ждешь?
Чего же ты ждешь?
Ты должен достичь вершины
Верить каждой своей мечте
Ты живешь только однажды, так что скажи мне
Чего же, чего же ты ждёшь?
Ты знаешь, что должен жить на всю катушку
И не бойся, если упадёшь
Ты живешь только однажды, так что скажи мне
Чего же, чего же ты ждёшь?
Расскажи мне, чего же ты ждешь
Расскажи мне, чего же ты ждешь
Покажи мне, к чему стремишься
Покажи мне, к чему стремишься
(Для чего ты бережёшь свою жизнь?)
(Для чего ты бережёшь свою жизнь?)
(Так чего же ты на самом деле ждёшь? )
(Так чего же ты на самом деле ждёшь? )
Расскажи мне, чего же ты ждешь
Расскажи мне, чего же ты ждешь
Покажи мне, к чему стремишься
Покажи мне, к чему стремишься
(Для чего ты бережёшь свою жизнь?)
(Для чего ты бережёшь свою жизнь?)
(Так чего же ты на самом деле ждёшь? )
(Так чего же ты на самом деле ждёшь? )
Любой может ошибиться
Но каждый имеет выбор
Каждый должен просто поверить
Когда же поверишь ты?
Чего же ты ждешь?
Ты должен достичь вершины
Верить каждой своей мечте
Ты живешь только однажды, так что скажи мне
Чего же, чего же ты ждёшь?
Ты знаешь, что должен жить на всю катушку
И не бойся, если упадёшь
Ты живешь только однажды, так что скажи мне
Чего же, чего же ты ждёшь?
Ты должен достичь вершины
Чего же ты ждешь?
Верить каждой своей мечте
Чего же, чего же ты ждёшь?
Знаешь, что должен жить на всю катушку
Чего же ты ждешь?
Только однажды, так что скажи мне
Чего же, чего же ты ждёшь?
Чего же, чего же
Чего же ты ждешь?
Чего же, чего же
Чего же ты ждешь?