Nickelodeon feat. The Casagrandes - I'm Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nickelodeon feat. The Casagrandes - I'm Back




I'm Back
Я вернулся/вернулась
I'm feeling good, more me
Я чувствую себя хорошо, больше похож(а) на себя
And happy that I am back (I'm back)
И рад(а), что вернулся/вернулась вернулся/вернулась)
Finally back on my path, I'm on fire
Наконец-то вернулся/вернулась на свой путь, я в ударе
Extra, extra, read all about it
Срочное сообщение, читайте все об этом
I was so lost, my head was kinda clouded
Я был(а) так потерян(а), моя голова была словно в тумане
Now I'm feeling all right, now I'm feeling all right
Теперь я чувствую себя хорошо, теперь я чувствую себя хорошо
This is awesome
Это потрясающе
I remember how I used to sing
Я помню, как я пел(а)
I remember how I used to think
Я помню, как я думал(а)
Now I'm feeling all right, now I'm feeling all right
Теперь я чувствую себя хорошо, теперь я чувствую себя хорошо
This is crazy
Это безумие
Feel my heartbeat racing now
Чувствую, как мое сердце бьется чаще
Something deep inside me was set free
Что-то глубоко внутри меня освободилось
(I was lost, now I'm free)
был(а) потерян(а), теперь я свободен/свободна)
I wanna have fun tonight
Я хочу повеселиться сегодня вечером
I gotta just clear my mind
Мне нужно просто очистить свой разум
Finally I feel like me
Наконец-то я чувствую себя собой
I'm feeling good, more me
Я чувствую себя хорошо, больше похож(а) на себя
And happy that I am back (I'm back)
И рад(а), что вернулся/вернулась вернулся/вернулась)
Finally back on my path, I'm on fire
Наконец-то вернулся/вернулась на свой путь, я в ударе
I'm feeling good, more me
Я чувствую себя хорошо, больше похож(а) на себя
And happy that I am back (I'm back)
И рад(а), что вернулся/вернулась вернулся/вернулась)
Happy to be here, happy to be here
Рад(а) быть здесь, рад(а) быть здесь
If anybody asks
Если кто-нибудь спросит
I'm back, I'm back, I'm back
Я вернулся/вернулась, я вернулся/вернулась, я вернулся/вернулась
(Tell the world)
(Скажи миру)
I'm back, I'm back (I'm here)
Я вернулся/вернулась, я вернулся/вернулась здесь)
I'm back, I'm back
Я вернулся/вернулась, я вернулся/вернулась
If anybody asks
Если кто-нибудь спросит
I'm back, I'm back, I'm back
Я вернулся/вернулась, я вернулся/вернулась, я вернулся/вернулась
(Tell the world)
(Скажи миру)
I'm back, I'm back (I'm here)
Я вернулся/вернулась, я вернулся/вернулась здесь)
I'm back, I'm back
Я вернулся/вернулась, я вернулся/вернулась
I'm finally back on track
Я наконец-то вернулся/вернулась в колею
So many reasons to celebrate (Oh yeah)
Так много причин для празднования да)
I'm feeling good, I'm feeling so inspired
Я чувствую себя хорошо, я так вдохновлен(а)
(Uh-huh)
(Ага)
Every single step I take inside of me
С каждым шагом, который я делаю внутри себя
I feel the beat coming free
Я чувствую, как освобождается ритм
I'm on a whole 'nother level, yeah
Я на совершенно новом уровне, да
(Let's go)
(Поехали)
Feel my heartbeat racing now
Чувствую, как мое сердце бьется чаще
Something deep inside me was set free
Что-то глубоко внутри меня освободилось
(I was lost, now I'm free)
был(а) потерян(а), теперь я свободен/свободна)
I wanna have fun tonight (Tonight)
Я хочу повеселиться сегодня вечером (Сегодня вечером)
I gotta just clear my mind (My mind)
Мне нужно просто очистить свой разум (Мой разум)
Finally I feel like me
Наконец-то я чувствую себя собой
I'm feeling good, more me
Я чувствую себя хорошо, больше похож(а) на себя
And happy that I am back (I'm back)
И рад(а), что вернулся/вернулась вернулся/вернулась)
Finally back on my path, I'm on fire
Наконец-то вернулся/вернулась на свой путь, я в ударе
(I'm on fire)
в ударе)
I'm feeling good, more me
Я чувствую себя хорошо, больше похож(а) на себя
And happy that I am back (I'm back)
И рад(а), что вернулся/вернулась вернулся/вернулась)
Happy to be here, happy to be here
Рад(а) быть здесь, рад(а) быть здесь
If anybody asks
Если кто-нибудь спросит
I was stuck before
Я был(а) в тупике раньше
But I found my inspiration
Но я нашел/нашла свое вдохновение
Taking over, taking over me
Захватывает, захватывает меня
Now I feel better than ever
Теперь я чувствую себя лучше, чем когда-либо
That's how it's 'posed to be
Вот как это должно быть
I'm feeling good, more me
Я чувствую себя хорошо, больше похож(а) на себя
And happy that I am back (I'm back)
И рад(а), что вернулся/вернулась вернулся/вернулась)
Finally back on my path, I'm on fire
Наконец-то вернулся/вернулась на свой путь, я в ударе
(I'm on fire)
в ударе)
I'm feeling good, more me
Я чувствую себя хорошо, больше похож(а) на себя
And happy that I am back (I'm back)
И рад(а), что вернулся/вернулась вернулся/вернулась)
Happy to be here, happy to be here
Рад(а) быть здесь, рад(а) быть здесь
If anybody asks
Если кто-нибудь спросит
I'm back, I'm back, I'm back
Я вернулся/вернулась, я вернулся/вернулась, я вернулся/вернулась
(Tell the world)
(Скажи миру)
I'm back, I'm back (I'm here)
Я вернулся/вернулась, я вернулся/вернулась здесь)
I'm back, I'm back
Я вернулся/вернулась, я вернулся/вернулась
If anybody asks
Если кто-нибудь спросит
I'm back, I'm back, I'm back
Я вернулся/вернулась, я вернулся/вернулась, я вернулся/вернулась
(Tell the world)
(Скажи миру)
I'm back, I'm back (I'm here)
Я вернулся/вернулась, я вернулся/вернулась здесь)
I'm back, I'm back
Я вернулся/вернулась, я вернулся/вернулась
If anybody asks
Если кто-нибудь спросит
I'm back
Я вернулся/вернулась





Writer(s): Justin Trugman, Cody William Falkosky, Jason Zachary Parris, Jimmy Andrew Richard


Attention! Feel free to leave feedback.