Lyrics and translation Nickelodeon feat. The Loud House & Nick - Knock ‘Em Loose - Bumpin' Beats Remix

Knock ‘Em Loose - Bumpin' Beats Remix

Gonna knock 'em loose
Gonna knock those memories loose
Gonna knock 'em loose
Gonna knock those memories loose
She's there
She always wins
Can't you knock his memory loose

I'll take my lucky baseball bat
And knock him in the head
Then again, the way I swing
The kid could end up dead

I could kick a soccer ball
And hit him in the noggin'
If I place the ball just right
His memory, I'll be joggin'

I'll whack him with a cricket bat
And make him all a-crikey
That might do the trick
And be the thing to free his psyche
Crikey!

Gonna knock 'em loose (loose)
Gonna knock those memories loose
Gonna knock 'em loose (loose)
Gonna knock those memories loose
Because she's living, she always wins
And she'll knock his memory loose

I'm not sure there's a precedent
Through this plan of attack
Hitting heads with balls and bats
May not get his memory back
Hmm, so you're saying I've been thinking way too small
Time to go much bigger!
I'm not saying that at all

I'll dress up like a wrestling champ
And on the ropes I'll climb
And like a beast I'll howl
As I body slam his mind

Big, big talk, we knock 'em loose
Put 'em in a cooler
Soccer balls and baseballs
Gonna mess up his medulla
Oblongota, sayonara
Gonna knock those memories loose, yeah

Gonna knock 'em loose
Gonna knock those memories loose
Gonna knock 'em loose
Gonna knock those memories loose
She's there, she always wins
And she'll knock his memories loose

Knock ‘Em Loose - Remix Bumpin' Beats

On va les déloger
On va déloger ces souvenirs
On va les déloger
On va déloger ces souvenirs
Elle est là
Elle gagne toujours
Tu ne peux pas déloger ses souvenirs ?

Je vais prendre ma batte de baseball fétiche
Et lui frapper la tête
Mais bon, vu comment je frappe
Le gosse pourrait finir mort

Je pourrais tirer un coup de pied dans un ballon de foot
Et le lui envoyer dans la caboche
Si je place bien le ballon
Ses souvenirs, je vais les réveiller

Je vais le frapper avec une batte de cricket
Et le rendre complètement criquet
Ça pourrait faire l'affaire
Et être la chose qui libérera son psychisme
Criquet !

On va les déloger (déloger)
On va déloger ces souvenirs
On va les déloger (déloger)
On va déloger ces souvenirs
Parce qu'elle vit, elle gagne toujours
Et elle délogera ses souvenirs

Je ne suis pas sûr qu'il y ait un précédent
Avec ce plan d'attaque
Frapper les têtes avec des balles et des battes
Pourrait ne pas lui faire revenir la mémoire
Hmm, donc tu dis que j'ai vu trop petit
Il est temps de voir beaucoup plus grand !
Ce n'est pas du tout ce que je dis

Je vais me déguiser en champion de lutte
Et je grimperai sur les cordes
Et comme une bête je hurlerai
Alors que je fais un body slam sur son esprit

On parle en grand, on les déloge
On les met dans une glacière
Ballons de foot et de baseball
On va lui abîmer le bulbe rachidien
Oblongata, sayonara
On va déloger ces souvenirs, ouais

On va les déloger
On va déloger ces souvenirs
On va les déloger
On va déloger ces souvenirs
Elle est là, elle gagne toujours
Et elle délogera ses souvenirs