Lyrics and translation Nickelus F - Horace Hardbody The Statue

Horace Hardbody The Statue

Ayo, my shit abstract like a painting from Kot Bonkers
I came, I saw, I conquered
We used to hotbox the Elantra
I had hot wheels a big wheel and some Tonkas
And now we spike the Fanta's
Cigarettes burning tap ashes like congas
Tryna find something real amongst the mirages
Made studios out of storage closets and garages
I take the scraps life gives me and make collages
While these rappers stay flaugin'
I ain't gotta be the best man talking
I just wanna be right as what the left hand washes
A letter to my son that he's destined to read
Find ya own path
Don't be me, be better than me
Control yourself, and always hold yourself in high regard
You're like a god and that's heaven to see
My son, stayed focused on the shoes that you're filling instead of defeat
Fallen angel
We tumble from awkward angles
Often tangled in webs of our own destruction that's it's hard to break through
This damn world threw everything at me
Had me at a breaking point but that's the point when I break and I'm poised to pass you
If you bold enough I'll dap you
And if you rolling up I'll match you
And let's not talk about a battle
'Cause when it comes to the ink you bait, I'll heat your egghead and hatch you
My new name's Horace Hardbody The Statue
Just look how I hold my position and glisten

I used to rock a Nike ear ring
Now I'm getting checks off what you hearing
I've seen peculiar shit, lots of weird things
Clothes tattered, coming out the woods into a clearing
We losing sleep but we dream while we wide awake
Each verse is a movie that I recite and say
Bring it back to the beginning, run it a twice a day
Blockbuster used to charge you if you ain't rewind the tape
Might choke you out on WorldStar for cheap promo
I'm like Kanye with the pink polo
I was losing to my demons when Mayweather beat Cotto
We ain't web developers but we still speaking in code though
No sleep lost sheep like Lil' Bo-Peep
As long as you ain't talking 'bout stopping, you can proceed
I zone out and make my own beats
'Cause I get high as Wiz with the mini fro and the gold streak
That's why I move like a silkworm on a slow creep
They say the God complex and look at the gold link
And look at the gold teeth
Yea we in the land of the free but we ain't home free
If you don't work, don't grind, you don't eat
And if you like me, likely, you don't sleep
She vegan but love me for how I throw meat
Imma milk my talents until I'm obese
How I'm kickin shit like this and niggas so sleep?
But I ain't worried bout y'all I'm worried 'bout police
Doing calisthenics daily for the obliques
Eating straight veggies and beans for protein
I'm on the stage now, used to be in the nosebleed
You ain't the goat bitch, you softer than goat cheese
I don't just be going hard, hoe I OD
I held Mary Jane never held a Rosary
I even rep my town when I be OT
It's a cold, cold world and I got no fleece
But yo peep, that's why I hold heat
And that's why these hoe niggas can't hold me
Hardbody!

Horace Hardbody La Statue

Ayo, mes sons sont abstraits comme une peinture de Kot Bonkers
Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu
On fumait dans l'Elantra
J'avais des voitures téléguidées, un grand vélo et des Tonka
Et maintenant on pimente nos Fanta
Les cigarettes brûlent, les cendres du robinet comme des congas
J'essaie de trouver quelque chose de réel parmi les mirages
J'ai fait des studios avec des placards de rangement et des garages
Je prends les restes que la vie me donne et je fais des collages
Pendant que ces rappeurs continuent de faire les malins
Je n'ai pas besoin d'être le meilleur orateur
Je veux juste être juste comme ce que la main gauche lave
Une lettre à mon fils qu'il est destiné à lire
Trouve ton propre chemin
Ne sois pas moi, sois meilleur que moi
Contrôle-toi et aie toujours une haute estime de toi
Tu es comme un dieu et c'est le paradis de te voir
Mon fils, reste concentré sur les chaussures que tu remplis au lieu de la défaite
Ange déchu
On dégringole de travers
Souvent empêtrés dans les toiles de notre propre destruction, c'est difficile d'en sortir
Ce foutu monde m'a tout jeté dessus
J'étais à un point de rupture, mais c'est le moment où je craque et je suis prêt à te dépasser
Si t'es assez courageux, je te check
Et si tu roules un joint, je t'aligne
Et ne parlons pas de bataille
Parce que quand il s'agit de l'encre que tu m'appâtes, je fais chauffer ta grosse tête et je te fais éclore
Mon nouveau nom est Horace Hardbody La Statue
Regarde comment je tiens ma position et je brille

Je portais une boucle d'oreille Nike
Maintenant, je reçois des chèques pour ce que tu entends
J'ai vu des choses particulières, beaucoup de choses étranges
Des vêtements déchirés, sortant des bois dans une clairière
On perd le sommeil mais on rêve quand on est éveillé
Chaque couplet est un film que je récite et que je dis
Ramène-le au début, passe-le deux fois par jour
Blockbuster te facturait si tu ne rembobinais pas la cassette
Je pourrais t'étrangler sur WorldStar pour une promo bon marché
Je suis comme Kanye avec le polo rose
Je perdais contre mes démons quand Mayweather a battu Cotto
On n'est pas des développeurs web mais on parle encore en code
Pas de mouton perdu comme la Petite Bo-Peep
Tant que tu ne parles pas d'arrêter, tu peux continuer
Je me déconnecte et je fais mes propres beats
Parce que je plane aussi haut que Wiz avec la mini-fro et la mèche blonde
C'est pour ça que je me déplace comme un ver à soie à pas de tortue
Ils parlent du complexe de Dieu et regardent le lien en or
Et regarde les dents en or
Ouais, on est au pays de la liberté mais on n'est pas tirés d'affaire
Si tu ne travailles pas, si tu ne te donnes pas à fond, tu ne manges pas
Et si tu es comme moi, il y a des chances que tu ne dormes pas
Elle est végétalienne mais elle m'aime pour la façon dont je balance de la viande
Je vais traire mes talents jusqu'à ce que je sois obèse
Comment je peux kicker comme ça et les négros dorment encore ?
Mais je ne m'inquiète pas pour vous, je m'inquiète pour la police
Je fais de la gymnastique suédoise tous les jours pour les obliques
Je mange des légumes et des haricots pour les protéines
Je suis sur scène maintenant, j'étais dans les gradins avant
Tu n'es pas le meilleur, salope, t'es plus doux que du fromage de chèvre
Je ne fais pas que y aller fort, salope, je fais une overdose
J'ai tenu Mary Jane, jamais un chapelet
Je représente même ma ville quand je suis en déplacement
C'est un monde froid, froid et je n'ai pas de polaire
Mais yo regarde, c'est pour ça que je garde la chaleur
Et c'est pour ça que ces salopes de négros ne peuvent pas me retenir
Hardbody!