Revolver - Dan Bino Club Mix - Nicki Bliss translation in German

Revolver - Dan Bino Club Mix

(My love's a revolver)
Madonna
Oops, i guess i shot ya
My finger's on the trigga
I had a bullet with ya name on it, click click
I'm a sex pistol
My love should be illegal
Real deal baby,
I'm no counterfeit,
Click click
[Hook: Madonna
Line 'em up
Knock 'em down
My looks can kill
(Ay oh ay oh)
My body's fully loaded
And i got more amo
Line 'em up
Knock 'em down
My looks can kill
(Ay oh ay oh)
You're an accessory to murder 'cause...
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
I let it bang bang
I send a bang bang
I send a bang bang
I send a bang bang
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
Lil' Wayne
Bang,
The shooter name is Wayne
The victim didn't complain
She just screamed 'shoot again'
I gave her extra rounds
My barrell twist around
I am mr. shoot 'em down
I leave hearts on the ground
My love is a weapon
And yes i use it well
Then i let the rose petals
Cover up the bullet shell
I never shoot and tell
I only shoot to kill
And that vest ain't gonna help ya
Even if it's made of steel
My love is a revolver
Do you wanna be my target?
'Cause i'm a sharp shooter
Matter fact, i'm the sharpest
My aim is so flawless
Girl you could be the farthest
I'mma still shoot my love
Let me know that you caught it
I'm the triggerman i pull it
I will when he wouldn't
Do you wanna eat the bullet
And i know where to put it
It's weezy f. baby
I'm shootin like the army
Girl i should be illegal
Betta put the safety on me
Yeah
[Hook: Madonna
Click click
Line 'em up
Knock 'em down
My looks can kill
(Ay oh ay oh)
My body's fully loaded
And i got more amo
Line 'em up
Knock 'em down
My looks can kill
(Ay oh ay oh)
You're an accessory to murder 'cause...
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
I let it bang bang
I send a bang bang
I send a bang bang
I send a bang bang
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
[Repeat hook & chorus

Revolver - Dan Bino Club Mix

(Meine Liebe ist ein Revolver)
Madonna
Ups, ich schätze, ich hab dich erschossen
Mein Finger ist am Abzug
Ich hatte eine Kugel mit deinem Namen drauf, klick klick
Ich bin eine Sexpistole
Meine Liebe sollte illegal sein
Echt heiß, Baby,
Ich bin kein Imitat,
Klick klick
[Hook: Madonna
Reih sie auf
Schlag sie nieder
Mein Aussehen kann töten
(Ay oh ay oh)
Mein Körper ist voll geladen
Und ich hab noch mehr Munition
Reih sie auf
Schlag sie nieder
Mein Aussehen kann töten
(Ay oh ay oh)
Du bist ein Komplize beim Mord, denn...
Meine Liebe ist ein Revolver
Mein Sex ist ein Killer
Willst du glücklich sterben?
Willst du glücklich sterben?
Ich lass es knallen knallen
Ich sende ein Bang Bang
Ich sende ein Bang Bang
Ich sende ein Bang Bang
Meine Liebe ist ein Revolver
Mein Sex ist ein Killer
Willst du glücklich sterben?
Willst du glücklich sterben?
Lil' Wayne
Peng,
Der Name des Schützen ist Wayne
Das Opfer hat sich nicht beschwert
Er schrie nur 'schieß nochmal'
Ich gab ihm zusätzliche Runden
Mein Lauf dreht sich herum
Ich bin Miss Shoot 'em down
Ich lasse Herzen am Boden zurück
Meine Liebe ist eine Waffe
Und ja, ich benutze sie gut
Dann lasse ich die Rosenblätter
Die Patronenhülse bedecken
Ich schieße nie und erzähle es weiter
Ich schieße nur, um zu töten
Und diese Weste wird dir nicht helfen
Auch wenn sie aus Stahl ist
Meine Liebe ist ein Revolver
Willst du mein Ziel sein?
Denn ich bin eine Scharfschützin
Tatsächlich bin ich die Schärfste
Mein Zielen ist so makellos
Junge, du könntest am weitesten weg sein
Ich werde trotzdem meine Liebe schießen
Lass mich wissen, dass du sie gefangen hast
Ich bin die Schützin, ich drücke ab
Ich werde es tun, wenn er es nicht tun würde
Willst du die Kugel schlucken?
Und ich weiß, wohin damit
Es ist Weezy F. Baby
Ich schieße wie die Armee
Junge, ich sollte illegal sein
Sicher mich besser ab
Yeah
[Hook: Madonna
Klick klick
Reih sie auf
Schlag sie nieder
Mein Aussehen kann töten
(Ay oh ay oh)
Mein Körper ist voll geladen
Und ich hab noch mehr Munition
Reih sie auf
Schlag sie nieder
Mein Aussehen kann töten
(Ay oh ay oh)
Du bist ein Komplize beim Mord, denn...
Meine Liebe ist ein Revolver
Mein Sex ist ein Killer
Willst du glücklich sterben?
Willst du glücklich sterben?
Ich lass es knallen knallen
Ich sende ein Bang Bang
Ich sende ein Bang Bang
Ich sende ein Bang Bang
Meine Liebe ist ein Revolver
Mein Sex ist ein Killer
Willst du glücklich sterben?
Willst du glücklich sterben?
[Hook & Refrain wiederholen