Lyrics and translation Nicki Bluhm - Leaving Me (Is the Loving Thing To Do)

Leaving Me (Is the Loving Thing To Do)

You won't have to touch me in the mornin'
You'll no longer have to close your eyes and pretend
This house was a home you're here but I'm alone
You're already gone so go

The lovin' you is leavin' me
It hurts to know it's true
That leavin' me is the lovin' thing to do

My ring no longer fits your finger
My smile no longer lights up your eyes
We've wandered down this road
And I think we both know
You're already gone so go

The lovin' you is leavin' me
It hurts to know it's true
That leavin' me is the lovin' thing to do

The lovin' you is leavin' me
It hurts to know it's true
That leavin' me is the lovin' thing to do

Yes, leavin' me is the lovin' thing to do

Уйти (Значит Поступить По-Любви)

Тебе не придётся прикасаться ко мне утром.
Тебе больше не придётся закрывать глаза и притворяться,
Что этот дом был нашим домом. Ты здесь, но я одна.
Ты уже ушёл, так уходи.

Любить тебя - значит отпускать тебя.
Больно знать, что это правда.
Что уйти - значит поступить по-любви.

Моё кольцо больше не подходит к твоему пальцу.
Моя улыбка больше не зажигает свет в твоих глазах.
Мы прошли этот путь,
И я думаю, мы оба знаем,
Ты уже ушёл, так уходи.

Любить тебя - значит отпускать тебя.
Больно знать, что это правда.
Что уйти - значит поступить по-любви.

Любить тебя - значит отпускать тебя.
Больно знать, что это правда.
Что уйти - значит поступить по-любви.

Да, уйти - значит поступить по-любви.