Lyrics and translation Nicki Daniels - Für Dich - NT97

Für Dich - NT97

Ich beschreibe dich nicht nur mit Worten
Ich liebe dich egal an welchen Orten
Ich denk an dich selbst wenn ich träume
Ohne dich sind alle Orte leere Räume

Schon vom ersten Tag an im ersten Moment
Ich zieh durch die Nacht fühl mein Herz fühl wie es brennt
An jedem Fenster sehe ich im Spiegel dich neben mir
Dreh ich mich um stehst du nicht neben mir
Zu lieben Wenn du bei mir bist flieg ich ohne Flügel für dich besteig
Ich jeden Gipfel bezwinge alle Hügel egal wo du bist ohne dich
Macht's keinen Sinn nur mit dir bin ich was ich bin weil
Wir dann heller sind und ohne Dunkelheit sind wir nicht Blind
Ich halte dich auch im stärksten Sturm lass Armeen kommen
Ich bleib dein Turm Liebe ist das stärkste
Wunder und wir haben uns und gehen nie unter

Ich beschreibe dich nicht nur mit Worten
Ich liebe dich egal an welchen Orten
Ich denk an dich selbst wenn ich träume
Ohne dich sind alle Orte leere Räume

Wenn ich dich anseh verliert sich um mich die Zeit niemand weiß wie
Viel Zeit uns bleibt so genieße ich diesen Moment dich anzusehen und
Zu erkennen ja du machst mein Leben aus und ohne Liebe ist das Leben
Aus ich möchte dich niemals verlieren diese Welt kann nicht ohne
Liebe existieren du hälst mein Herz und ich das deine und tröste dich
Musst du mal weinen auch wenn du mal nicht bei mir bist weiß ich ich
Bin nicht alleine das macht echte Liebe aus nicht Geld ein Auto und
Kein Haus für deine Liebe ein Applaus ich liebe dich und schreibs
Nicht nur auf für deine Liebe ein Applaus das macht echte Liebe aus
Ich liebe dich ich schrei es heraus
Ich liebe dich ich schrei es heraus

Ich beschreibe dich nicht nur mit Worten
Ich liebe dich egal an welchen Orten
Ich denk an dich selbst wenn ich träume
Ohne dich sind alle Orte leere Räume

Wo auch immer du grad bist das ist für dich mein Herz es leuchtet
Durch dein Licht und ich seh dein
Lächeln im Gesicht und ich fühl was Liebe ist
Du brauchst kein Prada kein Lui Vitton du sagst ich hab dich was will
Ich noch? du bist unfassbar ich liebe
Dich ja ich danke Gott dafür wie du bist

Pour Toi - NT97

Je ne te décris pas seulement avec des mots
Je t'aime peu importe où tu es
Je pense à toi même dans mes rêves
Sans toi, tous les endroits sont des espaces vides

Dès le premier jour, au premier moment
Je traverse la nuit, je sens mon cœur, je sens qu'il brûle
À chaque fenêtre, je te vois dans le miroir à mes côtés
Je me retourne et tu n'es pas à côté de moi
Aimer Quand tu es avec moi, je vole sans ailes pour toi, je grimpe
Je conquiert chaque sommet, chaque colline, peu importe où tu es, sans toi
Cela n'a aucun sens, je ne suis moi-même qu'avec toi, car
Nous sommes alors plus lumineux et sans obscurité, nous ne sommes pas aveugles
Je te tiens même dans la tempête la plus forte, que des armées arrivent
Je reste ta tour, l'amour est le plus fort
Miracle et nous nous avons et nous ne sombrons jamais

Je ne te décris pas seulement avec des mots
Je t'aime peu importe où tu es
Je pense à toi même dans mes rêves
Sans toi, tous les endroits sont des espaces vides

Quand je te regarde, le temps autour de moi se perd, personne ne sait comment
Combien de temps nous reste, alors je profite de ce moment pour te regarder et
Pour réaliser oui tu fais ma vie et sans amour la vie
Outre je ne veux jamais te perdre ce monde ne peut pas sans
L'amour existe, tu tiens mon cœur et moi le tien et te consoles
Il faut parfois pleurer même si tu n'es pas avec moi je sais je
Je ne suis pas seule, c'est ce que fait le véritable amour, pas de l'argent, une voiture et
Pas de maison pour ton amour un applaudissement je t'aime et j'écris
Pas seulement pour ton amour un applaudissement c'est ce que fait le véritable amour
Je t'aime, je le crie
Je t'aime, je le crie

Je ne te décris pas seulement avec des mots
Je t'aime peu importe où tu es
Je pense à toi même dans mes rêves
Sans toi, tous les endroits sont des espaces vides

Où que tu sois, c'est pour toi mon cœur, il brille
Par ta lumière et je vois ton
Sourire sur ton visage et je sens ce qu'est l'amour
Tu n'as pas besoin de Prada ni de Lui Vitton, tu dis que je t'aime, que veux-tu
Je veux encore ? tu es incroyable, j'aime
Oui, je remercie Dieu pour qui tu es