Lyrics and translation Nicki Daniels feat. Hasret - Bist du bereit?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hasret
– Bist
du
bereit?
Hasret
– Ты
готов?
Bist
du
bereit?
Ты
готов?
Bist
du
wirklich
bereit?
Ты
действительно
готов?
Ich
kann
fühln
das
dein
Herz
schlägt
kann
sehn
das
der
Bass
deinen
Я
чувствую,
как
бьется
твое
сердце,
вижу,
как
бас
двигает
твоим
Körper
bewegt
unter
deinen
Füßen
kannst
du
spürn
das
der
ganze
Boden
телом,
под
твоими
ногами
дрожит
весь
пол,
Bebt
und
es
geht
geht
geht
noch
viel
mehr
denn
in
diesem
Augenblick
и
это
только
начало,
ведь
в
этот
миг
Zwischen
uns
ein
Blick
das
hier
ist
dein
Hit
und
es
hält
dich
nichts
между
нами
один
взгляд,
это
твой
хит,
и
ничто
тебя
не
Nichts
nichts
mehr
zurück
du
willst
weiter
abgehen
weiter
abdrehen
не
удержит.
Ты
хочешь
продолжать
отрываться,
Alles
ist
in
Ekstase
und
glaub
mir
man
das
ist
keine
Phrase
das
hier
все
в
экстазе,
и
поверь,
это
не
просто
фраза,
это
Pusht
uns
beide
in
die
nächste
Phase
Elektrisiert
zuckt
alles
толкает
нас
обоих
на
следующую
фазу.
Наэлектризованные,
все
дергаются
Zusammen
weil
diese
Beats
dich
von
vorne
von
hinten
und
jeder
Seite
вместе,
потому
что
эти
биты
бьют
тебя
спереди,
сзади
и
со
всех
сторон.
Rammen
das
ist
ein
Anschlag
wer
diesen
Bass
mag
merke
sich
mein
Namen
Это
настоящий
удар,
если
тебе
нравится
этот
бас,
запомни
мое
имя,
Den
heute
ist
nicht
der
letzte
Tag
um
dein
Herz
zu
massieren
ich
seh
ведь
сегодня
не
последний
день,
когда
я
массирую
твое
сердце.
Я
вижу
Körper
die
vibrieren
wären
es
minus
30
Grad
würdest
du
nicht
friern
вибрирующие
тела,
даже
если
бы
было
минус
30,
ты
бы
не
замерз.
Ich
hoff
bist
du
jetzt
ein
Fan
und
zwar
ohne
wenn
und
aber
when
he
Надеюсь,
теперь
ты
мой
фанат,
без
всяких
"если"
и
"но",
when
he
Say
yes
we
can
und
ja
wir
können
eine
Sache
ganz
besonders
i
just
say
yes
we
can,
и
да,
мы
можем
кое-что
особенное.
I
just
Call
to
say
i
love
this
bass
like
Stevie
Wonder
und
es
wär
ein
Wunder
call
to
say
I
love
this
bass
like
Stevie
Wonder,
и
это
было
бы
чудо,
Wenn
wir
uns
jetzt
nicht
öfter
hören
ich
glaub
das
dürfte
dich
nicht
если
бы
мы
не
услышали
друг
друга
снова.
Думаю,
это
тебя
не
Weiter
störn
und
wenn
du
mich
suchst
findest
побеспокоит,
и
если
ты
ищешь
меня,
ты
найдешь.
Bist
du
bereit?
Ты
готов?
Bist
du
wirklich
Bereit?
Ты
действительно
готов?
Bist
du
bereit
diesen
Bass
zu
fühln
dieser
Bass
muss
wühln
er
wird
Ты
готов
почувствовать
этот
бас?
Этот
бас
должен
рыть,
он
будет
Dich
verführn
Bist
du
bereit
richtig
ab
zu
тебя
соблазнять.
Ты
готов
по-настоящему
Gehen
abzudrehen
es
anzugehen
lass
mich
das
sehn
оторваться,
зажечь,
давай,
покажи
мне.
Es
ist
ein
Bass
der
dir
gehört
ein
Bass
der
mir
gehört
zwei
Bässe
die
Это
бас,
который
принадлежит
тебе,
бас,
который
принадлежит
мне,
два
баса,
которые
Zerstörn
es
ist
der
sound
der
dir
gefällt
und
mir
gefällt
willkommen
разрушают.
Это
звук,
который
тебе
нравится
и
мне
нравится,
добро
пожаловать
In
meiner
Welt
es
regnet
reime
von
allen
seiten
von
oben
von
unten
в
мой
мир.
Льет
рифмами
со
всех
сторон,
сверху,
снизу,
Spürst
du
wie
Sie
gleiten
durch
deinen
Körper
und
deine
Ohren
um
sich
чувствуешь,
как
они
скользят
по
твоему
телу
и
ушам,
In
deinen
Kopf
zu
bohren
dafür
hab
ich
Sie
wiedergeboren
den
ja
es
чтобы
пробуриться
в
твою
голову,
для
этого
я
их
возродил.
War
an
der
Zeit
das
boxen
beben
dich
wiederzubeleben
es
war
an
der
Да,
пришло
время,
чтобы
колонки
задрожали,
чтобы
тебя
оживить,
Zeit
das
boxen
beben
es
wird
sich
kein
Staub
mehr
legen
weil
wir
mit
пришло
время,
чтобы
колонки
задрожали,
больше
не
будет
пыли,
Diesen
Sounds
fegen
es
ist
wie
früher
nur
ein
stückchen
krasser
wenn
потому
что
мы
сметаем
ее
этими
звуками.
Это
как
раньше,
только
немного
круче,
Wir
vorbeiziehen
werden
blasse
noch
blasser
alles
dreht
sich
und
dein
когда
мы
проходим
мимо,
бледные
становятся
еще
бледнее,
все
кружится,
Kreislauf
regt
sich
der
puls
schlägt
und
der
Blutdruck
hebt
sich
und
твое
кровообращение
возбуждается,
пульс
бьется,
давление
поднимается,
Wir
sind
dran
schuld
das
versteht
sich
von
selbst
es
stellt
sich
nur
и
мы
в
этом
виноваты,
это
само
собой
разумеется.
Возникает
только
Die
Frage
was
du
davon
hälst
das
es
diesen
Song
nur
gibt
weil
du
вопрос,
что
ты
об
этом
думаешь,
что
эта
песня
существует
только
потому,
Diesen
Song
so
liebst
hab
ich
dran
gedacht
als
ich
ihn
schrieb
wir
что
ты
так
любишь
эту
песню,
я
думал
об
этом,
когда
писал
ее.
Sind
verschrien
zu
haften
nicht
zu
lösen
wir
erlösen
dich
vom
bösen
Мы
известны
тем,
что
цепляемся,
не
отпускаем,
мы
избавляем
тебя
от
зла
Und
haben
dafür
eines
dieser
glamorösen
und
и
для
этого
у
нас
есть
один
из
этих
гламурных
и
Pompösen
und
damit
es
passt
in
allen
Größen
Sound
all
around
помпезных,
и
чтобы
он
подходил
во
всех
размерах,
Sound
all
around.
Bist
du
bereit?
Ты
готов?
Bist
du
wirklich
Bereit?
Ты
действительно
готов?
Bist
du
bereit
diesen
Bass
zu
fühln
dieser
Bass
muss
wühln
er
wird
Ты
готов
почувствовать
этот
бас?
Этот
бас
должен
рыть,
он
будет
Dich
verführn
Bist
du
bereit
richtig
ab
zu
тебя
соблазнять.
Ты
готов
по-настоящему
Gehen
abzudrehen
es
anzugehen
lass
mich
das
sehn
оторваться,
зажечь,
давай,
покажи
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.