Nicki Daniels feat. Murphy - Loco Loco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicki Daniels feat. Murphy - Loco Loco




Loco Loco
Loco Loco
Loco Loco easy oh Loco Loco easy oh oh Loco Loco easy oh oh oh oh
Loco Loco facile oh Loco Loco facile oh oh Loco Loco facile oh oh oh oh
Es ist ein Sommerabend und ich in einer Bar
C'est un soir d'été et je suis dans un bar
Den ganzen Tag Sonne und es ist immer noch warm ich bestelle
Soleil toute la journée et il fait toujours chaud, je commande
Ein Frappe und als sie ihn dann brachte wars um mich geschehen
Un frappé et quand elle l'a apporté, j'étais sous le charme
Vor mir stand ein Engel so wunderschön so natürlich sweet
Devant moi se tenait un ange, si belle, si naturellement douce
Sie lächelt von Herzen und keineswegs gespielt
Elle sourit du fond du cœur, et pas du tout feint
Ich muss sie wiedersehen weiß nicht was los ist
Je dois la revoir, je ne sais pas ce qui se passe
Heute kann ich alles aber ihr nicht widerstehen
Aujourd'hui je peux tout, mais je ne peux pas lui résister
Ich bestell ein cocktail nach dem andern
Je commande un cocktail après l'autre
Merke nicht wie meine Hände von Glas zu Glas wandern
Je ne remarque pas comment mes mains errent de verre en verre
Und da kommt sie wieder immer näher
Et la voilà de nouveau, toujours plus près
Sie gibt mir ihre Nummer lächelt und sagt wir sehen uns später
Elle me donne son numéro, sourit et dit : "On se voit plus tard."
Loco Loco easy oh oh ich steh auf deine oh Ochos Komm schon Bonita du
Loco Loco facile oh oh je suis dingue de tes oh Ochos Allez Bonita tu
Bist meine Favorita Senorita meine Chica Gehen
Es ma préférée Senorita ma Chica Allez
Wir incognita Margaritha Sisha ey livin la vida
On est incognito Margaritha Sisha hey on vit la vie
Oue te pasa mamacita guck auf meine vita
Oue te pasa mamacita regarde ma vie
Tanze limbo auf der Limo Rockstar wie Ringo
Je danse le limbo sur la limo Rockstar comme Ringo
Schmeiss die Uschis in den Club wat mut dat mut
Je lance les Uschis dans le club, fais ce qu'il faut
So viele Ladys hier mama platz die Tanzfläche ist mein Revier
Tant de filles ici mama, la piste de danse est mon territoire
Ich bin ein gigolo wie Charly Sheen
Je suis un gigolo comme Charly Sheen
Komm immer wieder um mein Ding durchzuziehen
Je reviens toujours pour faire mon truc
Party Party shake ya body Amor trägt heut ed hardy
Fête fête secoue ton corps Amour porte du Ed Hardy aujourd'hui
Gestern noch Let's Dance heute meine eigene Show
Hier c'était Let's Dance, aujourd'hui c'est mon propre show
Hola Chica du muss ei weni mär wackel mit die Po
Hola Chica tu dois bouger un peu ton derrière
Aber dann geht das so
Mais ensuite ça se passe comme ça
Loco Loco easy oh oh ich steh auf deine oh Ochos Komm schon Bonita du
Loco Loco facile oh oh je suis dingue de tes oh Ochos Allez Bonita tu
Bist meine Favorita Senorita meine Chica Gehen
Es ma préférée Senorita ma Chica Allez
Wir incognita Margaritha Sisha ey livin la vida
On est incognito Margaritha Sisha hey on vit la vie
Kurz nach Mitternacht wir cruisen im cabrio durch die City
Peu après minuit, on roule en cabriolet dans la ville
Der Wind verweht den Spruch auf Ihrem Shirt Life is pretty
Le vent emporte la phrase sur ton T-shirt : "La vie est belle"
Sie schaut zu mir lächelt süß dreht sich dann
Elle me regarde, sourit doucement, puis se tourne
Wieder weg und im Auto beben die Bässe zu baby got back
Encore une fois, et dans la voiture, les basses vibrent sur "Baby got back"
0711 city check ich hab das heißeste Bayb an deck
0711 city check j'ai la meuf la plus chaude sur le pont
Mich hauen nicht nur die bässe sondern auch die Blicke weg
Ce ne sont pas seulement les basses qui me font perdre la tête, mais aussi ses regards
Lippen test alles echt
Test des lèvres, tout est vrai
Flüstert mir ins ohr sie steht drauf wenn ich rap alles perfekt
Elle me murmure à l'oreille qu'elle adore quand je rap, tout est parfait
Bin der Bachelor sie die Bachelorette
Je suis le Bachelor, elle est la Bachelorette
Ich habe sie und sie hat mich entdeckt
Je l'ai et elle m'a découvert
Die letzte Rose hab ich dir schon längst in die Tasche gesteckt
La dernière rose, je te l'ai déjà mise dans ta poche
Magic nein Baby das ist alles echt
Magie, non chérie, tout est réel
Loco Loco easy oh oh ich steh auf deine oh Ochos Komm schon Bonita du
Loco Loco facile oh oh je suis dingue de tes oh Ochos Allez Bonita tu
Bist meine Favorita Senorita meine Chica Gehen
Es ma préférée Senorita ma Chica Allez
Wir incognita Margaritha Sisha ey livin la vida
On est incognito Margaritha Sisha hey on vit la vie
Loco ohoh ich steh auf deine Ochooos komm
Loco ohoh je suis dingue de tes Ochooos viens
Schon Bonita meine Favorita Seniorita meine Chica
Déjà Bonita ma préférée Seniorita ma Chica
Loco Loco easy oh oh ich steh auf deine oh Ochos Komm schon Bonita du
Loco Loco facile oh oh je suis dingue de tes oh Ochos Allez Bonita tu
Bist meine Favorita Senorita meine Chica Gehen
Es ma préférée Senorita ma Chica Allez
Wir incognita Margaritha Sisha ey livin la vida
On est incognito Margaritha Sisha hey on vit la vie





Writer(s): Frank Kretzschmar


Attention! Feel free to leave feedback.