Nicki French - Don't Play That Song Again - New Vocal Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicki French - Don't Play That Song Again - New Vocal Remix




Don't Play That Song Again - New Vocal Remix
Не ставь эту песню снова - Новый ремикс с вокалом
Once I had a dream
Когда-то мне снился сон,
I thought we had everything
Мне казалось, у нас было все,
Living such a perfect life
Мы жили идеальной жизнью,
We had it all
У нас было все,
And our love took flight
И наша любовь взлетела,
Deep into the night
Уносясь в ночь.
Now I'm alone again
Теперь я снова одна,
But I'm... I'm gonna be strong
Но я... я буду сильной,
And the tears that I have cried
И слезы, что я пролила,
You'll never see
Ты не увидишь,
Oh... but crying in vain was never for me
О... но плакать напрасно - это не про меня.
Don't play that song again
Не ставь эту песню снова,
Reminding me of how it used to be
Напоминающую мне о том, как было раньше,
Don't play that song again
Не ставь эту песню снова,
I wish it could be like before
Как бы мне хотелось, чтобы все было как прежде,
When you were here with me, oh yeah
Когда ты был рядом со мной, о да,
Oh deejay, please don't play
О диджей, пожалуйста, не ставь,
Don't play that song again (song again)
Не ставь эту песню снова (песню снова).
Time, time changes everything
Время, время меняет все,
And that's what they say
Так говорят,
But it's too late for regrets
Но слишком поздно сожалеть,
When all's said and done
Когда все сказано и сделано,
It just wasn't meant to be
Просто так было суждено,
Now I'm the lonely one
Теперь я одинока.
Don't play that song again
Не ставь эту песню снова,
Reminding me of how it used to be
Напоминающую мне о том, как было раньше,
Don't play that song again
Не ставь эту песню снова,
I wish it could be like before
Как бы мне хотелось, чтобы все было как прежде,
When you were here with me, oh yeah
Когда ты был рядом со мной, о да,
Oh deejay, please don't play
О диджей, пожалуйста, не ставь,
Don't play that song again
Не ставь эту песню снова.
Don't play that song again
Не ставь эту песню снова,
Reminding me of how it used to be
Напоминающую мне о том, как было раньше,
Don't play that song again
Не ставь эту песню снова,
I wish it could be like before
Как бы мне хотелось, чтобы все было как прежде,
When you were here with me, oh yeah
Когда ты был рядом со мной, о да,
Oh deejay, please don't play
О диджей, пожалуйста, не ставь,
Don't play that song again (song again)
Не ставь эту песню снова (песню снова).
No... oh deejay, please don't play
Нет... о диджей, пожалуйста, не ставь,
Don't play that song again
Не ставь эту песню снова,
That song again
Эту песню снова,
Don't play that song again...
Не ставь эту песню снова...





Writer(s): Gerry Shephard, John Springate


Attention! Feel free to leave feedback.