Lyrics and translation Nicki Minaj feat. JT, BIA, Katie Got Bandz, Akbar V & Maliibu Miitch - Super Freaky Girl (with JT & BIA feat. Katie Got Bandz, Akbar V & Maliibu Mitch) - Queen Mix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Super Freaky Girl (with JT & BIA feat. Katie Got Bandz, Akbar V & Maliibu Mitch) - Queen Mix
Супер Свободная Девчонка (с JT & BIA при участии Katie Got Bandz, Akbar V & Maliibu Mitch) - Queen Mix
She's
alright
(ayo)
Она
ничего
(ага)
That
girl's
alright
with
me
(this
the
queen
mix
right
here)
Эта
девчонка
ничего
такая
(это
же
Queen
Mix,
детка)
Miami,
Boston,
Chicago,
Atlanta,
New
York,
stand
the
f-
up
(yeah)
Майами,
Бостон,
Чикаго,
Атланта,
Нью-Йорк,
на
ноги!
(Ага)
Ayo
(brr,
oop,
hey,
hey,
hey,
hey)
Алё
(брр,
упс,
эй,
эй,
эй,
эй)
I
can
lick
it,
I
can
ride
it
while
you
slippin'
and
slidin'
Могу
лизнуть,
могу
оседлать,
пока
ты
скользишь
и
едешь
I
can
do
all
them
little
tricks
and
keep
the
d-
up
inside
it
Могу
проделать
все
эти
маленькие
трюки
и
держать
его
внутри
You
can
smack
it,
you
can
grip
it,
you
can
go
down
and
kiss
it
Можешь
шлёпать,
можешь
сжимать,
можешь
спуститься
и
поцеловать
And
every
time
he
leave
me
'lone,
he
always
tell
me
he
miss
it
И
каждый
раз,
когда
он
оставляет
меня
одну,
он
всегда
говорит,
что
скучает
He
want
a
F-R-E,
A-K
(freaky
girl)
Он
хочет
С-В-О-Б-О-Д-Н-У-Ю
(свободную
девчонку)
F-R-E-A-K
(freaky
girl)
С-В-О-Б-О-Д-Н-У-Ю
(свободную
девчонку)
E-A-K
(freaky
girl)
Ю-Ю
(свободную
девчонку)
F-R-E-
(uh,
JT)
С-В-О-Б-
(а,
JT)
Pink
p-,
pink
coupe,
no
roof
Розовая
п-,
розовое
купе
без
крыши
Made
him
eat
my
p-
leavin'
NOBU
Заставила
его
съесть
мою
п-
после
NOBU
Maxed
out
his
card,
f-
the
total
(yeah)
Максимально
потратила
его
карту,
плевать
на
сумму
(ага)
Pulled
up
for
a
check,
p-
mobile
Подъехала
за
чеком,
п-
мобильный
Freak
b-,
legs
up,
cash
too
(cash)
Свободная
с-,
ноги
вверх,
наличка
тоже
(наличка)
- Eye
f-
me
when
I
pass
through
(eye)
- Глаза
пялятся
на
меня,
когда
я
прохожу
мимо
(глаза)
CC
this
p-,
or
bye-
(bye)
Покажи
эту
п-,
или
пока
(пока)
Can't
be
broke
and
be
my-
(no)
Не
можешь
быть
на
мели
и
быть
моим
(нет)
Neck
froze
all
year,
cold
summer
Шея
в
камнях
весь
год,
холодное
лето
Bad
b-,
get
him
for
his
pin
numbers
Плохая
с-,
заполучи
его
пин-коды
Eat
the
p-,
beat
the
p-,
drill
drummer
Ем
п-,
бью
п-,
барабанщица
Big
racks,
all
'em
tryna
get
from
'em
Большие
пачки,
все
они
пытаются
получить
от
них
Yo,
Nick'?
(What's
up,
JT?)
Йоу,
Ник?
(Как
дела,
JT?)
You
the
winner
(thank
you)
Ты
победитель
(спасибо)
And
I'm
the
princess
of
this
sh-
А
я
принцесса
этого
д-
And
a
motherf-
gang
member
И
чёртова
бандитка
F-F-Freak
(gang,
gang
got
the
hammer
and
the
wrench)
С-С-Свободная
(банда,
банда
достала
молоток
и
гаечный
ключ)
Some
gyal
ah
freak,
gyal
ah
freak
(why
you
body
that
verse
like
that?)
Некоторые
девушки
- фрики,
девушки
- фрики
(почему
ты
так
зачитала
этот
куплет?)
Gyal
ah
freak,
freak,
freak,
freak
(Nicki,
Nicki,
BIA)
Девушка
- фрик,
фрик,
фрик,
фрик
(Ники,
Ники,
BIA)
I'ma
take
the
whole
thing
if
I'm
takin'
the
d-
(I'ma
take
it,
I'ma
take
it)
Я
возьму
всё,
если
я
беру
его
(я
возьму
это,
я
возьму
это)
And
I
got
ninety-nine
problems
'cept
for
makin'
it
fit
(oh)
И
у
меня
99
проблем,
кроме
как
уместить
его
(о)
I
see
some
b-,
mini-me's,
and
it's
makin'
me
sick
(ew)
Я
вижу
несколько
с-,
мини-меня,
и
меня
от
этого
тошнит
(фу)
I'm
just
the
realest
b-
you
seen
with
Nicki
takin'
a
pic'
(Barbia)
Я
просто
самая
настоящая
с-,
которую
ты
видел
на
фотке
с
Ники
(Барби)
I
like
all
my
diamonds
dancin'
(uh)
Мне
нравится,
когда
все
мои
бриллианты
танцуют
(а)
They
wanna
know
if
we
f-
in
a
mansion
Они
хотят
знать,
трахаемся
ли
мы
в
особняке
Mmm,
ask
Nicki
Ммм,
спроси
Ники
If
I'm
in
the
room,
then
sh-
get
sticky
Если
я
в
комнате,
то
всё
становится
липким
I'm
so
bad
I
could
touch
myself
again
Я
такая
плохая,
что
могу
снова
трогать
себя
F-
myself
like
the
Clermont
twins
(uh)
Трахаю
себя,
как
близняшки
Клермонт
(а)
He
wanna
f-
on
all
my
friends
(uh)
Он
хочет
трахнуть
всех
моих
подруг
(а)
I'm
too
rich
for
an
OnlyFans
Я
слишком
богата
для
OnlyFans
Ayo,
Drillary
Clinton
Алё,
Дриллари
Клинтон
I'm
a
very
freaky
girl,
so
don't
bring
me
to
mama's
(uh-huh)
Я
очень
развратная
девчонка,
так
что
не
води
меня
к
маме
(ага)
If
I
pull
up
with
that
blicky
stickin'
out
of
my
Prada
(bang-bang)
Если
я
подъеду
с
торчащим
из
моей
Prada
стволом
(бах-бах)
And
I
ain't
goin'
if
you
broke,
so
go
get
you
some
dollars
(okay)
И
я
не
пойду,
если
ты
на
мели,
так
что
иди,
заработай
немного
долларов
(хорошо)
I
get
my
own,
you
know
the
saying,
"Mo
Money,
Mo
Problems"
Я
сама
зарабатываю,
знаешь
поговорку:
«Больше
денег,
больше
проблем»
He
like
'em
freaky,
p-
squeaky
Он
любит
их
странными,
п-
скрипучими
Give
me
that
tongue,
make
it
leaky
Дай
мне
этот
язык,
сделай
его
мокрым
I
make
it
wet,
nickname
Fiji
(ooh)
Я
делаю
это
мокрым,
прозвище
Фиджи
(о)
Let
him
record
me,
turn
it
to
me,
me
(yeah)
Позволяю
ему
снимать
меня,
превращаю
это
в
себя,
себя
(да)
Now
he
only
seeing
me,
me
Теперь
он
видит
только
меня,
меня
All
on
his
mind,
I
told
him
to
leave
me
(on
God)
Всё
в
его
голове,
я
сказала
ему
оставить
меня
в
покое
(клянусь
Богом)
You
don't
love
me,
you
love
that
I'm
freaky
Ты
не
любишь
меня,
ты
любишь,
что
я
странная
Can't
play
with
my
heart,
better
play
with
your
wee-wee
Нельзя
играть
с
моим
сердцем,
лучше
поиграй
со
своим
писюном
Told
him,
"Leave
that
b-
alone
she
ain't
f-
you
right"
(F-
her)
Сказала
ему:
«Оставь
эту
с-
в
покое,
она
не
трахает
тебя
как
надо»
(К
чёрту
её)
You
can
beat
it
but
you
gotta
wear
a
glove
like
Mike
(yeah)
Ты
можешь
бить,
но
ты
должен
надеть
перчатку,
как
Майк
(да)
You
know
the
d-
real
good,
he
be
doin'
it
right
(I'm
on
it)
Ты
знаешь,
член
реально
хорош,
он
делает
это
правильно
(я
на
нём)
I'm
talkin'
doin'
it
and
doin'
it
and
doin'
it
(ooh)
Я
говорю
о
том,
чтобы
делать
это,
делать
это
и
делать
это
(ох)
While
his
b-
blowin'
up
my
phone
every
other
night
(Uh-huh)
Пока
его
с-
взрывает
мой
телефон
каждую
ночь
(ага)
But
I
can't
argue
with
no
bum
b-
Но
я
не
могу
спорить
ни
с
какой
с-
I'm
cool
J,
take
a
LL
(F-,
yeah)
Я
крутой
Джей,
возьми
LL
(к
чёрту,
да)
And
I'm
too
player
to
ever
kiss
and
tell
(shh)
И
я
слишком
игрок,
чтобы
когда-либо
целоваться
и
рассказывать
(тсс)
Your-
spend
a
forty
right
at
Chanel
Твой-
потратил
сорок
штук
прямо
в
Chanel
Then
I
send
him
back
to
you
like,
"Farewell"
Потом
я
отправляю
его
обратно
к
тебе,
типа:
«Прощай»
He
give
me
left
strokes,
back
strokes
Он
делает
мне
левые
удары,
задние
удары
Put
that
d-
all
down
my
throat
(yeah)
Суёт
этот
член
мне
в
глотку
(да)
No
gag
reflex,
I
ain't
never
gon'
choke
(ooh)
Нет
рвотного
рефлекса,
я
никогда
не
подавлюсь
(ох)
Bad-,
I
ain't
never
goin'
broke
(ow)
Плохая
с-,
я
никогда
не
разорюсь
(ау)
F-R,
E-A-K
С-В-О-Б-О-Д-Н-А-Я
Can't
mention
the
freak
without
AK,
that's
bar,
b-
Нельзя
упоминать
фрика
без
AK,
вот
бар,
с-
Freak,
f-f-freak
(how
you
gonna
say,
"No
gag
reflex,
ain't
never
gonna
choke?"
Haha)
Фрик,
ф-ф-фрик
(как
ты
можешь
говорить:
«Нет
рвотного
рефлекса,
никогда
не
подавлюсь?»
Хаха)
Some
gyal
ah
freak,
gyal
ah
freak,
gyal
ah
freak,
freak,
freak
Некоторые
девушки
- фрики,
девушки
- фрики,
девушки
- фрики,
фрик,
фрик
Ayo,
New
York,
Malii
Алё,
Нью-Йорк,
Мали
He
wanna
eat
it,
if
he
bite
it,
I'ma
turn
'round
and
fight
him
Он
хочет
съесть
его,
если
он
укусит,
я
развернусь
и
ударю
его
I'ma
put
this
p-
on
him,
have
him
sleepin'
like
NyQuil
Я
надену
эту
п-
на
него,
уложу
его
спать,
как
Никвил
What's
up
daddy?
He
like
"Mami,
I
jacked
UE's
from
Biden"
Как
дела,
папочка?
Он
такой:
«Мамочка,
я
стащил
UE
у
Байдена»
I'm
like,
"Oh,
just
keep
me
fly",
drippy
stylin',
profilin',
uh
Я
такая:
«О,
просто
держи
меня
в
полёте»,
стильно,
броско,
а
'Cause
these
b-
be
eaters
and
bottom
feeders
(uh)
Потому
что
эти
с-
- едоки
и
любители
халявы
(а)
I
been
had
stripes
like
I'm
down
with
Adidas
(uh)
У
меня
были
полоски,
как
будто
я
с
Adidas
(а)
B-
on
my
body
'cause
it's
follow
the
leader
(uh)
С-
на
моём
теле,
потому
что
за
лидером
следуют
(а)
- On
my
body
'cause
I'm
hot
like
a
heater
- На
моём
теле,
потому
что
я
горячая,
как
обогреватель
Price
goin'
up
like
a
cab
with
a
meter
Цена
растет,
как
такси
со
счетчиком
Bad
little
bitty,
they
be
fiendin'
to
meet
her
Плохая
цыпочка,
они
хотят
встретиться
с
ней
Bad
little
bitty,
they
be
fiendin'
to
be
her
Плохая
цыпочка,
они
хотят
быть
ею
Whole
lotta
money
like
Nicki
and
BIA
Куча
денег,
как
у
Ники
и
BIA
Keep
your
two
cents,
b-,
this
ain't
a
meter
Оставь
свои
пять
копеек
при
себе,
с-,
это
не
таксист
I
ain't
talkin'
Spanish
when
I
say,
"Señorita"
Я
не
говорю
по-испански,
когда
говорю:
«Сеньорита»
Told
that
b-
ghost
writer,
"Yo,
send
your
reader"
Сказала
этому
чёртовому
автору-призраку:
«Эй,
пришли
своего
читателя»
Oh,
you
ain't
know-?
Ask
Wikipedia
О,
ты
не
знала-?
Спроси
Википедию
These
b-
hungry,
guess
I'm
just
greedier
Эти
с-
голодные,
наверное,
я
просто
жаднее
These
b-
ugly,
my
b-
prettier
Эти
с-
уродливые,
мои
с-
красивее
Horseback
ridin',
I
be
like,
giddy
up
Верховая
езда,
я
такая,
поскакали
When
I
touch
a
city,
paint
it
red
like
graffiti
up
Когда
я
касаюсь
города,
крашу
его
в
красный
цвет,
как
граффити
I
ain't
gotta
beg
for
sympathy
from
the
media
Мне
не
нужно
вымаливать
сочувствия
у
СМИ
Eediat,
mm-mm,
haha,
ha,
hahahahahahaha,
ha,
haha
Идиотка,
ммм,
хаха,
ха,
хахахахахаха,
ха,
ха
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lukasz Gottwald, Onika Maraj, Aaron Joseph, Rick James, Gamal Lewis, Alonzo Miller, Lauren Miller, Vaughn Oliver
Attention! Feel free to leave feedback.