Lyrics and translation Nicki Minaj feat. JT, BIA, Katie Got Bandz, Akbar V & Maliibu Miitch - Super Freaky Girl (with JT & BIA feat. Katie Got Bandz, Akbar V & Maliibu Mitch) - Queen Mix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Super Freaky Girl (with JT & BIA feat. Katie Got Bandz, Akbar V & Maliibu Mitch) - Queen Mix
Super Freaky Girl (avec JT & BIA feat. Katie Got Bandz, Akbar V & Maliibu Mitch) - Queen Mix
She's
alright
(ayo)
Elle
est
bonne
(ayo)
That
girl's
alright
with
me
(this
the
queen
mix
right
here)
Cette
fille
me
va
très
bien
(c'est
le
queen
mix
ici)
Miami,
Boston,
Chicago,
Atlanta,
New
York
Miami,
Boston,
Chicago,
Atlanta,
New
York
Stand
the
fuck
up
(yeah)
Lève-toi
(ouais)
Ayo
(brr,
oop,
hey,
hey,
hey,
hey)
Ayo
(brr,
oop,
hey,
hey,
hey,
hey)
I
can
lick
it
Je
peux
le
lécher
I
can
ride
it
while
you
slippin'
and
slidin'
Je
peux
le
chevaucher
pendant
que
tu
glisses
et
que
tu
dérapes
I
can
do
all
them
little
tricks
Je
peux
faire
tous
ces
petits
trucs
And
keep
the
dick
up
inside
it
Et
garder
la
bite
à
l'intérieur
You
can
smack
it,
you
can
grip
it
Tu
peux
le
gifler,
tu
peux
le
saisir
You
can
go
down
and
kiss
it
Tu
peux
descendre
et
l'embrasser
And
every
time
he
leave
me
'lone
Et
chaque
fois
qu'il
me
laisse
tranquille
He
always
tell
me
he
miss
it
Il
me
dit
toujours
qu'elle
lui
manque
He
want
a
F-R-E-A-K
(freaky
girl)
Il
veut
une
S-A-L-O-P-E
(freaky
girl)
F-R-E-A-K
(freaky
girl)
S-A-L-O-P-E
(freaky
girl)
A-K,
A-K,
A-K
P-E,
P-E,
P-E
E-A-K
(freaky
girl)
-O-P-E
(freaky
girl)
F-R-E—
(uh,
JT)
S-A-L—
(uh,
JT)
Pink
pussy,
pink
coupe,
no
roof
Chatte
rose,
coupé
rose,
sans
toit
Made
him
eat
my
pussy
leavin'
NOBU
Lui
ai
fait
manger
ma
chatte
en
quittant
NOBU
Maxed
out
his
card,
fuck
the
total
(yeah)
J'ai
vidé
sa
carte,
on
s'en
fout
du
total
(ouais)
Pulled
up
for
a
check,
pussy
mobile
Je
me
suis
pointée
pour
un
chèque,
chatte
mobile
Freak
bitch,
legs
up,
cash
too
(cash)
Salope
perverse,
jambes
en
l'air,
argent
aussi
(argent)
Niggas
eye
fuck
me
when
I
pass
through
(eye)
Les
mecs
me
matent
quand
je
passe
(yeux)
CC
this
pussy,
you
a
buy
nigga
CC
cette
chatte,
t'es
un
mec
qui
achète
Can't
be
broke
and
be
my
nigga
(no)
Tu
peux
pas
être
fauché
et
être
mon
mec
(non)
Neck
froze
all
year,
cold
summer
Cou
glacé
toute
l'année,
été
froid
Bad
bitch,
get
him
for
his
pin
numbers
Sale
garce,
je
vais
le
plumer
pour
ses
codes
PIN
Eat
the
pussy,
beat
the
pussy,
drill
drummer
Manger
la
chatte,
frapper
la
chatte,
batteur
de
tambour
Big
racks,
all
I'ma
tryna
get
from
him
Des
gros
billets,
c'est
tout
ce
que
j'essaie
d'obtenir
de
lui
Yo,
Nick'?
(What
up,
JT?)
Yo,
Nick'
? (Quoi
de
neuf,
JT
?)
You
the
winner
(thank
you)
C'est
toi
la
gagnante
(merci)
And
I'm
the
princess
of
this
shit
Et
je
suis
la
princesse
de
ce
truc
And
a
motherfucking
gang
member
Et
une
putain
de
membre
de
gang
Ha,
haha,
haha,
ha
Ha,
haha,
haha,
ha
Brr,
haha
(f-f-freak)
Brr,
haha
(s-s-salope)
Gang,
gang
got
the
hammer
and
the
wrench
(some
gyal
ah
freak,
gyal
ah
freak)
Gang,
gang
a
le
marteau
et
la
clé
anglaise
(certaines
meufs
sont
des
salopes,
des
salopes)
Why
you
body
that
verse
like
that?
(Gyal
ah
freak,
freak,
freak,
freak)
Pourquoi
tu
t'appropries
ce
couplet
comme
ça
? (Les
meufs
sont
des
salopes,
des
salopes,
des
salopes,
des
salopes)
Nicki,
Nicki,
BIA
Nicki,
Nicki,
BIA
I'ma
take
the
whole
thing
Je
vais
tout
prendre
If
I'm
takin'
the
dick
(I'ma
take
it,
I'ma
take
it)
Si
je
prends
la
bite
(je
vais
la
prendre,
je
vais
la
prendre)
And
I
got
99
problems
Et
j'ai
99
problèmes
'Cept
for
makin'
it
fit
(oh)
Sauf
pour
le
faire
rentrer
(oh)
I
see
some
bitches,
mini-me's
Je
vois
des
salopes,
des
mini-moi
And
it's
makin'
me
sick
(ew)
Et
ça
me
rend
malade
(beurk)
I'm
just
the
realest
bitch
you
seen
with
Nicki
takin'
a
pic
(Barbia)
Je
suis
juste
la
salope
la
plus
vraie
que
tu
aies
vue
prendre
une
photo
avec
Nicki
(Barbie)
I
like
all
my
diamonds
dancin'
(uh)
J'aime
quand
tous
mes
diamants
dansent
(uh)
They
wanna
know
if
we
fuck
in
a
mansion
Ils
veulent
savoir
si
on
baise
dans
un
manoir
Mmm,
ask
Nicki
Mmm,
demande
à
Nicki
If
I'm
in
the
room,
then
shit
get
sticky
Si
je
suis
dans
la
pièce,
ça
devient
chaud
I'm
so
bad
I
could
touch
myself
again
Je
suis
tellement
bonne
que
je
pourrais
me
toucher
encore
Fuck
myself
like
the
Clermont
twins
(uh)
Me
baiser
comme
les
jumelles
Clermont
(uh)
He
wanna
fuck
on
all
my
friends
(uh)
Il
veut
baiser
toutes
mes
copines
(uh)
I'm
too
rich
for
an
OnlyFans
Je
suis
trop
riche
pour
un
OnlyFans
Ayo,
Drillary
Clinton
Ayo,
Drillary
Clinton
I'm
a
very
freaky
girl
Je
suis
une
fille
très
perverse
So
don't
bring
me
to
mama's
(uh-huh)
Alors
ne
me
présente
pas
à
maman
(uh-huh)
If
I
pull
up
with
that
blicky
Si
je
débarque
avec
ce
flingue
Stickin'
out
of
my
Prada
(bang-bang)
Qui
dépasse
de
mon
Prada
(pan-pan)
And
I
ain't
goin'
if
you
broke,
so
go
get
you
some
dollars
(okay)
Et
je
ne
viens
pas
si
t'es
fauché,
alors
va
chercher
des
dollars
(ok)
I
get
my
own,
you
know
the
saying,
"Mo
Money,
Mo
Problems"
Je
gagne
le
mien,
tu
connais
le
dicton,
"Plus
d'argent,
plus
de
problèmes"
He
like
'em
freaky,
pussy
squeaky
Il
les
aime
délurées,
chatte
qui
couine
Give
me
that
tongue,
make
it
leaky
Donne-moi
cette
langue,
fais-la
couler
I
make
it
wet,
nickname
Fiji
(ooh)
Je
la
mouille,
surnommée
Fiji
(ooh)
Let
him
record
me,
turn
it
to
me,
me
(yeah)
Laisse-le
me
filmer,
me
le
montrer,
moi
(ouais)
Now
he
only
seeing
me,
me
Maintenant
il
ne
voit
que
moi,
moi
Out
on
his
man,
I
told
him
to
leave
me
(on
God)
Dehors
sur
son
mec,
je
lui
ai
dit
de
me
laisser
(sur
Dieu)
You
don't
love
me,
you
love
that
I'm
freaky
Tu
ne
m'aimes
pas,
tu
aimes
que
je
sois
une
salope
Can't
play
with
my
heart,
better
play
with
your
wee-wee
(haha
haha)
Ne
joue
pas
avec
mon
cœur,
joue
plutôt
avec
ta
bite
(haha
haha)
Told
him,
"Leave
that
bitch
alone
Je
lui
ai
dit
: "Laisse
tomber
cette
salope
She
ain't
fuckin'
you
right"
(Fuck
her)
Elle
ne
te
baise
pas
bien"
(Va
te
faire
foutre)
You
can
beat
it,
but
you
gotta
wear
a
glove
like
Mike
(yeah)
Tu
peux
la
frapper,
mais
tu
dois
porter
un
gant
comme
Mike
(ouais)
You
know
the
dick
real
good,
he
be
doin'
it
right
(I'm
on
it)
Tu
sais
que
la
bite
est
vraiment
bonne,
il
le
fait
bien
(Je
suis
dessus)
I'm
talkin'
doin'
it
and
doin'
it
and
doin'
it
(ooh)
Je
parle
de
le
faire
et
de
le
faire
et
de
le
faire
(ooh)
While
his
bitch
blowin'
up
my
phone
every
other
night
(uh-huh)
Pendant
que
sa
meuf
fait
exploser
mon
téléphone
toutes
les
deux
nuits
(uh-huh)
But
I
can't
argue
with
no
bum
bitch
Mais
je
ne
peux
pas
me
disputer
avec
une
pute
fauchée
I'm
cool
J,
take
a
LL
(fuck,
yeah)
Je
suis
cool
J,
prends
un
LL
(putain,
ouais)
And
I'm
too
player
to
ever
kiss
and
tell
(shh)
Et
je
suis
trop
joueuse
pour
jamais
embrasser
et
tout
raconter
(chut)
Your
nigga
spend
a
forty
right
at
Chanel
Ton
mec
a
dépensé
quarante
balles
chez
Chanel
Then
I
send
him
back
to
you
like,
"Farewell"
Puis
je
te
le
renvoie
en
disant
: "Adieu"
He
give
me
left
strokes,
back
strokes
Il
me
fait
des
allers-retours,
des
va-et-vient
Put
that
D
all
down
my
throat
(yeah)
Il
met
sa
bite
au
fond
de
ma
gorge
(ouais)
No
gag
reflex,
I
ain't
never
gon'
choke
(nah,
ooh)
Pas
de
réflexe
nauséeux,
je
ne
vais
jamais
m'étouffer
(non,
ooh)
Badass
bitch,
I
ain't
never
going
broke
(ow)
Salope
de
compétition,
je
ne
vais
jamais
faire
faillite
(ow)
Can't
mention
the
freak
without
AK
On
ne
peut
pas
parler
de
la
salope
sans
parler
d'AK
That's
'Bar,
bitch
(freak)
C'est
'Bar,
salope
(salope)
How
you
gonna
say,
"No
gag
reflex,
ain't
never
gonna
choke"?
(Haha)
Comment
peux-tu
dire
: "Pas
de
réflexe
nauséeux,
je
ne
vais
jamais
m'étouffer"
? (Haha)
(Some
gyal
ah
freak,
gyal
ah
freak,
gyal
ah
freak,
freak,
freak,
freak)
(Certaines
meufs
sont
des
salopes,
des
salopes,
des
salopes,
des
salopes,
des
salopes,
des
salopes)
Ayo,
New
York,
Malii
Ayo,
New
York,
Malii
He
wanna
eat
it,
if
he
bite
it
Il
veut
la
manger,
s'il
la
mord
I'ma
turn
'round
and
fight
him
Je
vais
me
retourner
et
le
frapper
I'ma
put
this
pussy
on
him
Je
vais
lui
mettre
cette
chatte
dessus
Have
him
sleepin'
like
NyQuil
Le
faire
dormir
comme
du
NyQuil
What's
up
daddy?
He
like,
"Mami,
I
jacked
UE's
from
Biden"
Quoi
de
neuf
papa
? Il
me
fait
: "Mami,
j'ai
piqué
des
UE
à
Biden"
I'm
like,
"Oh,
just
keep
me
fly"
Je
fais
: "Oh,
contente-toi
de
me
faire
kiffer"
Drippy
stylin',
profilin',
uh
Style
dégoulinant,
profil
bas,
uh
'Cause
these
bitches
be
eaters
and
bottom
feeders
(uh)
Parce
que
ces
salopes
sont
des
pique-assiettes
et
des
profiteurs
(uh)
I
been
had
stripes
like
I'm
down
with
Adidas
(uh)
J'ai
des
rayures
comme
si
j'étais
sponsorisée
par
Adidas
(uh)
Bitches
on
my
body
'cause
it's
follow
the
leader
(uh)
Les
salopes
sont
sur
moi
parce
que
c'est
"suivez
le
leader"
(uh)
Niggas
on
my
body
'cause
I'm
hot
like
a
heater
Les
mecs
sont
sur
moi
parce
que
je
suis
chaude
comme
un
radiateur
Price
going
up
like
a
cab
with
a
meter
Les
prix
grimpent
comme
un
taxi
avec
un
compteur
Bad
little
bitty,
they
be
fiendin'
to
meet
her
Sale
petite
chose,
ils
meurent
d'envie
de
la
rencontrer
Bad
little
bitty,
they
be
fiendin'
to
be
her
Sale
petite
chose,
ils
meurent
d'envie
d'être
elle
Whole
lotta
money
like
Nicki
and
BIA
Beaucoup
d'argent
comme
Nicki
et
BIA
Keep
your
two
cents,
bitch,
this
ain't
a
meter
Garde
tes
deux
centimes,
salope,
c'est
pas
un
parcmètre
I
ain't
talking
Spanish
when
I
say,
"Señorita"
Je
ne
parle
pas
espagnol
quand
je
dis
"Señorita"
Told
that
bitch
ghostwriter,
"Yo,
send
your
reader"
J'ai
dit
à
cette
pute
de
nègre
littéraire
: "Yo,
envoie
ton
lecteur"
Oh,
you
ain't
know,
ho?
Ask
Wikipedia
Oh,
tu
ne
savais
pas,
salope
? Demande
à
Wikipédia
These
bitches
hungry,
guess
I'm
just
greedier
Ces
salopes
ont
faim,
je
suppose
que
je
suis
juste
plus
gourmande
These
bitches
ugly,
my
bitches
prettier
Ces
salopes
sont
moches,
mes
salopes
sont
plus
belles
Horseback
ridin',
I
be
like,
"Giddy
up"
Équitation,
je
fais
: "Allez,
hue"
When
I
touch
a
city,
paint
it
red
like
graffiti
up
Quand
je
touche
une
ville,
je
la
peins
en
rouge
comme
des
graffitis
I
ain't
gotta
beg
for
sympathy
from
the
media
Je
n'ai
pas
besoin
de
mendier
la
sympathie
des
médias
Eediat,
mm-mm,
haha,
ha,
hahaha,
ha,
haha
Imbéciles,
mm-mm,
haha,
ha,
hahaha,
ha,
haha
Mm-mm-mm,
mmmm
Mm-mm-mm,
mmmm
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lukasz Gottwald, Onika Maraj, Aaron Joseph, Rick James, Gamal Lewis, Alonzo Miller, Lauren Miller, Vaughn Oliver
Attention! Feel free to leave feedback.