Nicki Minaj feat. Lil Wayne & Bobby V. - Sex In The Lounge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicki Minaj feat. Lil Wayne & Bobby V. - Sex In The Lounge




Sex In The Lounge
Sex In The Lounge
Yeah
Ouais
Bobby V
Bobby V
Yeah
Ouais
DJ, turn me up
DJ, fais-moi monter le son
Don't you turn this down, no, no
Ne baisse pas le son, non, non
I think I gave him a discrete name
Je crois que je lui ai donné un nom discret
He replied with a street name
Il a répondu avec un nom de rue
P.R. at the heat game
P.R. au match de basket
No ball, but peep game
Pas de ballon, mais un bon jeu d'observation
He addicted to hustle, I'm addicted to fame
Il est accro au hustle, moi je suis accro à la célébrité
Though he packin' that muscle, I'm addicted to brain
Même s'il a du muscle, moi je suis accro au cerveau
I'm addicted to chillin', make a hell of a killin'
Je suis accro au chill, à faire des tonnes de fric
Don't I stunt on these bitches?
Est-ce que je ne les écrase pas ces salopes ?
Man, I'm bad as a villain
Mec, je suis méchante comme un méchant
Get the gun, I'ma hunt 'em
Prends l'arme, je vais les chasser
When I'm done, I'm a don 'em
Quand j'aurai fini, je les dominerai
When we leavin' the lounge, I'ma keep it a hundred
Quand on quittera le lounge, je resterai honnête
It went down, enough said
C'est arrivé, on a dit assez
Pull off in that thang, and it's blush red
On dégage dans cette caisse, et elle est rouge foncé
Sex in the lounge
Du sexe dans le lounge
Girl, I'ma take ya down
Ma chérie, je vais te faire tomber
I'ma have you screaming, girl
Je vais te faire crier, ma chérie
They gonna hear the sound of our sex in the lounge
Ils vont entendre le bruit de notre sexe dans le lounge
I can't believe this is happening to me, girl
Je n'arrive pas à croire que ça m'arrive, ma chérie
Happening to me, girl, oh wow
Ça m'arrive, ma chérie, oh wow
So caught up in this girl
Tellement accro à cette fille
Shawty got me love trapped, now
La petite me tient captive par l'amour, maintenant
Can't control myself, 'cause I'm so into her
Je n'arrive pas à me contrôler, parce que je suis tellement amoureuse d'elle
Cause we doing it like nobody's around
Parce qu'on le fait comme si personne n'était
And when we doing, I can hear her make a sound
Et quand on le fait, j'entends son cri
Shawty was singing like me
La petite chantait comme moi
Had that girl singing, singing like me
J'avais cette fille qui chantait, chantait comme moi
She be like, "Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh."
Elle dit : "Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh."
Oh, I, I,I, I-I-I, I, I, I (Oh, whoa)
Oh, moi, moi, moi, moi-moi-moi, moi, moi, moi (Oh, whoa)
She looking at me like she want it
Elle me regarde comme si elle le voulait
I'm over here (Oh, whoa)
Je suis (Oh, whoa)
She climbing on top of me
Elle grimpe sur moi
I'ma make her scream, her scream like
Je vais la faire crier, la faire crier comme
Sex in the lounge
Du sexe dans le lounge
Girl, I'ma take ya down
Ma chérie, je vais te faire tomber
I'ma have you screaming, girl
Je vais te faire crier, ma chérie
They gonna hear the sound of our sex in the lounge
Ils vont entendre le bruit de notre sexe dans le lounge
I can't believe this is happening to me, girl
Je n'arrive pas à croire que ça m'arrive, ma chérie
Happening to me, girl, oh wow
Ça m'arrive, ma chérie, oh wow
Sit that pussy on my bottom lip
Pose cette chatte sur ma lèvre inférieure
Then, after that, you know we gotta switch
Ensuite, après ça, tu sais qu'on doit changer
My house so big that bitch came with a lobby
Ma maison est tellement grande que cette salope est arrivée avec un hall d'entrée
We didn't use a rubber, but I came on her body
On n'a pas utilisé de capote, mais j'ai joui sur son corps
I lay her down and kiss her neck and talk dirty to her
Je la couche, j'embrasse son cou et je lui parle salement
Like I get that pussy wetter than a dirty sewer
Comme si je rendais cette chatte plus mouillée qu'un égout sale
Fuck with me, turn around and bust it open for me
Baise avec moi, retourne-toi et ouvre-la pour moi
Get on that dick and get that money, go Oprah for me
Monte sur cette bite et prends cet argent, deviens Oprah pour moi
All you girls don't like me, 'cause they know you love me
Toutes ces filles ne m'aiment pas, parce qu'elles savent que tu m'aimes
But if you scared, go to church, it's open Sunday
Mais si tu as peur, va à l'église, elle est ouverte le dimanche
I-I dig in that pussy, guess what I find
Je-je creuse dans cette chatte, devine ce que je trouve
Tunechi Lee and Nicki, sex in the lounge
Tunechi Lee et Nicki, du sexe dans le lounge
Sex in the lounge
Du sexe dans le lounge
Girl, I'ma take ya down
Ma chérie, je vais te faire tomber
I'ma have you screaming, girl
Je vais te faire crier, ma chérie
They gonna hear the sound of our sex in the lounge
Ils vont entendre le bruit de notre sexe dans le lounge
I can't believe this is happening to me, girl
Je n'arrive pas à croire que ça m'arrive, ma chérie
Happening to me, girl, oh wow
Ça m'arrive, ma chérie, oh wow
Sex in the lounge
Du sexe dans le lounge
Girl, I'ma take ya down
Ma chérie, je vais te faire tomber
I'ma have you screaming, girl
Je vais te faire crier, ma chérie
They gonna hear the sound of our sex in the lounge
Ils vont entendre le bruit de notre sexe dans le lounge
I can't believe this is happening to me, girl
Je n'arrive pas à croire que ça m'arrive, ma chérie
Happening to me, girl, oh wow
Ça m'arrive, ma chérie, oh wow





Writer(s): Dwayne Carter, Safaree Lloyd Samuels, Onika Tanya Maraj, M Hall, Bobby Wilson, E Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.